Voorbeelden van het gebruik van Nuestras secciones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Org y se distribuirá a todas nuestras secciones.
Una de nuestras secciones de Nevada consiguió la información. Yo se la di a Lin.
Een van onze afdelingen kreeg de info, ik gaf het door aan Lin.Le pedimos que viniese hoy para saber cómo pueden colaborar nuestras secciones.
We wilden graag weten hoe onze afdelingen beter kunnen samenwerken.Nuestras secciones nacionales todavía carecen de una comprensión correcta de este asunto.
Para información adicional, por favor revise nuestras secciones(i)Cookies y Otra Información Técnica y(ii) Opciones de Publicidad más abajo.
Voor meer informatie, zie onze hoofdstukken(i) Cookies en andere technische informatie en(ii) Advertentiekeuzes hieronder.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
siguiente secciónla primera secciónlas siguientes seccionesla segunda seccióncuatro seccionesla nueva secciónnuevas seccionessección iv
disponibles en la secciónla tercera sección
Meer
Nuestras secciones de AYUDA INSTANTÁNEA te darán respuestas rápidas y confiables con algunos consejos de expertos.
Onze secties met Directe Hulp geven u snelle en betrouwbare antwoorden met wat speciale deskundige tips.Los aficionados a este fascinante historia de la magia se puede encontrar en nuestras secciones de los más brillantes y música del juego Winx Enchantix.
Fans van deze fascinerende verhaal van magie is te vinden in onze rubrieken van de helderste en muziek Winx Enchantix spel.Fresh& Saucy Foods es una empresa familiar activa a escala internacional en varios países yentre sus clientes destacan marcas de reconocido prestigio. Nuestras Secciones.
Fresh& Saucy Foods is een familiebedrijf dat actief is in tal van landen enonder zijn klanten bevinden zich beroemde merken. Categorieën HUISMERKPRODUCT.Para obtener más información, consulte nuestras secciones(i) Cookies y otra información técnica y(ii) Elecciones de anuncios a continuación.
Voor meer informatie, zie onze hoofdstukken(i) Cookies en andere technische informatie en(ii) Advertentiekeuzes hieronder.Solo me resta expresar el sincero deseo de que en la sección belga se mantenga y fortalezca este espíritu, y que éste llegue aser el que predomine, sin excepción, en todas nuestras secciones.
Er blijft me over de vurige wens uit te spreken dat deze geest niet alleen bewaard blijve en zich versterke in de Belgische Como parte de algunas de nuestras secciones, se le puede pedir que voluntariamente nos proporcione información personal tal como su nombre, dirección y correo electrónico.
In het kader van sommige van onze afdelingen, kan u worden gevraagd om vrijwillig En el período previo al 25 de noviembre, en el que se celebrarán importantes manifestaciones contra la violencia de género en muchos países de todo el mundo,publicaremos artículos de varias de nuestras secciones sobre la lucha contra la violencia de género.
In de aanloop naar 25 november, een dag waarop in veel landen grote acties tegen gendergeweld zullen plaatsvinden,publiceren we artikelen uit een aantal van onze secties over de strijd tegen gendergeweld.Al igual que con cualquiera de nuestras secciones que podrán descargar sus juegos favoritos, así que tienes la opción, a lo mejor, disfrutar de ellos en cualquier momento conveniente para usted.
Net als bij een van onze secties die u in staat zullen zijn om uw favoriete spellen te downloaden, zodat u de mogelijkheid, om de beste, genieten ze op elk moment handig voor je.
Aquí en Macau en red hemos recolectado el material relacionado de juego de los libros de juego y los sitios y nosotros de juego enlínea le ofrecemos una vista libre de todo el material que recogimos y que agregamos a nuestras secciones a lo largo de los años.
Wij hier in Macao op Netto hebben het gokken verwant materiaal van het gokken van boeken en online het gokken plaatsen verzameld enwij bieden u een vrije mening van al materiaal aan dat wij en aan onze secties langs de jaren hebben verzameld toegevoegd.Nuestras secciones están integradas en el debate internacional de la organización y todos sus miembros- en los diferentes continentes- se apoyan en la experiencia de toda la organización.
