Voorbeelden van het gebruik van Nunca fallan in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Significa que nunca fallan.
Dan missen ze nooit.Sam lo intentó y ahora ya no nerviosa antes coqueteos con mi Anka-Sé que nunca fallan.
Sam probeerde het en nu niet meer nerveus voor dalliances met mijn Anka-ik weet dat ze nooit falen.Estos perros nunca fallan.
Deze honden falen nooit.Nunca fallan amuletos para poner en el cuello del bebé, como el pelo de tejón o cornet coral.
Ze falen nooit amuletten om de nek van de baby aan te trekken, zoals dassenhaar of koraalkornet.Mis instintos nunca fallan.
Mijn instinct heeft 't nooit mis.Incorporar estos aspectos a una relación es una de las claves para amar que nunca fallan.
Het opnemen van deze aspecten in een relatie is een van de sleutels tot een liefde die nooit zal falen.Los estudiantes que nunca fallan tienden a atribuir su éxito a.
Leerlingen die nooit zakken, hebben de neiging hun succes toe te schrijven aan attributen die gegeven zijn.Descubrir 3 estrategias que nunca fallan.
Los estudiantes que nunca fallan tienden a atribuir su éxito a atributos dados.
Leerlingen die nooit zakken, hebben de neiging hun succes toe te schrijven aan attributen die gegeven zijn.Ahora, Sus características nunca fallan.
Nu, Zijn karakteristieken falen nimmer.Pero, sin duda, uno de los regalos que nunca fallan por su originalidad es el cuento personalizado“Mi mamá”.
Maar, zonder twijfel, één van de cadeaus die nooit zal falen is het persoonlijke verhaal"Mijn Mama".Y todas las sombras y los tipos nunca fallan.
En al de schaduwen en typen falen nooit.Los juegos clásicos nunca fallan en este tipo de situaciones y le dan más armonía y dinamismo a la fiesta.
De klassieke games nooit falen in dit soort situaties en geven meer harmonie en dynamiek aan de partij.Los poderes seductores de Josie nunca fallan.
Josies verleidingskunsten mislukken nooit.Nunca fallan y son un buen recurso para dejar tu contacto de una manera rápida y sencilla a cualquier persona.
Ze falen nooit en zijn een goede bron om uw contactpersoon op een snelle en eenvoudige manier aan iedereen te laten weten.Lo único que digo es que cara y sello nunca fallan.
Enige dat ik zeg is dat kop of munt nooit mislukt.Las copas de poliestireno nunca fallan, convirtiéndose en una parte integral de todos los eventos donde aparecen más invitados.
Piepschuim cups nooit falen, steeds een integraal onderdeel van alle evenementen waar meer gasten verschijnen.Y allí yo dije,“Recuerden ahora que las visiones nunca fallan.
En daar zei ik:"Herinner u nu de visioenen, die nooit falen.En lo profundo de minas insondables De habilidades que nunca fallan Él atesora sus brillantes propósitos Y labra su soberana voluntad.
Diep in onpeilbare mijnenVan nooit feilende bekwaamheid, Bewaart Hij Zijn schitterende ontwerpen, En werkt Zijn soevereine wil.No sabemos las vueltas que tomará la guerra,pero sabemos que las profecías de la Biblia nunca fallan.
Wij weten niet welke wending de oorlog zal nemen,maar wij weten dat de profetieen van de Bijbel nooit falen.{2TG7:.Las mezclas ocasionales/graves hacen un logre parece que nunca fallan para golpear una nota alta!
De casual/ernstige overvloeiingen maken ze een bereiken kijkt die nooit falen te raken van een hoge noten!Nunca fallan en casa y nunca son suficientes cuando hay un bebé en la casa que pasa la mayor parte del día comiendo y durmiendo.
Ze falen nooit thuis en Lo que es más,que también utilizan las recetas tradicionales francesas que nunca fallan para satisfacer sus antojos.
Wat nog meer,zij ook gebruik maken van de traditionele Franse recepten die nooit falen om uw cravings.Lo que debe estar en el corazón, en la educación,es que nuestros hijos nunca fallan l'Amor por la vida, ni oprimido por el miedo a vivir, sino simplemente en un estado de expectativa, con la intención de prepararse para la propia vocación.
Wat in het onderwijs hart moet hebben,is dat onze kinderen nooit falen l'liefde voor het leven, niet onderdrukt door de angst om te leven, maar gewoon in een staat van verwachting, met de bedoeling zich voor te bereiden op de eigen roeping.Esta es una de las consideraciones comunes de aquellos que quieren perder peso,pero las diversas opciones de píldoras de pérdida de peso nunca fallan para coger algo que encaje en sus necesidades.
Dit is een van de gemeenschappelijke overwegingen van degenen die willen om gewichtte verliezen, maar de verschillende opties van gewichtsverlies pillen nooit begeven om iets te pakken passen bij hun behoeften.Así que se alegre, muchachos, dejen que sus corazones nunca fallan, Mientras que el arponero audaz es sorprendente la ballena"- SONG Nantucket.
Dus wees vrolijk, mijn jongens, laat uw hart nooit in de steek, terwijl Las amas de casa sabenantiguas recetas transmitidas de generación en generación, que nunca fallan y cuyo sabor se mantiene increíble con el tiempo!
Huisvrouwen kennen ouderwetse recepten,die van generatie op generatie zijn doorgegeven, die nooit falen, en waarvan de smaak ongelooflijk blijft na verloop van tijd!Denon AVR-X3000v es un receptorAV envolvente 3-D 7.1 canales, y que nunca fallan con la amplificación discreta, la calidad y potencia idénticas para todos 7 canales.
Denon AVR-X3000v is een ontvangerAV surround 3-D 7.1 kanalen, en je nooit mislukken met discrete versterking, identieke kwaliteit en vermogen voor alle 7 kanalen.Extracto de té verde es elsecreto por qué aumentar el metabolismo suplementos casi nunca fallan para ayudar a las personas a alcanzar el peso ideal.
Groene thee-extract is het geheimwaarom de stofwisseling stimuleren van supplementen bijna nooit falen om mensen te helpen te bereiken het ideale gewicht.A la hora de elegir el nombre de nuestro bebépodemos optar por recurrir a los nombres clásicos, que nunca fallan ni pasan de moda, o bien optar por nombres con un toque distintivo y diferente al de los demás.
Bij het kiezen van de naam van onze baby kunnen we ervoorkiezen om onze toevlucht te nemen tot klassieke namen, die nooit falen of uit de mode raken, of kiezen voor namen met een onderscheidende en andere aanraking van anderen.
