Wat Betekent NUMERADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• genummerd
• genummerde

Voorbeelden van het gebruik van Numerada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Fila numerada de asientos.
Genummerde Rij van Zetels.

La haré cruzar la cerca, si quiere, pero numerada, rapada y viva.
Door het hek heen, als u dat wilt. Genummerd, geschoren en levend.

Numerada cajón para pequeños regalos.
Genummerde lade voor kleine geschenken.

Añadir una lista numerada o con viñetas.
Voeg een opsommingsteken of genummerde lijst toe.

Lista numerada: elija una de las opciones de lista disponibles:.
Genummerde lijst: Kies uit de beschikbare opties in de lijst:.

Hay tres ruedas, cada una numerada del cero al nueve.
Drie wieltjes met elk de cijfers nul tot negen.

Numerada,¿no podemos ver la identidad del titular? Exactamente?
Nummer, zodat we de identiteit van de rekeninghouder niet weten?

Seleccione los párrafos que contienen la lista numerada o con viñetas.
Selecteer de alinea's die de lijst met opsommingstekens of nummers bevatten.

Una lista numerada, coloca el signo de gato() al inicio de cada línea.
Genummerde lijst, zet een hekje() aan het begin van elke regel.

Rellene la tabla de modo que el rango de cada esquina numerada coincida con el número.
Vul het rooster zodat het bereik van elk genummerd vierkant overeenkomt met het nummer.

Fotolito del original.- Numerada a lápiz por el autor., Sin firmar Más.
Fotolith van het origineel- Genummerd in potlood door de auteur, Ongesigneerd Meer.

Pintado a mano y terminados a latón envejecido, sin hueso, esta placa viene en una edición limitada numerada de 100.
Hand geschilderd en klaar om te lijken op leeftijd, ontpit messing, deze plaque komt in een beperkte genummerde oplage van 100.

Cada pieza esta numerada en la parte posterior de la cantidad producida de ese ano.
Elk stuk is genummerd op de achterkant uit hoeveel geproduceerd dat jaar.

Arte- Cantidad: 1- Edición limitada, Edición numerada, Firmado por el autor Más H. Th.
Kunst- Aantal: 1- Beperkte oplage, Genummerde Editie, Gesigneerd door auteur Meer H. Th.

GOST 30340-95 numerada regula la producción de productos tales como el 8 de onda de la pizarra.
GOST nummer 30340-95 regelt de productie van producten zoals leisteen 8-golven.

Julio La decisión presidencial publicada en el Boletín Oficial con fecha 2019 y numerada 30842 dice lo siguiente: se le ha asignado".
Juli Het presidentiële besluit gepubliceerd in het staatsblad van 2019 en genummerd 30842 luidt als volgt: hij is toegekend.".

Incluso con una cuenta bancaria suiza numerada, un banco nunca puede asegurar un anonimato absoluto; Especialmente en materia penal.
Zelfs met een genummerde Zwitserse bankrekening kan een bank nooit absolute anonimiteit garanderen; vooral in strafzaken.

Cada formato tiene una limitación particular y cada edición está limitada y numerada a 50, 100, 200, 500, 999 ó 5000 ejemplares.
Elk formaat is beperkt beschikbaar en elke fotoafdruk heeft een gelimiteerde en genummerde oplage van 50, 100, 200, 500, 999 of 5000 exemplaren.

Campo significa un área única, numerada y en la cual se puede hacer clic para elegir los números con los cuales el jugador desea participar.
Veld betekent een enkel, genummerd, klikbaar gebied om de nummers te selecteren waarmee de speler mee wil deelnemen.

Reproducción a escala del tractor T8.435, realizada completamente a mano por artesanos italianos en una edición limitada y numerada de 300 ejemplares;
Reproductie van de tractor T8.435 op schaal, volledig met de hand gemaakt door Italiaanse ambachtslui in een beperkte editie van 300 genummerde stuks;

Por ejemplo, si la primera página está numerada como"iii", la numeración podría aparecer como"iii(1 de 10)".
Als bijvoorbeeld de eerste pagina is genummerd met iii, kan de nummering worden weergegeven as iii(1 van 10).