Onze afdelingen zijn geïntegreerd in de internationale debatten in Si formamos bloques con otras organizaciones o si una de nuestras secciones entra incluso al Partido Socialista lo hacemos siempre en nombre de nuestros principios, que se demostraron incontrovertibles y que estamos aprendiendo a aplicar a las condiciones de cada país.
Vormen wij een blok met andere organisaties, gaat zelfs een van onze secties in de Socialistische Partij, dan doen wij dit steeds in naam van Todas nuestras secciones no sólo tienen que estudiar la lejana experiencia de la lucha entre el bolchevismo y el menchevismo en Rusia sino también la experiencia viva de nuestra Liga francesa, así como el modo en que la realidad confirmó los planteos y previsiones de ambos bandos.
Al onze secties moeten zich niet alleen buigen over de verwijderde ervaring van de strijd tussen bolsjewisme en mensjewisme in Rusland, maar ook over de levende ervaring van de Franse Liga en het voor en tegen ervan afwegen door de bevestiging ervan in de realiteit na te gaan.Al hacer una reserva en línea en el“site”,o darse de alta de cliente o usuario en alguna de nuestras secciones, la información que se intercambia entre el ordenador del cliente y los sistemas informáticos de“Med Playa Management, SL” es sometida a un proceso de cifrado que impide que terceras personas no autorizadas puedan acceder a la información o interceptar las comunicaciones entre cliente y“site”.
Bij het maken van een online reserveringof registratie als klant of gebruiker van onze afdelingen, de informatie die wordt uitgewisseld tussen computer en Med Playa management van de cliënt, SL computersystemen is versleuteld om de toegang van onbevoegden belemmeren om deze gegevens en het voorkomen onderscheppen van gegevens in de communicatie tussen de client en de site.Todas nuestras secciones no sólo tienen que estudiar la lejana experiencia de la lucha entre el bolchevismo y el menchevismo en Rusia sino también la experiencia viva de nuestra Liga francesa, así como el modo en que la realidad confirmó los planteos y previsiones de ambos bandos.
Al onze secties moeten niet alleen de ver terugliggende ervaring van de strijd tussen bolsjewisme en mensjewisme in Rusland, doch ook de levendige ervaring van de Franse Liga en de internationale discussie, de voorspellingen en beweringen van beide kanten en hun verwezenlijking door de feiten bestuderen.Si formamos bloques con otras organizaciones o si una de nuestras secciones entra incluso al Partido Socialista lo hacemos siempre en nombre de nuestros principios, que se demostraron incontrovertibles y que estamos aprendiendo a aplicar a las condiciones de cada país.
Wanneer we fronten aangaan met andere organisaties, of wanneer één van onze secties toetreedt tot de Socialistische Partij, dan doen we dit steeds uit naam van Puede visitar nuestra sección de TOURS y seleccionar los que le interesen.
Bezoek ons onderdeel Tour om de tours te selecteren waarin je bent geïnteresseerd.Pueden ustedes darse de alta en nuestra sección enlaces de interés/Abogados en Sevilla.
Kunt u zich inschrijven voor onze rubriek interessante links /Advocaten in Sevilla.Nuestra sección ocupaba una base franca en la frontera de Afganistán con Pakistán.
Ons peloton bezette een brandbasis. Aan de grens van Pakistan en Afghanistan.Sólo asegúrese de seguir nuestra sección de teléfonos inteligentes para obtener actualizaciones.
Zorg ervoor om onze rubriek smartphone volgen Continúa nuestra sección sobre noticias de 3 en la marca Xiaomi.
Ga door met onze sectie over 3-nieuws over het merk Xiaomi.Seguridad Protección ocular: Descubra nuestra sección"Seguridad" para profesionales.
Expedición y embalaje Indicadores: Descubra nuestra sección"Expedición y embalaje" para profesionales.
Verzending &Verpakking Verklikkers: ontdek onze afdeling"Verzending &Verpakking" voor professionals.Bienvenido a nuestra sección de preguntas frecuentes.
Puede consultar nuestra sección«Términos y condiciones» para conocer la descripción general completa.
Ga naar ons onderdeel'Algemene voorwaarden' voor een volledig overzicht.Visite nuestra sección de gira para seleccionar los tours que le interesan.
Bezoek ons onderdeel Tour om de tours te selecteren waarin je bent geïnteresseerd.
