Voorbeelden van het gebruik van Nunca termina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esto nunca termina.
Nuestro compromiso nunca termina.
Onze inzet stopt nooit.Nunca termina, Avery.
Het is nooit voorbij, Avery.En serio, esto nunca termina.
Het is nooit voorbij.Para ti nunca termina la fiesta,¿verdad?
Het feest stopt nooit voor jou?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
pago terminadoel producto terminadoel juego terminala guerra terminótermine el día
termina la historia
terminar una relación
una vez terminadoterminó la guerra
termine el año
Meer
Un entretenimiento que nunca termina.
La venganza nunca termina,¿verdad, Sam?
Het is nooit voorbij, of wel, Sam?El trabajo de una madre nunca termina.
De job van een moeder stopt nooit.Nunca termina bien para la gente como yo.
Met mensen zoals ik loopt het nooit goed af.Mi trabajo nunca termina.
Esto nunca termina y no recuperarás tu dinero.
Parece que nunca termina.
Het lijkt nooit eindigende.Dicen que el trabajo con nosotros mismos nunca termina.
Ze zeggen ons werk met onszelf is nooit gedaan.Este invierno nunca termina en este maldito país.
De winter stopt nooit in dit verdomde land.El trabajo de esposa nunca termina.
Een vrouw's taak is nooit gedaan.Usted entonces tiene una intoxicación muy leve que en realidad nunca termina.
Je hebt dan een hele lichte roes die eigenlijk nooit ophoudt.La historia nunca termina.
Het verhaal is nooit afgelopen.El logro de la conciencia universal es un proceso que nunca termina.
Het bereiken van universeel bewustzijn is een nooit eindigend proces.La Eternidad nunca comenzó y nunca termina, porque es Eterna.
Eeuwigheid begon Aun les parece a muchos de que estamos en una lucha que nunca termina.
Het schijnt voor velen nog een worsteling te zijn die nooit ophoudt.Se mueve constantemente, acumula estupidez, nunca termina lo que comenzó….
Indiana Jones juegosen línea Las aventuras de los hombres valientes que nunca termina.
La operación Gavilán nunca termina.
Operatie 'Chickenhawk' is nooit afgelopen.Sabemos que hay muchos problemas y nuestro trabajo nunca termina.
We weten dat er een heleboel problemen die er Beijing es un sueño que nunca termina!
Overzicht Beijing is een nooit eindigende Dream!Es una espiral de violencia que nunca termina.
Het is een spiraal van geweld die nooit ophoudt.Jackie, el trabajo de un presidente nunca termina.
Jackie, het werk van de President stopt nooit. Ja.Entiendo, es esta tira de triángulos que nunca termina.
Het is dit, ik snap het, nooit eindigende litteken.Las aventuras de los hombres valientes que nunca termina.
De avonturen van de dappere mannen nooit eindigen.Dese Cuenta que el Trabajo de un Padre Nunca Termina.
Realiseer je dat het werk van een vader nooit klaar is.
