Voorbeelden van het gebruik van Parroquial in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
El registro parroquial.
Het parochiaal register.Parroquial Balquhidder.
La iglesia parroquial católica St.
De rooms-katholieke parochiekerk St.Nazaré es una ciudad muy típico y muy parroquial!
Nazaré is een zeer typisch en zeer bekrompen stad!En la Casa Parroquial, en Drumkeen.
In het Parochial House in Drumkeen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ellos son los representantes del Concejo Parroquial.
Continuará en el salón parroquial, por ejemplo con el café.
Verder in de parochie hal met bijvoorbeeld koffie.Casa parroquial de la isla de Craggy, le habla el Padre Ted Crilly.
Craggy Island parochiaal huis, Father Ted Crilly.La batalla ocurre de repente y puede ser de naturaleza parroquial.
La cercana Iglesia Parroquial de Poznan es una estructura típica de Poznań.
Een typisch bouwwerk in Poznań hier vlakbij is Parochiekerk van Poznan.Yo espero que usted firme la petición en nombre del concejo parroquial.
Ik hoop dat u La iglesia superior es la Iglesia Parroquial Latina de Nazaret.
Estoy preparando un plato para la comida dominical de la reunión parroquial.
Iglesia Parroquial de la Santísima Trinidad también es famosa por su buena acústica.
Iglesia Parroquial de la Santisima Trinidad staat ook bekend om zijn fijne akoestiek.El establecimiento está a 8 km lejos de Iglesia parroquial de Sant Vicenç.
Cullera Lighthouse y Iglesia parroquial de los Santos Juanes están a poca distancia.
De meerderheid van de bezienswaardigheden van Cullera, zoals Cullera Lighthouse en Parish Church of Santos Juanes, zijn in de nabijheid gelegen.Federación Internacional de los Movimientos de Juventud Católica Parroquial.
Dat is de internationale federatie van katholieke parochiale jeugdbewegingen.Esta iglesia parroquial data del XVe siglo, pero se transformó en el estilo barroco al Xvii siglo, después de un incendio.
Deze parochiale kerk dateert van XVe eeuw, maar in de barokke stijl aan de XVIIe eeuw, na een brand veranderd.El domingo, la reunión anual Holms OAV de la casa parroquial de 18:00.
Op zondag, No podemos permitirnos comenzar el trabajo parroquial después de las vacaciones con la conducción en en una rutina sin cambios.
We kunnen ons niet veroorloven om te beginnen parochie het werk na de vakantie met het rijden op in een sleur met geen wijzigingen.La apertura del festival se lleva a cabo con una celebración en la iglesia Iglesia Parroquial.
De opening van het feest gebeurt met een viering in de kerk Iglesia Parroquial.No puede nombrar ni confesores ni a ningún miembro del clero parroquial, directamente depende del obispo que lo nombró.
Hij kan niet biechtvaders aanstellen noch enig lid van de parochie geestelijkheid, hij is direct afhankelijk van de bisschop die hem heeft aangewezen.¿Cuál está sobre esquemas actuales de la religión quehace que la gente se aferra en su propia tradición parroquial?
Wat is er aan de hand vanhuidige religieuze regelingen die mensen aan hun eigen parochiale traditie vasthouden?No puede nombrar ni confesores ni a ningún miembro del clero parroquial, depende administrativamente de la Congregación de la Fe.
Hij kan niet biechtvaders noch enig lid van de parochie geestelijkheid te benoemen, administratief het hangt af van de congregatie van het geloof.Casa Parroquial de edad, ex sacerdotes Casa Parroquial, construida de piedra restaurado en 1872 ofrece B & B(4 dormitorios baño) en casa.
Historische dorpse House, een voormalige Parish Priesters Huis, steen gebouwd in 1872 gerestaureerd biedt B& B(4 ensuite slaapkamers) in huis 0 Reviews.Casa con gran jardín situado en el centro de Furnas parroquial, con 3 dormitorios, amplio salón con chimenea, cocina y dos baños(uno exterior).
Huis met grote tuin gelegen in het centrum van Furnas parochie, met 3 slaapkamers, grote woonkamer met open haard, keuken en twee badkamers(een buiten).Porque la lealtad parroquial de grupo característica de los judíos atrae mucho menos atención en una sociedad que no tiene un núcleo racial y cultural coexionado.
Omdat de voor Joden kenmerkende parochiale groepstrouw veel minder aandacht krijgt in een samenleving zonder een samenhangende raciale en culturele kern.El parque se extiende hasta la iglesia parroquial Iglesia de San Pedro, cuya cúpula es una reminiscencia de la influencia anterior de los moros.
Het park strekt zich uit tot de parochiekerk Iglesia de San Pedro, waarvan de koepel doet denken aan de vroegere invloed van de Moren.LAS IGLESIAS Iglesia Parroquial y el principal monumento del país por su tamaño, pero sobre todo porque contiene los testimonios más grandes de la historia de Bagolino.
De kerken Parish Church en de belangrijkste monument van het land voor zijn grootte, maar vooral omdat het bevat de grootste getuigenissen van de geschiedenis van Bagolino.¿Tienen programado un viaje escolar, parroquial, un viaje en grupo para visitar Roma, el Vaticano, una exposición o un museo en particular?
Of staat er een schoolreis, parochiale uitstap of een groepsreis om Rome, het Vaticaan, een tentoonstelling of een bepaald museum te bezoeken op het programma?
