Wat Betekent NO MUCHO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet veel
• niet heel lang
• niet heel erg
• niet meer

Voorbeelden van het gebruik van No mucho in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No mucho.
Nee, niet zo.

Todavía no mucho.
Nog veel niet.

No mucho.
Niet heel erg.

Pero no mucho.
Maar niet heel lang.

No mucho.
Niet heel lang.

Ahora, no mucho.
Nu niet meer echt.

No mucho.
Niet veel, nee.

Hasta ahora, no mucho.
Tot nu toe niet veel.

No mucho.
Niet lang meer.

Y supongo que no mucho más.
En niet meer dan dat.

No mucho tiempo.
Allang niet meer.

Aún duele, pero no mucho.
Ik heb wel pijn, maar niet heel erg.

No mucho.¿Y tú?
Niet echt. En jij?

Cuanto tiempo puede el bebe quedarse ahi- No mucho.
Hoe lang kan de baby erin blijven als…- Niet heel lang.

No mucho, mi señor.
Niet ver, heer.

Menos de cien rifles, algunos machetes y no mucho mas.
Minder dan honderd geweren, een paar messen en niet meer dan dat.

No mucho últimamente.
Nu niet meer zo.

Hablamos mucho en rehabilitación, pero puesto que no mucho.
We hebben veel gepraat tijdens afkicken, sindsdien niet meer.

Pues no mucho, Cata.
Niet heel lang, ca.

No mucho, creo.
Niet heel lang, denk ik.

¿Pero no mucho últimamente?
De laatste tijd niet meer zo?

No mucho, vamos.
Niet meer zolang, kom op.

No, no mucho, me temo.
Nee, niet lang meer, vrees ik.

No mucho últimamente.
De laatste tijd niet meer zo.

No mucho, pero algo.
Niet heel erg, maar een beetje.

No mucho más que cualquiera.
Niet meer dan een ander iemand.

No mucho, pero me alegro por ti.
Niet echt, maar ik ben blij voor je.

No mucho como una rama encajada a presión.
Niet meer als een geknakte twijg.

No mucho porque ya la lleva el arroz.
Niet meer, omdat we teveel rijst mee hebben.

No mucho volver, hackeo de computadoras sólo tenía una connotación- negativo.
Niet heel lang terug, computer hacken had slechts een connotatie- negatief.

Hoe "no mucho" te gebruiken in een Spaans zin

Creo que no, no mucho cuando menos.?

Ihealth no mucho tiempo, mobius sólo recibió.

Ihealths francés competidor, withings no mucho trabajo.

Sin embargo, desde hace no mucho tiempo.

No mucho tiempo, solo quitarle los grumos.

Tal vez no mucho ahora, pero escúcheme.?

No mucho que decir salvo puntos favorables.

No mucho más necesitaría conocer esta Sra.

pero no mucho más que otras veces.

no mucho tiempo mientras realizaba este artículo.

Hoe "niet veel, niet heel erg" te gebruiken in een Nederlands zin

Niet veel meer en ook niet veel minder.

Niet heel erg uitgehold, dus ook niet heel erg veel vlees.

Zonnetje, niet veel wind en ook niet veel gravelpaden.

Die niet veel praat, heft niet veel te verantwoorden.

Niet veel geld, maar helaas ook niet veel smaak.

Niet veel keus en niet veel variatie.

Niet veel suiker en niet veel chips.

Echter ook niet heel erg goed.

Klinkt niet heel erg betrouwbaar, hm?

Niet veel materiaal en ook niet veel veerkracht.