Voorbeelden van het gebruik van No ocultar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No ocultar.
Kringle puede correr, pero no ocultarse.
No ocultar el precio.
De prijs niet verbergen.Siempre debe celebrar sus éxitos, no ocultarlos.
Je moet altijd vieren je prestaties, niet verbergen ze weg.No ocultar los ingresos o las deudas.
Verberg je inkomen of schulden niet.
Mensen vertalen ook
Fue nuestro primer viaje a Italia y no ocultar que era genial!
Het was onze eerste reis naar Italië en wij niet verbergen het was geweldig!No ocultar las diferencias de intereses.
Verberg belangenverschillen niet.Si usted está tomando forskolina combustible, entonces es mejor no ocultar que desde el médico.
Als u het nemen Forskolin Fuel dan is het beter om niet te verbergen dat van de arts.No ocultar nada que quisiera ocultar. .
Niets voor je verbergen.¿Quién habría pensado: El bulbo de hinojo debeser en términos de contenido de vitamina C no ocultar!
Wie had dat gedacht:De venkelknol moet zijn in termen van vitamine C-gehalte niet verbergen!Seleccione no ocultar la carpeta portal.
Y no deja de ser un error,porque el dolor hay que reconocerlo y aceptarlo, no ocultarlo.
Ventanas 10 No ocultar la barra de tareas? Aquí está la solución!
Windows 10 Taakbalk niet verbergen? Hier is de oplossing!Esta escalera debe ser colocada en el centro de la habitación, y no ocultar en la esquina.
Deze ladder moet in Pero el tiempo no ocultar la verdad, y ella está segura de manifiesto.
Maar hoe lang moet de waarheid niet verbergen, en ze is zeker te manifesteren.Pregunta:¿Por eso, por ejemplo, cuando das un regalo aun amigo, tienes que contarlo a todos y no ocultarlo?
Vraag: Geef je daarom bijvoorbeeld iets aan een vriend enmoet je dat dan aan iedereen vertellen en het niet geheimhouden?Fue tan refrescante no ocultar mi dependencia de mí mismo y de los demás.
Het was zo verfrissend om mijn afhankelijkheid van mezelf en anderen niet te verbergen.Snowden"debería regresar a Estados Unidos para ser juzgado por sus pares y no ocultarse detrás de un régimen autoritario.
Edward Snowden “moet naar de VS terugkeren om er beoordeeld te worden door zijn collega's en zich niet verschuilen achter een autoritair regime.No ocultar bien el cuerpo significa que es alguien menos detallista.
Niet verbergen van het lichaam betekent ook dat het iemand is die minder georiënteerd is op details.Recubrimiento decorativo, es decir, es no ocultar defectos en la superficie, si eso no se trató.
No ocultar las deficiencias bajo los dispositivos de corrección enfatizan la dignidad de utilizar oro Royal Gold Mask máscara.
Verberg u niet onder de Correctoren tekortkomingen onderstrepen de waardigheid van het gebruik van gouden Royal Gold Mask masker.Material bastante fino, que fluye, que quiera- no ocultar muslos feos tal vez porque los pantalones en todo.
Heel dun, vloeiende materiaal, die wil- niet verbergen lelijke dijen misschien wel omdat de broek korting op alles.Retire la cara y llevarla con usted, incluso sisu dejando su coche por solo un breve espacio de tiempo- no ocultarla en su guantera.
Verwijder het gezicht en nemen zij met u,zelfs als je het verlaten van uw auto voor slechts een korte tijd- niet verbergen in uw kast.Sin embargo, no ocultar superficies defectos y tienen una baja resistencia al desgaste.
Echter, ze niet verbergen gebreken oppervlakken en hebben een lage weerstand tegen slijtage.También debemos hablar lo más posible con los niños y no ocultar la verdad y los problemas que la vida nos presenta.
We moeten ook zoveel mogelijk met de kinderen praten en de waarheid en de problemen die het leven ons stelt niet verbergen.Sin embargo, es bueno no ocultar que su vida está a punto de cambiar y no prometer nada que no puedas mantener.
Het is echter goed om niet te verbergen dat hun leven op het punt staat La ausencia de inscripciones en ruso e imágenes explicativas le permite no ocultar el tubo atesorado de las miradas indiscretas.
Door het ontbreken van inscripties in het Russisch en verklarende afbeeldingen kunt u de gekoesterde buis niet verbergen voor nieuwsgierige blikken.Cada vez más empresas prefieren no ocultar sus propios logros para el año, y demostrar sus consumidores, socios y empleados.
Steeds meer bedrijven de voorkeur aan hun eigen prestaties voor het jaar niet te verbergen, en demonstreren hun consumenten, partners en medewerkers.Cómo almacenar las impresiones de papel dedos reales,y el estilo de escritura no ocultar al lector atento un toque de la mente real.
Hoe papier wordt afgedrukt koninklijke vingers slaan,en schrijfstijl zal niet verbergen voor de oplettende lezer een hint van de koninklijke geest.Seguro de las escenaspuede utilizar un bit pulido y no ocultar los elementos en la oscuridad y las esquinas, pero que pueden ser ignorados.
Ervoor dat de schermenzou kunnen gebruiken een beetje polijsten en niet verbergen van de items in het donker en hoeken, maar die kunnen worden genegeerd.
