Wat Betekent OJOSOJOS in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• ogenogen
• ogen

Voorbeelden van het gebruik van Ojosojos in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Tienen ojosojos, mas no verán;
Zij hebben ogenogen, maar zien niet;

Contra mí aguzó sus ojosojos mi enemigo.
Mijn wederpartijder scherpt zijn ogenogen tegen mij.

Yo era ojosojos al ciego, y pies al cojo.
Den blinden was ik tot ogenogen, en den kreupelen was ik tot voeten.

Así halló JoséJosé gracia en sus ojosojos, y le servía;
Zo vond Jozef genade in zijn ogen, en diende hem;

Y en ella estarán mis ojosojos y mi corazóncorazón todos los días.
En Mijn ogen en Mijn hart zullen daar zijn te allen dage.

Mas los hijoshijos de IsraelIsrael hicieron lo malo en los ojosojos del SEÑORSEÑOR;
Maar de kinderen Israels deden, dat kwaad was in de ogen des HEEREN;

Sus ojosojos ven, sus párpados prueban a los hijoshijos de los hombres.
Zijn ogen aanschouwen, Zijn oogleden proeven de mensenkinderen.

Al tercer díadía alzó Abraham sus ojosojos, y vio el lugar de lejos.
Aan den derden dag, toen hief Abraham zijn ogen op, en zag die plaats van verre.

Porque sus ojosojos están puestos sobre los caminos del hombre, y ve todos sus pasos.
Want Zijn ogen zijn op ieders wegen, en Hij ziet al hun voetstappen.

Ríos de aguaagua descendieron de mis ojosojos, porque no guardaban tu ley.
Waterbeken vlieten af uit mijn ogenogen, omdat zij Uw wet niet onderhouden.

Y envío a decirlo a mi señorseñor, por hallar gracia en tus ojosojos.
En ik heb gezonden om mijn heer aan te zeggen, opdat ik genade vinde in uw ogenogen.

Y los ojosojos de IsraelIsrael estaban ya tan agravados de la vejez, que no podía ver.
Doch de ogenogen van Israel waren zwaar van ouderdom; hij kon niet zien;

Su simientesimiente con ellos, compuesta delante de ellos; y sus renuevos delante de sus ojosojos.
Hun zaad is bestendig met hen voor hun aangezicht, en hun spruiten zijn voor hun ogen.

Hizo él lo recto en los ojosojos del SEÑOR aunque no de perfecto corazón.
En hij deed dat recht was in de ogenogen des HEEREN, doch niet met een volkomen hart.

Y cesaron estos tres varones de responder a Job, por cuanto él era justo en sus ojosojos.
Toen hielden de drie mannen op van Job te antwoorden, dewijl hij in zijn ogenogen rechtvaardig was.

Y alzó sus ojosojos, y miró, y he aquí tres varones que estaban junto a él;
En hij hief zijn ogenogen op en zagzag; en ziet, daar stonden drie mannen tegenover hem;

Nuestros pasos nos han cercado ahora; puestos tienen sus ojosojos para echarnos por tierra.
In onzen gang hebben zij ons nu omsingeld, zij zetten hun ogen op ons ter aarde nederbukkende.

Ayin Los ojosojos de todos las cosas esperan a ti, y tú les das su comida en su tiempo.
Ain. Aller ogenogen wachten op U; en Gij geeft hun hun spijs te zijner tijd.

De engaño y de fraude redimirá sus almas; y la sangresangre de ellos será preciosa en sus ojosojos.
Hij zal hun zielen van list en geweld bevrijden, en hun bloed zal dierbaar zijn in zijn ogen.

Sámec Mis ojosojos están siempre hacia el SEÑORSEÑOR; porque él sacará mis pies de la redred.
Mijn ogenogen zijn geduriglijk op den HEERE, want Hij zal mijn voeten uit het net uitvoeren.

Y en toda la manomano fuerte, y en todo el espanto grande que hizo MoisésMoisés a ojosojos de todo IsraelIsrael.
En in al die sterke hand, en in al die grote verschrikking, die MozesMozes gedaan heeft voor de ogenogen van gans Israel.

Los cuales alzando los ojosojos desde lejos, no lo conocieron, y lloraron a vozvoz en grito;
En toen zij hun ogenogen van verre ophieven, kenden zij hem niet, en hieven hun stem op, en weenden;

Y tú quitarás la culpa de sangresangre inocente de en medio de ti, cuando hicieres lo que es recto en los ojosojos del SEÑORSEÑOR.
Alzo zult gij het onschuldig bloed uit het midden van u wegdoen; want gij zult doen, wat recht is in de ogen des HEEREN.

Y he aquí, vuestros ojosojos ven, y los ojosojos de mi hermano BenjamínBenjamín, que mi boca os habla.
En ziet, uw ogenogen zien het, en de ogenogen van mijn broeder Benjamin, dat mijn mond tot u spreekt.

Y el atalaya había ido al terradoterrado de sobre la puerta en el muro, y alzando sus ojosojos, miró, y vio a uno que corría solo.
En de wachter ging op het dak der poortpoort aan den muur, en hief zijn ogenogen op, en zagzag, en ziet, er liep een man alleen.

Y yo daré a este pueblo gracia en los ojosojos de los egipciosegipcios, para que cuando os partiereis, no salgáis vacíos;
En Ik zal dit volk genade geven in de ogen der Egyptenaren; en het zal geschieden, wanneer gijlieden uitgaan zult, zo zult gij niet ledig uitgaan.

Yo también haré con vosotros esto: enviaré sobre vosotros terror, extenuación y calentura, que consuman los ojosojos y atormenten el alma;
Dit zal Ik u ook doen, dat Ik over u stellen zal verschrikking, tering en koorts, die de ogenogen verteren en de ziel pijnigen;

Y los de Bet-semes segaban el trigotrigo en el vallevalle; y alzando sus ojosojos vieron el arcaarca, y se regocijaron cuando la vieron.
En die van Beth-Semes maaiden den tarweoogst in het dal, en als zij hun ogen ophieven, zagen zij de ark en verblijdden zich, als zij die zagen.

Y habló AarónAarón todas las palabras que el SEÑORSEÑOR había dicho a MoisésMoisés, e hizo las señalesseñales delante de los ojosojos del pueblo.
En Aaron sprak al de woorden, die de HEERE tot MozesMozes gesproken had; en hij deed de tekenen voor de ogenogen des volks.

Hoe "ojosojos" te gebruiken in een Spaans zin

Color: NegroCantidad: 2 pares de ojosOjos muy realistas perfectos para utilizar en sus animales de ganchillo amigurumi / animales / monstruos y artesanías.

Hoe "ogenogen, ogen" te gebruiken in een Nederlands zin

Vooral kinderen verbranden… Make-up: perfecte ogenOgen bepalen je uitstraling.

Die ogen hebben een veschillend zicht.

Tips tegen zware, vermoeide ogenOgen die snel moe worden: veel mensen hebben er al eens last van gehad.

Mijn ogen zijn niet meer goed.

Gelige ogen zijn een gevorderde cirrose.

Kruidvat Opticare Oogdruppels Droge Ogen Kruidvat.

Mijn ogen staren naar het raam.

Verpakking: Plastikdose Ogenogen accentueren Wimpertang als een schaar openen en vlak bij de wimperwortels plaatsen.

Ook Mikey kijkt zijn ogen uit!

Dennis kon zijn ogen niet geloven..