Voorbeelden van het gebruik van Paralizando in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Como has… Estas paralizando mi red.
Je verlamt mijn netwerk.Paralizando todo el reconocimiento cognitivo.
El BOTOX actúa paralizando los músculos.
Paralizando los ligamentos de sus rodillas.
El veneno está paralizando su sistema.
Het gif legt zijn systeem lam.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Actúa paralizando los sistemas nerviosos de los insectos.
Het werkt door het zenuwstelsel van insecten te verlammen.Corta la corteza del nervio instantáneamente paralizando a la víctima.
Het doorsnijdt de zenuwschors, wat je slachtoffer direct verlamt.Y actúa paralizando el sistema nervioso.
En het werkt door het verlammen van….Demostrar su capacidad destructiva sin completamente paralizando el país.
Hun vernietigingskracht tonen zonder het land volledig lam te leggen.Migrañas está paralizando repentinamente a los afectados.
Detiene la actividad en el intestino y otros órganos de parásitos, paralizando ellos.
Stopt activiteit in de darmen en andere organen van parasieten, hen te verlammen.El paraldehído evita eso paralizando temporalmente el sistema nervioso central.
Golpeando" la cabeza del enemigo,el defensor aplica veneno a la superficie, paralizando al agresor.
Botten" met het hoofd van devijand, de verdediger brengt gif op het oppervlak, wat de aanvaller verlamt.De acuerdo meneado, así paralizando la víctima y causándole dificultad para respirar.
Oké… gewriemeld Algo sobre la guerra… o la muerte, parece agobiarla, paralizando su sistema nervioso.
Er is iets met oorlog of de dood dat haar schijnt te overweldigen en dat haar zenuwgestel verlamt.B puede aprovechar cada vulnerabilidad individual se encuentra dentro del sistema, básicamente paralizando su equipo.
B elke één beveiligingslek binnen uw systeem gevonden, in principe verlammende uw computer kan misbruiken.El Botox/ Dysport relaja las arrugas, paralizando los músculos hipodérmicos.
Botox/ Dysport ontspant de rimpels door uw onderhuidse spiertjes te verlammen.Mivast obras subrepticiamente, por lo tanto puedeser algún tiempo hasta que viste esta infección está paralizando su máquina.
Mivast werken heimelijk,dus er kan enige tijd totdat u merkt deze infectie is verlammende uw machine.Entonces tendremos explosivas capaces de paralizando el otomano flota en el puerto.
En we hebben bommen die de Ottomaanse vloot in de haven kunnen verlammen.Han pasado siete meses desde que un virus mortal golpeó a la ciudad de Nueva York yal resto del mundo, paralizando a la población.
Er zijn zeven maanden verstreken sinds een dodelijk virus New York City en de rest van de wereld trof,die de hele wereldbevolking verlamde.El praziquantel y también la ivermectina funcionan paralizando los gusanos en el intestino(tracto intestinal).
Praziquantel en ook ivermectine werk door het verlammen van de wormen in de darm(darmkanaal).Podríamos haber atrapado a la bandida si Azul y su pandilla de feas no hubieranpuesto una trampa de polvo oscuro de hadas, paralizando nuestras hachas.
We hadden de bandiet al gepakt, als Blue met haar lelijke grappen… geen valmet donkere feeënstof had gezet, die onze bijlen verlamde.No fue hasta queuna gran tormenta de nieve azotó la ciudad de Nueva York, paralizando el área metropolitana, que los cajeros automáticos comenzaron a ganar popularidad.
Het duurde tot een grote sneeuwstorm New York City, verlammende het grootstedelijk gebied, dat ATM-machines begon populariteit te winnen.Excluidos de los lugares de producción,no tendréis ningún medio de presión sobre la burguesía paralizando la economía capitalista.
Uitgesloten van de productie beschikken jullieniet over de middelen om druk uit te oefenen op de bourgeoisie door het verlammen van de kapitalistische economie.Al adormecer a los trabajadores y campesinos con ilusiones parlamentarias, paralizando su voluntad de lucha, el Frente Popular crea condiciones propicias para la victoria del fascismo.
Terwijl het de arbeiders en boeren in slaap sust met parlementaire illusies enhun strijdwil verlamt, schept het “Volksfront” gunstige voorwaarden voor de overwinning van het fascisme.Tales actos descuidan la seguridad de los ciudadanos y los usuarios de la carretera, paralizando el tráfico en las cercanías", dijeron.
Dergelijke handelingen brengen de veiligheid van burgers en weggebruikers in gevaar, waardoor het verkeer in de omgeving verlamt," zei de verklaring.Unchecky simplifica la instalación de los programas paralizando la instalación de apps escondidas.
Unchecky vereenvoudigt de installatie van software door het stoppen van de installatie van verborgen apps.
