Voorbeelden van het gebruik van Crees in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Tu la crees?
Geloof je haar?¿Como crees que me siento yo?
Y tú la crees?!
En die geloof je zomaar?¿Dónde crees que termine?
Es algo tarde para esoo no crees'?
¿ Cuando crees que…?
Wanneer denk je dat…?¡No crees que es una señal?
Denk je niet dat dit een teken is?Esta receta es tan sabros que ni siquiera crees que es saludable.
Dit recept is zo goed, dat je niet eens geloven dat het gezond is.¿No me crees? Espera, toma.
Geloof je me niet, kijk maar.Los jugadores pueden construir sus propias aldeas con edificios que tú crees.
Que crees, es bueno, cierto?
Wat denk je, zij is cool, of niet?Puedes enviar por correo electrónico cualquier campaña que crees en tu cuenta.
Je kunt elke campagne die je via je account maakt, verzenden als e-mail.Y no me crees, Frank. Frank!
En je wil mij niet geloven, Frank!¿No crees que se sentía… raro?
Cambia al Administrador de eventos cuando crees tu propio evento en Billetto.
Schakel over naar de Event Manager wanneer je jouw eigen event op Billetto maakt.¿Por qué, crees que alguien más la envió?
¿No crees que eso te hace parecer algo joven e ingenuo?
Maakt dat je niet jong en naïef?Si no me crees, te lo mostraré.
Geloof je me niet, ik zal het laten zien.¿¡No crees que deberías haber dicho algo!?
Denk je niet dat Síp así que, crees que yo debo…¿terminar con ella?
Dus, denk je dat ik… het uit zou moeten maken?Jack, crees que ella tiene algo para ti,¿verdad?
Jack? Dacht je dat ze het voor jou had?¿Por qué crees que acudió a mí antes, Lil?
Waarom denkt je dat ze eerst bij mij kwam, Lil?¿Eso crees?¿Que ya no te necesitamos?
Denk je dat we Owen,¿cómo crees que supe que estabas aquí?
Owen, hoe dacht je dat ik wist dat ¿como crees que me siento sin mi angelito?
Hoe denk je dat ik me voel zonder mijn engeltje?Mira, seguro no me crees, pero unos hombres me quieren matar.
Je zult me niet geloven, maar ze willen me vermoorden.¿Qué, crees que éramos el único triángulo amoroso?
Dacht je dat we de enige driehoeksverhouding waren?Si tú no crees en mí, entonces cree en América.
Geloof je niet in mij? Geloof dan in Amerika.¿Por qué crees que Coca-Cola sigue haciendo publicidad hasta hoy en día?
Waarom maakt Coca Cola nog steeds reclame denk je?¿De verdad crees que tuviste una oportunidad contra Malcolm Merlyn?
Dacht je echt dat dat 
