Wat Betekent NUESTRA PELEA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• onze ruzie
• ons gevecht
• onze strijd

Voorbeelden van het gebruik van Nuestra pelea in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Nuestra pelea.
Onze ruzie.

Sobre nuestra pelea.
Over onze ruzie.

Nuestra pelea.
Onze strijd.

No es nuestra pelea.
Het is niet onze ruzie.

Nuestra pelea ha terminado.
Ons gevecht is afgelopen.

Esta no es nuestra pelea.
Dit is ons gevecht niet.

Nuestra pelea no ha terminado.
Ons gevecht is nog niet voorbij.

Esta no es nuestra pelea.
Dit is niet ons gevecht.

No. Nuestra pelea era personal.
Nee, ons gevecht was persoonlijk.

Lamento lo de nuestra pelea.
Sorry van onze ruzie.

Nuestra pelea no es con ustedes.
Onze strijd is niet tegen jullie.

¿Qué hay de nuestra pelea?
Hoe zit het met onze strijd?

Nuestra pelea no ha terminado todavía.
Ons gevecht is nog niet over.

Pero no es nuestra pelea.
Maar dit is niet ons gevecht.

Tome nuestra pelea con el enemigo.
Neem ons gevecht op met de vijand.

Apenas hemos hablado desde nuestra pelea.
We praten amper na onze ruzie.

Esta es nuestra pelea, las armas.
Dit is onze strijd, wapens.

¿Cómo va todo desde nuestra pelea?
Hoe gaat het allemaal sinds ons gevecht?

Después de nuestra pelea, no estaba seguro.
Na onze ruzie wist ik niet.

Esto no tiene que ver con nuestra pelea.
Dit heeft niets met onze ruzie te maken.

Pero… nuestra pelea ha terminado.
Maar… onze strijd is nog niet voorbij.

Flash… dañó mi traje en nuestra pelea.
Flash beschadigde mijn pak in ons gevecht.

Después de nuestra pelea yo sería la última persona a quien llamaría.
Na onze ruzie ben ik wel de laatste die hij zou bellen.

Escucha, Kandi, siento mucho por nuestra pelea.
Luister, Kandi, sorry van onze ruzie.

Escucha,… después de nuestra pelea, no puedo dormir.
Luister… Na onze ruzie, kon ik niet slapen.

Ahora mismo, vamos por fin a tener nuestra pelea.
Maar laten we nu, eindelijk onze ruzie hebben.

No le dije a Jim nada de nuestra pelea con Lufton.
Ik schreef Jim niets over onze strijd met Lufton.

Cuanto más lo hagamos, sabremos que no estamos solos… en nuestra pelea.
En we weten dat we niet alleen zijn in onze strijd.

¿Entonces no tuvo nada que ver con nuestra pelea de esa noche?
Dus het had niets te maken met onze ruzie die avond?

No puedo creer que hayas hablado a todos Sobre nuestra pelea Excepto para mí.
Niet te geloven dat je met iedereen behalve mij over onze ruzie sprak.

Hoe "nuestra pelea" te gebruiken in een Spaans zin

Nuestra pelea es enorme pero no la podemos perder.

He estado viendo nuestra pelea una y otra vez.

Nuestra pelea diaria en ese sentido, se ha agravado.

Los sindicatos de salud y nuestra pelea Un punto importante.

nuestra pelea no puede ser evitada Minato: Que asi sea.

Esta es nuestra pelea porque necesitamos cambiar la historia ".

Nuestra pelea es con su amo, no con sus esclavos.

toda nuestra pelea te contibiste Sur tu hiciste lo mismo.

Nuestra pelea sigue siendo contra los conquistadores de nuestras tierras.

Tobías y los dos chicos miraban nuestra pelea sin moverse.

Hoe "ons gevecht, onze ruzie, onze strijd" te gebruiken in een Nederlands zin

Ons gevecht met de dood zullen we uiteindelijk verliezen.

Tenslotte was onze ruzie voorkomen als jij op A.

Ik durfde aan mijn moeder niet te vertellen waarover onze ruzie ging.

Onze strijd door Christus den Heer.

Kramer: ,,Dat betekent niet dat ons gevecht ophoudt.

Onze ruzie zijn altijd door derde personen.

Ik vind het heel moeilijk om onze ruzie voor de kinderen verborgen te houden.

Onze strijd heeft dus vruchten gedragen.

Zo moet u ons gevecht tegen de bezetting zien.

Ons gevecht in de zesde ronde was enerverend.