Wat Betekent NO SON RELEVANTES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• niet relevant zijn
• is niet belangrijk
• zijn niet van belang

Voorbeelden van het gebruik van No son relevantes in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Ellos no son relevantes.
Ze zijn niet ter zake.

Mis relaciones personales no son relevantes.
Mijn persoonlijke relaties zijn niet relevant.

No son relevantes para mi informe.
Het is niet relevant voor mijn rapport.

Sus contenidos no son relevantes.
Hun inhoud doet niet terzake.

Las experiencias de Frank Cooley a pesar de ser dolorosas, no son relevantes.
Frank coolie's ervaringen zijn pijnlijk, maar niet relevant.

Esos países no son relevantes en este caso, Sr. McBride.
Die landen zijn niet relevant voor de zaak, Mr. McBride.

Los ingresos del otro miembro no son relevantes.
Het inkomen van de andere partner is niet van belang.

Mis noticias no son relevantes para aquellos que no se interesen por el deporte.
Mijn nieuws is niet belangrijk voor wie zich niet voor sport interesseeert.

En términos de tendencias de la moda, los umbrales no son relevantes.
In termen van modetrends, de drempels zijn niet relevant.

Si bien algunas de estas soluciones no son relevantes en la nube, otras sí lo son..
Enkele van deze oplossingen zijn niet relevant in de cloud, maar andere wel.

No le preguntamos cuales son sus expectativas porque no son relevantes.
We vragen niet wat ze verwachten, want dat is niet relevant.

Mis noticias no son relevantes para aquellos que no se interesen por el deporte.
Mijn nieuws is niet belangrijk voor diegenen, die zich niet interesseren voor sport.

Mientras algunas de estas soluciones no son relevantes en el cloud, otras lo son..
Enkele van deze oplossingen zijn niet relevant in de cloud, maar andere wel.

Bien, no son relevantes, tal como el ábaco no es relevante en la era de los computadores.
Welnu, deze zijn niet relevant, zoals het telraam niet meer relevant is in het computertijdperk.

Cada chica, sin duda, quiere ser mejor que otros en todo, pero estas comparaciones no son relevantes.
Elk meisje, natuurlijk, wil beter te zijn dan anderen, maar zulke vergelijkingen zijn niet relevant hier.

Tales imágenes de antes y después no son relevantes, porque no se puede grabar este progreso con imágenes.
Zulke voor en na opnamen zijn niet relevant, omdat u deze voortgang niet kunt opnemen met opnamen.

Lo peor es que no obtiene dinero por estos anuncios y, por lo general, no son relevantes para sus usuarios.
Het ergste is dat u geen geld krijgt voor deze advertenties en dat deze meestal niet relevant zijn voor uw gebruikers.

Las directrices del Pilar 2 no son relevantes para el umbral del importe máximo distribuible(IMD) de los beneficios.
De Pijler 2-aanbeveling is niet relevant voor de drempel van het maximaal uitkeerbare bedrag(maximum distributable amount- MDA) voor winsten.

Pero esta flexibilidad también conlleva que, en ocasiones, los buscadores muestren tus anuncios para palabras clave que no son relevantes para tu negocio.
Maar dit betekent ook dat zoekmachines soms advertenties tonen voor zoekwoorden die niet relevant zijn voor jouw bedrijf.

Estos Truenos no son relevantes para el presente libro, cuyo tema es la cuenta atrás para la Tercera Guerra Mundial.
Deze Donders zijn niet van essentieel belang bij het onderwerp van dit boek wat gaat over de aftelling naar Wereld Oorlog III.

Es necesario filtrar las etiquetas en item puesto que itemCount y totalQuantity también se encuentran en profundidad=3 pero no son relevantes.
Het filteren van tags op item is noodzakelijk omdat itemCount en totalQuantity ook op de diepte=3 staan maar niet relevant zijn.

