Voorbeelden van het gebruik van Numerosos edificios in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Numerosos edificios y tecnologías.
Talloze gebouwen en ontwikkelingen.Lille ha sabido preservar numerosos edificios de su rico pasado.
Los numerosos edificios de la vida cotidiana de la ciudad romana.
Talloze gebouwen uit het dagelijkse leven van de Romeinse stad.Bertram Grosvenor Goodhue, artífice de numerosos edificios del poder.
Numerosos edificios y lugares son en el estilo de final del siglo XIX.
Talrijke gebouwen en plaatsen zijn in de late 19de eeuw stijl.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
el nuevo edificioel edificio más alto
un nuevo edificioun pequeño edificioun antiguo edificioel primer edificioun elegante edificioel antiguo edificioexterior del edificio
edificio chrysler
Meer
Larga historia está registrada en numerosos edificios, iglesias y calles.
Lange geschiedenis is vastgelegd in tal van gebouwen, kerken en straten.Numerosos edificios de la localidad costera de Betu Monga quedaron destruidos.
Esto se aplica a las existencias, así como a numerosos edificios nuevos.
La ciudad implica numerosos edificios del tiempo de la República de Ragusa.
De stad bevat talrijke gebouwen van het tijdperk van de Republiek van Raguse.Diríjase a Commerce Square y admire los numerosos edificios notables allí.
Ga naar Commerce Square en bewonder de vele opmerkelijke gebouwen daar.Hay numerosos edificios históricos en la zona, incluyendo varios pubs.
Er zijn tal van historische gebouwen in de omgeving, waaronder verschillende pubs.Descubre esta acogedora ciudad universitaria con sus numerosos edificios históricos y museos.
Ontdek de gezellige studentenstad met de vele historische gebouwen en musea.Leer más Elburg Visita los numerosos edificios históricos, museos, cafés y restaurantes de esta antigua Ciudad Hanseática.
Lees El parque histórico estatal Old Sacramento incluye numerosos edificios históricos en la zona.
Het historische park Old Sacramento State heeft tal van historische gebouwen in de omgeving.Rodeado por numerosos edificios célebres como el Capital, el Teatro García Lorca y el Museo de Artes Modernas.
En wordt omringd door tal van beroemde gebouwen, zoals het Capitool, het theater Garcia Lorca en het Museum voor Moderne Kunst.Fue diseñado en 1876por el arquitecto austriaco Herman Bollé, que creó numerosos edificios en Zagreb.
De begraafplaats werd in 1876ontworpen door de Oostenrijkse architect Herman Bollé, die een tal van gebouwen rond Zagreb heeft laten bouwen.Las elegantes fachadas de los numerosos edificios históricos recuerdan los días de la fiebre del oro.
De elegante gevels van de vele historische gebouwen doen denken aan de goudkoorts.El casco antiguo incluye la ciudadela fortificada y barrios medievales de Milazzo,y contiene numerosos edificios religiosos.
De oude binnenstad is inclusief de versterkte burcht en middeleeuwse wijken La piedra caliza local se puede ver en numerosos edificios, paredes y pavimentos en todas partes de Plymouth.
Lokale kalksteen te zien is in talrijke gebouwen, muren en trottoirs in heel Plymouth.Los numerosos edificios históricos aportan al municipio de Königheim un ambiente especial y contribuyen a una alta calidad de vida.
De vele historische gebouwen verlenen de gemeente Königheim een bijzondere flair en dragen bij aan de hoge levenskwaliteit.Paralelamente a este desarrollo de Cantera de numerosos edificios en Pula, la agricultura, el cultivo del olivo, la pesca y la cerámica.
Parallel aan deze ontwikkeling Stonecutting voor tal van gebouwen in Pula, de landbouw, olijventeelt, vissen en aardewerk.Dundalk, capital del condado de Louth, alberga una gran variedad de restaurantes,un cine enorme y numerosos edificios de interés histórico.
De provinciestad Dundalk in County Louth biedt een verscheidenheid aan restaurants,een grote bioscoop en veel gebouwen van historisch belang.Aquí puedes ver los numerosos edificios que datan de la época medieval así como algunas que se remontan al período romano.
Hier ziet u de talrijke gebouwen die dateren uit de Middeleeuwen, evenals een paar die teruggaan tot de periode van de Roman.Hay vistas espectaculares del puerto de Sydney desde muchos puntos de vista y numerosos edificios antiguos y otros elementos históricos.
Er zijn een prachtig uitzicht op Sydney Harbour vanuit vele invalshoeken en tal van oude gebouwen en andere historische kenmerken.Varias calles y numerosos edificios, algunos de los cuales eran bastante significativos, fueron destruidos para dar paso a este ambicioso proyecto.
Verscheidene straten en vele gebouwen, waaronder een aantal belangrijke panden, moesten plaats ruimen voor het ambitieuze project.A pesar de los bombardeos que sufrió en guerras pasadas,Rouen ha conservado con empeño su barrio histórico con sus calles peatonales y los numerosos edificios de época medieval.
Ondanks de bombardementen tijdens oorlogen in het verledenheeft Rouen zijn historische wijk met voetgangersstraten, en talrijke gebouwen uit de middeleeuwen behouden.Existen numerosos edificios en los barrios que rodean Akhuzat Bayit que se construyeron con el estilo ecléctico tan popular en Tel Aviv en la década de 1920.
Er zijn veel gebouwen in de wijken rondom Akhuzit Bayit, die zijn gebouwd in de eclectische stijl die in de twintiger jaren in Tel Aviv populair was.Los caballeros no transformaron sino la isla en una gigantesca fortaleza, más importante del mundo en la época,sino construyeron también numerosos edificios de calidad.
De ridders veranderden alleen maar het eiland niet in een reusachtige vesting, het belangrijkst van de wereld toendertijd,maar bouwden eveneens talrijke gebouwen van kwaliteit.Numerosos edificios en la ciudad de Panamá fueron demolidos o dejados sin techos en medio de calles desiertas llenas de escombros, troncos de árboles retorcidos, caídos y cables colgantes.
Talloze gebouwen in Panama City werden afgebroken of achtergelaten zonder daken te midden van verlaten straten bezaaid met puin, gedraaide, omgevallen boomstammen en bungelende draden.
