Voorbeelden van het gebruik van Okey in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Okey, escuchen.
Oke, luister.Ya lo dije, okey.
Ik zei alleen" als" oke.Okey,¿Sabes qué?
Oke, weet je wat?Ventajas: Okey nothing special.
Okey, aquí está.
Oke, hier is het.Una internet 101 Okey jugar HD….
Een internet 101 Okey spelen HD….Okey, ésta es tu cama.
Ventajas: overall experience was okey.
Voordelen: overall experience was okey.Okey, pero este chico, uhmm.
El más popular y divertido y la emoción de Facebook Okey Fold!
Meest populair en plezier en de opwinding van Facebook Okey Fold!Okey, pensemos un momento.
Ok, Laten we even denken.Okey, inténtalo de nuevo.
Okay, probeer het nogeens.Okey, okey. Lo que tú digas.
Goed, goed, wat je wilt.Okey what hace más de un año.
Okey what een jaar geleden.Okey,¿quieres comer algo?
Goed, wil je iets te eten halen?Okey, y este Juez Nitzberg.
Okay, en die rechter Nitzberg.Okey, mala decisión mía.
Oke, foute beslissing aan mijn kant.Okey, no puedes hablar así.
Ok, je kunt niet zo tegen me pra.Okey, esto es sólo un simulacro.
Goed, en dit is een voorbeeld.Okey, solo te dejaré hablar.
Oke, ik zal je gewoon laten praten.Okey,¿realmente quieren escuchar esto?
Oke, wil je het echt weten?Okey, bueno,¿eso son buenas cosas, no?
Okey entonces… entonces espera,¿Cómo eso ayuda?
Oké, dus hoe heeft dat geholpen?Okey, pero necesito verla a ella primero.
Nu jij. Goed, maar ik wil haar eerst zien.Okey, chicos, es casi la hora del colegio.
Ok, jongens, Bijna tijd om naar school te gaan.Okey, probaré la sopa,¿Dónde está la cuchara?"?
Oké, ik zal de soep proeven. Waar is de lepel?Okey, ahora, la pregunta es realmente,¿Por qué sucede esto?
Oké, maar nu is de vraag waarom dit zo is?Okey, éste tipo… Éste tipo… ¡Es una gran niñera!
Oké, deze kerel, deze man, hij is een geweldige oppas!Okey, Hyde.¿No quieres decirme lo que Laurie dijo de mí?
Oké Hyde, als je niet wilt vertellen wat Laurie zei:?Okey, puede que McPherson le hiciera algo. pero se ha ido.
Oké, misschien heeft MacPherson iets met haar gedaan, maar ze is weg.