Pero, repito, esas estadísticas no son relevantes a la hora de valorar si un país cumple o no cumple los criterios de convergencia.
Maar nogmaals, die statistieken zijn niet relevant voor de beoordeling of een land wel of niet aan de convergentiecriteria voldoet.

Las tasas base estadísticas son hechos relativos a la población a la que pertenece un caso, pero no son relevantes para el caso individual.
Statistische a-priorikansen zijn feiten over een populatie waar een bepaald geval toe behoort, maar zijn niet relevant voor het individuele geval.

Las unidades para estos valores de tiempo no son relevantes, ya que este método funcionará con los datos recopilados de lapsos de minutos, segundos, días,etc.
De eenheden van de tijd zijn niet belangrijk- de methode werkt voor gegevens die zijn verzameld in een tijdsspanne van seconden, minuten, dagen enzovoort.

Mientras que algunos tienen síntomas que los llevan a actuar violentamente, otros tienen síntomas que no son relevantes o incluso disminuir su riesgo de violencia.
Sommige hebben symptomen waardoor ze gewelddadig handelen, anderen hebben symptomen die niet relevant zijn of zelfs het risico op geweld verminderen.

Sin embargo, otras regiones del cerebro que no son relevantes para el procesamiento primario se activaron en pacientes con fibromialgia pero no en controles sanos.
Andere hersenregio's die niet relevant zijn voor primaire verwerking, werden echter geactiveerd bij mensen met fibromyalgie, maar niet bij gezonde controles.

¿Me esperas, y otra gente de la clase trabajadora, que se emociona con sus proyectos, campañas e iniciativas cuando no son relevantes para nuestras vidas.
Je verwacht van mij en andere arbeidersklasse-mensen dat we enthousiast worden over je projecten, campagnes en initiatieven terwijl ze niet relevant zijn voor ons leven.

Por favor seleccione una razónSus correos electrónicos no son relevantes para míTus correos electrónicos son demasiado frecuentesNo recuerdo haber firmado para estoTengo otra razon.
Geef uw reden aanDe emails zijn niet relevant voor mijDe email frequentie is te hoogI don't remember signing up for thisIk heb een andere reden.

El principal inconveniente de este método es que los seguidores generalmente no son relevantes, ya que solo te siguen para obtener una recompensa.
Het belangrijkste nadeel van deze methode is dat de volgers meestal niet relevant zijn, omdat ze je alleen volgen voor een beloning.

Las mayúsculas, minúsculas y espacios no son relevantes para la búsqueda ya que los estándares del mundo de las designaciones de aceros no tratan los espacios de manera uniforme.
Spaties en hoofdletters zijn niet relevant voor het zoeken aangezien de normen van de wereld van staalbenamingen spaties niet op een uniforme manier behandelen.

Hoe "no son relevantes" te gebruiken in een Spaans zin

Los correos electrónicos ya no son relevantes para mí.

La idea, no son relevantes para todas las relaciones.

Hashtags que no son relevantes con el contenido publicado.

No son relevantes pues todos son sinónimos de mierda.?

-Largo alcance y alcance extremo: No son relevantes aún.

No son relevantes aquí los errores de esta versión.

pero estos datos no son relevantes en la situación actual.

#3No utilices hashtags que no son relevantes para tu contenido.

Porque estos dos hechos no son relevantes para la demanda.

Las necesidades básicas del pueblo alemán no son relevantes ahora.?

Hoe "niet relevant zijn, is niet belangrijk" te gebruiken in een Nederlands zin

Vragen die niet relevant zijn worden automatisch overgeslagen.

Welke niet relevant zijn voor jou.

OS zou niet relevant zijn in deze range.

Deze lijnen niet relevant zijn voor singles te spelen.

Het is niet belangrijk genoeg voor je.

Nou, het is niet belangrijk een longer.

Daarbij moet je gegevens die niet relevant zijn verwijderen.

IP-adressen (lees: gebruikers) die niet relevant zijn worden gefilterd.

Politiemutaties kunnen niet relevant zijn bij deze beslissing.

Maar dat is niet belangrijk voor mij.