Voorbeelden van het gebruik van No me crees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿No me crees?
Llámame si no me crees.
Si no me crees llámale tú misma.
Sí. Sé que no me crees.
Y si no me crees, llámalo.
Mensen vertalen ook
Pero tú todavía no me crees,-verdad?
Si no me crees, llama al Dr. Albert Lehrman.
Pregúntale si no me crees.
Tú no me crees.
De acuerdo. Ya veo que no me crees.
Y si tú no me crees,¿qué sentido tiene?
Puedes buscarlo si no me crees.
Y si tú no me crees¿qué sentido tiene?
Compruébalo tú mismo si no me crees.
Si no me crees, te cachetearé como Shiva.".
Déjame si no me crees.
¿Por qué estás tan enojado? Estoy enojado porque no me crees.
Si no me crees, entonces,¿qué estamos haciendo?
Pregunta a Dragonetti si no me crees.
Si no me crees, pregúntale a mis compañeros.
Mira, compruébalo si no me crees.
Y si no me crees, pregúntale cuando te reúnas con él.
¿Sabes qué creo? Creo que no me crees.
Si no me crees, no sé por qué me escuchas.
Ella no está muerta, Frank. Sé que no me crees.
Antes que nada, si no me crees, lo siento.
Te digo que soy un ladrón, pero no me crees.
Y la razón por la que no me crees es porque no quieres.
Si no me crees, permíteme que te refresque un poco la memoria.
Mira, seguro no me crees, pero unos hombres me quieren matar.