Voorbeelden van het gebruik van Nunca terminará in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nunca terminará.
La lista nunca terminará.
De lijst zal nooit eindigen.Nunca terminará hasta que venga Jesús.
Moge het nooit eindigen totdat Jezus komt.¿Una guerra que nunca terminará?
Y nunca terminará.
En zal nooit eindigen.¿Es que el verano nunca terminará?
Zal deze zomer ooit voorbij gaan?Y nunca terminará.
En het zal nooit eindigen.DiNozzo, el juego nunca terminará.
DiNozzo, het spel is nooit gedaan.Nunca terminará ni dejará de existir.
Ze zal nooit eindigen of ophouden te bestaan.Pero el trabajo nunca terminará.
Y nunca terminará con corazones rotos.
Creo que esa guerra nunca terminará.
Ik denk dat die oorlog nooit eindigen gaat.¿Esto nunca terminará?
Gaat dit ooit voorbij?Mi prueba probablemente nunca terminará.
Mijn beproeving zal waarschijnlijk nooit eindigen.¿Qué nunca terminará?
Y la sensación es que nunca terminará.
En Esto nunca terminará.
Het zal nooit voorbij zijn.Y Mientras Estén Ahí Fuera Esto Nunca Terminará.
Zolang ze daar nog zijn, is het niet voorbij.Mi amor nunca terminará, Mary.
Mijn liefde voor jou zal nooit eindigen, Mary.El sufrimiento… es una pesadilla que nunca terminará.
Het lijden… is een nachtmerrie die nooit zal eindigen.¡Nunca terminará hasta que la corona esté en mi cabeza!
Ik zal nooit klaar zijn, tot die kroon op mijn hoofd staat!Y esto que ha florecido entre nosotros nunca terminará.
En alles wat tussen ons opgebloeid is, eindigt nooit.Amor sin futuro que nunca terminará con nada serio.
Liefde zonder een toekomst die nooit zal eindigen met iets serieus.No dejes que comiencen o de lo contrario nunca terminará.
Laat hen start niet of anders het zal nooit eindigen.Nunca terminará para el esposo de la comandante Burris.
Het zal nooit voorbij zijn, voor de echtgenoot van commandant Burris.No dejes que comiencen o de lo contrario nunca terminará.
Laat ze niet starten of anders zal het nooit eindigen.Nunca terminará, no hasta que se vayan para siempre.
Het zal nooit voorbij zijn, niet tot zij voor altijd verdwenen Necesito deshacerme de Rhoades. O esto nunca terminará.
Ik wil dat Rhoades opstapt of dit zal nooit voorbij zijn.Y todo esto que ha florecido entre nosotros nunca terminará.
No importa la edad que tengan tus hijos, tu trabajo nunca terminará.
Hoe oud je kinderen ook zijn, je werk is nooit af.