Constituyendo un nuevo capítulo en la historia de la compañía, también se incluye la exclusiva, edición limitada, numerada individualmente, la Panigale V4 Speciale.
Het bevat een nieuw hoofdstuk in de geschiedenis van het bedrijf en omvat ook de exclusieve, limited edition, individueel genummerde Panigale V4 Speciale.

Incluso con una cuenta bancaria suiza numerada, un banco nunca puede asegurar un anonimato absoluto;
Zelfs met een genummerde Zwitserse bankrekening kan een bank nooit absolute anonimiteit garanderen; vooral in strafzaken.

Corté copias en papel carbón o fotocopias de las hojas de fuente-nota en distintas tiras de papel para cada idea numerada y físicamente ellos dispuestos por temas.
Ik gesneden doorslagen of fotokopieën van de source-opmerking bladen in afzonderlijke stukjes papier voor elke genummerde idee en fysiek gerangschikt per thema.

La impresión es firmada y numerada por el artista y vendrá a ti sellada en una manga de violonchelo y una envoltura protectora dura.
De print is gesigneerd en genummerd door de kunstenaar en komt u in een cello mouw en een beschermende stijve envelop verzegeld.

Todos los envases que contengan sidra amparada por la D.O. P, serán expedidos con una etiqueta numerada de control suministrada el Consejo Regulador.
Alle verpakkingen die cider bevatten die onder de B.O.B. vallen, worden verzonden met een door de Regelgevende Raad verstrekt genummerd controle-etiket.

El“Champion” se fabrica en serie limitada y numerada, lo que, según el fabricante, es un aspecto muy importante para los coleccionadores.
De “Champion” wordt in beperkte en genummerde serie gemaakt, wat -volgens de fabrikant- een belangrijk aspect is voor verzamelaars.

Especímenes de histerectomía utilizados en este manuscrito se recogieron en concordancia con un protocolo de ética aprobado por la IRB Universidad numerada IRB-HSR 14424.
Hysterectomie exemplaren gebruikt in dit manuscript werden verzameld in overeenstemming met een universiteit IRB goedgekeurde ethiek protocol genummerde IRB-HSR 14424.

Para crear una gran confusión es a menudo la rueda numerada que encontramos en la parte superior derecha de casi todos los refrigeradores, junto a una pequeña caja de plástico.
Veel verwarring creëren is vaak het genummerde wiel dat we vinden in het rechterbovengedeelte van bijna alle koelkasten, naast een kleine plastic doos.

Cada CCDR es apoyado por una Fuerza aérea Numerada Componente permanente(C-NAF) para proporcionar la planificación y la ejecución de fuerzas aeroespaciales en apoyo de requisitos CCDR.
Elke CCDR wordt ondersteund door een staande Component Genummerde Luchtmacht aan planning en uitvoering van de ruimtevaart krachten ter ondersteuning van CCDR eisen.

Hoe "numerada" te gebruiken in een Spaans zin

002), una edición numerada especial para coleccionista.

Obra repetitiva, firmada y numerada por Echegoien.

Firmada y numerada ANTIGUA MUÑECA ALEMANA HEUBACH.

PIEZA NUMERADA Extraordinaria pieza numerada de Sargadelos.

Ilustración numerada y firmada por los creadores.

Esta segunda subserie fue numerada como 120.

numerada que garantiza la calidad del producto.

Entrada por invitación numerada hasta completar aforo.

Las cuatro opciones eran: Butaca numerada $10.

gif con transparencia antes numerada como 4.

Hoe "genummerde, genummerd" te gebruiken in een Nederlands zin

Opgelet het zijn geen genummerde plaatsen.”

Oplage 200 genummerde exemplaren [nummer 70].

Deze stoelen zullen niet genummerd zijn.

Genummerd 5/300 met Certificaat van echtheid.

Deze richtlijn was aanvankelijk genummerd 2010/45/EU.

Het gebruikte finishvat was genummerd 1397.

Jaartal duidelijk zichtbaar Genummerd met maanden!

Elk kunstwerk moet apart genummerd worden.

Genummerde deelnemerslijst Sals Pils Ypres Classic

toegankelijkheid moet inderdaad niet genummerd zijn.