Voorbeelden van het gebruik van Fechar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los vinos se pueden fechar.
Sí Como se puede fechar con"ella"?
El coqueteo del texto está revolucionando el juego de fechar.
Bismarck permite fechar en el agua;
Bismarck maakt dating in water;
Milf acompañantes: 7 razones por qué y dónde debe fecharlos.
Milf escorts: 7 redenen waarom en waar u ze moet daten.Por lo tanto, es difícil fechar esta transición con precisión.
Derhalve is deze overgang nauwkeurig moeilijk te dateren.Esto es muy probable por qué muchos occidentales eligen fecharlos.
Dit is waarschijnlijk dereden waarom veel Westerlingen ervoor kiezen om met hen te daten.Firmar y fechar su declaración para validar su información.
Onderteken en dateer uw verklaring om uw informatie te valideren.Lo que usted debe saber antes de fechar un hombre mayor.
Wat u moet weten voordat dating een oudere man.Proporcionamos un lugar donde se pueden encontrar las mujeres solteras se puede fechar.
¿Qué se necesita primero antes de poder fechar los sucesos del primer siglo?
Una razón que las relaciones interurbanas están en el aumento es quemuchos de ellos comienzo con en línea fechar.
Een van de redenen lange afstand relaties zijn op de toename is datvelen van hen beginnen met online dating.
LED Pantalla LED para mostrar la situación y fechar/tiempo de GPS/GSM.
Leiden LEIDENE vertoning om de status en de datum van GPS/GSM/tijd te tonen.A continuación, tendrá que firmar, fechar y devolver el formulario por correo electrónico, fax o correo postal.
U zult dan moeten ondertekenen, de datum, en de terugkeer van de vorm via e-mail, fax of post.Estas modificaciones deberán documentarse, fecharse y registrarse.».
Dergelijke wijzigingen moet worden gedocumenteerd, gedateerd en geregistreerd.”;Debido a que la roca Ud. no puede fecharla con el carbono, es que nadie puede saber que tan antiguas es realmente Derinkuyu.
Omdat je niet kunt carbon datum steen, is het iedereen een raadsel hoe oud Derinkuyu is echt.El acuerdo de elección de legislación tiene hacerse por escrito, fecharse y firmarse por los(futuros) cónyuges.
De overeenkomst waarin het toepasselijke recht wordt gekozen, moet schriftelijk worden opgesteld en gedateerd en ondertekend door de(toekomstige) echtgenoten.Recientemente fechar de velocidad llegó a ser una cosa verdadera entre las personas que no podrían encontrar que especial alguien.
Speed dating is onlangs een echt iets geworden onder de mensen die het moeilijk vonden een speciaal iemand te vinden.En el estudio de la historia de la literatura china,pero a menudo cumplen con las características propias de fechar los acontecimientos.
Bij de bestudering van de geschiedenis van de Chinese literatuur,maar vaak een ontmoeting met de inherente eigenschappen van dating evenementen.Como un recién llegado en línea a fechar, desconocedor con todas las opciones, usted pudo ser un poco nebuloso en este frente.
Als een nieuwkomer op het gebied van online dating, onbekend met alle opties, wordt u misschien een beetje vaag op dit front.Al principio fue un negocio muy lucrativo para estar en línea con los servicios de citas alza en popularidad desde entonces, y en representación de fechar de la velocidad sigue.
Het was aanvankelijk een zeer lucratieve business in met online dating services stijgende in populariteit sinds en het vertegenwoordigen van Speed dating blijft.Si es así, el participante tendrá que firmar y fechar el CIE antes de completar cualquiera de las etapas del protocolo aquí.
Als dat zo is,zal de deelnemer moeten ondertekenen en dateren de ICD voorafgaand aan de voltooiing van een van de stappen van het protocol hier.Podemos fechar la foto por la presencia de un complejo de bloques de celdas de madera(llamado Cárcel Superior) en el patio de armas plano en el centro izquierdo.
We kunnen de foto dateren door de aanwezigheid van een complex van houten cellblocks(de zogenaamde Bovengevangenis) op de vlakke paradeplaats links in het midden.Sin embargo, debemos tener en cuenta queJosefo es muy poco consecuente al fechar los acontecimientos, y por lo tanto no es la fuente más confiable.
Wij moeten echter in gedachte houden datJosephus niet altijd consequent is in het dateren van gebeurtenissen en derhalve niet de betrouwbaarste bron is.En una nota manuscrita sin fechar, pero probable mente de finales de 1987 cuando ICI devó sus predos a 6 libras/tonelada, aparece lo siguiente.
Een met de hand geschreven notitie zonder datum, maar waarschijnlijk ook van eind 1987 toen ICI zijn prijzen met 6 £ sterling/ton verhoogde, luidt.El equipo conjunto de excavación franco-egipcia encontró varios silos de almacenamiento, que contenían materia orgánica, huesos de animales y residuos de plantas,que les permitieron fechar el sitio.
Het gezamenlijke Frans-Egyptische opgravingsteam vond verschillende opslagsilo's met organisch materiaal- dierlijke botten en plantenresten-waarmee ze de gevonden plek konden dateren.Aunque ellos mismos no pueden fechar los restos de dinosaurio, pueden fechar las rocas sepultadas cerca de los restos del dinosaurio.
Hoewel ze de dinosaurusresten zelf niet kunnen dateren, kunnen ze wel het gesteente dateren dat dichtbij de dinosaurusresten is begraven.Asegúrese de que siempre firmar y fechar su voluntad, tener dos testigos que firmen y obtener una certificación notarial sobre el proyecto final.
Zorg ervoor dat u altijd ondertekenen en dateren je wil, hebben twee getuigen te ondertekenen en het verkrijgen van een notariële akte op het definitieve ontwerp.Punto de aprendizaje: Las muestras de hielo pueden fechar el impacto, mientras que las muestras de roca pueden proporcionar información más directa y detallada sobre el meteorito y el impacto.
Leerpunt: IJsmonsters kunnen de inslag dateren, terwijl gesteentemonsters meer directe en gedetailleerde informatie over de meteoriet en de inslag kunnen geven.
