Voorbeelden van het gebruik van Parochie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
In St. Luke's Parochie.
De Parochie van heilige Maria.
De Parroquia Van allerlei gezinte, jouw Parochie.
Un poco áspera alrededor de los bordes, tu parroquia.Stad en parochie records?
MTB-routes in Andorra, ingedeeld per parochie.
De parochie… de koning… de smeris.
La parroquia… el Rey… el polizonte.En je vind ze in elke parochie van het land!
¡Los encontrarás en todas las parroquias del país!De parochie van Orleans is democratisch.
Ik wil haar in elke parochie van mijn diocees!”.
La quiero en todas las parroquias de mi diócesis”.De parochie priester, toen wij opgroeide?
Gebedsgroepen zijn nodig in elke parochie.".
Los grupos de oración son necesarios en todas las parroquias”.Vertel uw parochie de waarheid.
Dígale Gebedsgroepen zijn nodig in elke parochie.".
Las comunidades de oración son necesarias en todas las parroquias.”.De parochie zal hem meenemen en hem begraven.
El distrito lo llevará y lo enterrará.Ze werkten voor onze parochie, tuinieren en schilderen.
Trabajaba para una parroquia. Jardinería. Pintaba casas.Zij evangeliseren op plaatsen waar geen katholieke parochie is.
Ellos evangelizan allí donde no hay parroquias católicas.Priester, de parochie is klaar voor jou.
Neemt u mij niet kwalijk, maar er is niets arms aan mijn Parochie.
Lo siento, pero no hay nada criticable en mi parroquia.Het kan benoemen 3 Confessors parochie in God.(nog niet gecodeerd).
Podrá nombrar a 3 confesores parroquiales en Dios(IG).De parochie van New Orleans, heeft de echte David Mauric Brooks in hechtenis.
Het bestond uit een parochie en had in 1801 574 inwoners.
Consistía en una parroquia y tenía, Breng me mijn boek met namen uit Epernon en iedere parochie in de omgeving.
Tráeme mi libro de nombres de Épernon y todas las parroquias que la bordean.Toen ik nam de parochie kwam, 2 jaar geleden, was er geen school.
Cuando llegué a la parroquia hace dos años, no había escuela.Op deze datum Tuineje werd een onafhankelijke parochie van die van Betancuria.
Daarvoor, de parochie van Sainte-Cécile in Gatineau, 7 maanden.
Antes de eso, la parroquia Reparatie Uitgevoerd door Special Welding Parochie van de heilige Johannes de Doper….
De parochianen van deze Parochie behoren tot de meest vromen van het Bisdom.
Las personas de estas parroquias se encuentran entre los más devotos de la Diócesis.We stuurden je naar een uitstervende Parochie, en jij maakte er iets goed van.
Te dejamos en una parroquia moribunda, y te fue bien.Zoals Broeder Justin al zei: Deze parochie… is uit 'n tragisch voorval ontstaan.
Como dijo el hermano Justin, esta congregación… nació de la tragedia.De nieuwe bewegingen hebben de parochie nodig om niet sektarisch te worden.
Cada movimiento tendrá que estar unido a la parroquia para no hacerse sectarios.
