Wat Betekent PASITO in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• stapje
• pasito
• kleine

Voorbeelden van het gebruik van Pasito in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Dos pasitos".
Twee stappen'.

Pasito a pasito.
Kleine stapjes.

Tu primer pasito.
Je eerste stapje.

Pasito Blanco inmueble.
Pasito Blanco woningen.

Hemos avanzado un pasito más.
We zijn een stukje verder.

Pasitos al pasillo.
Met babystapjes naar de gang.

Ese es el milagro de"Pasitos de bebé".
Dat is 't wonder van Baby Steps.

Un pasito a tu derecha.
Een klein stapje naar rechts.

No podría estar más feliz con"Pasitos de bebé".
Zo blij ben ik met Baby Steps.

Pasito a pasito.
Stapje voor stapje.

Tengo que estar allí para ver su primer pasito.
Ik moet z'n eerste stapjes zien.

Ve pasito a pasito.
Stapje voor stapje.

Bob, dinos tus impresiones de"Pasitos de bebé"?
Bob, wat vind jij van Baby Steps?

Otro pasito para la humanidad.
Nog een stap voor de mensheid.

Poco a poco, despacio, pasito a pasito.
Mooi en langzaam, stap voor stap.

Pasito, saltito, saltito y salto.
Ontpitter-geklets, hop-hop en spring.

A pesar de la derrota, la salvación está un pasito más cerca.
Ondanks de nederlaag kwam de redding toch een stapje dichterbij.

Un pasito para el hombre, una hormigonerota para la humanidad.
Een kleine stap voor de mens, een enorme cementwagen voor de mensheid.

Solamente tengo que tomarlo pasito a pasito y podré lograr lo que quiera.
Ik hoef alleen maar kleine stapjes te nemen en dan kan ik alles.

Estamos andando, sí, estamos, estamos andando, hacemos un pasito y giro.
We lopen, ja, we lopen… we doen een kleine side-step en een draai.

Un pasito para Mitchell Flinkman, un gran salto para la humanidad.
Een kleine stap voor Mitchell Flinkman, een enorme stap voor de mensheid.

No será siempre fácil, pero pasito a pasito lo conseguirá seguro.
Het zal niet altijd makkelijk zijn, maar stapje voor stapje komt u er zeker.

Pero antes que lo exponga en público. Me gustaría darle la oportunidad de admitir su crimen… y tome su primer pasito hacia la absolución.
Vóór hem aan 't publiek bekend te maken… wil ik hem 'n kans geven zijn misdaad toe te geven… om het eerste stapje in de richting van de vergiffenis te maken.

Un bocadito, un pasito hacia adelante, otra vez algo de comida, y otro pasito hacia adelante.
Een hapje eten, een stapje vooruit, nog wat eten, weer een stapje vooruit.

Incluso si es algo pequeño o parece insignificante, ese pasito podría dar lugar a otro más grande.
Zelfs als het iets kleins is of onbelangrijk lijkt, kan die kleine stap wellicht leiden tot een nieuwe, grotere stap..

Damos por lo tanto un pasito hacia atrás pero solicitamos algo más de lo que estaba previsto según la letra del Tratado.
We gaan dus een stapje achteruit maar vragen nog altijd iets meer dan wat voorzien is volgens de letter van het Verdrag.

Ése no es el punto. Lo que digo… Lo que digo es que el camino al infierno empieza con un pasito, porque tienes un problema de flujo de caja.
Daar gaat het niet om, het punt is… dat de weg naar de hel begint met een klein stapje, want jij heb een verdomd geldprobleem.

Pasito a Pasito se fundó en 1995 creando una línea de productos para el bebé, marcando una diferencia con las otras tendencias del mercado.
Pasito a Pasito werd stap voor stap opgericht in 1995 met als doel het creëren van een lijn van baby producten welke zich zal onderscheiden van andere merken.

En resumen: Los siguientes días iré ampliando esta serie pasito a pasito, y la idea es explicar que es un RAID y tanto que tipos de RAID existen como las diferencias entre los mismos, que es un NAS, que paquetes necesitamos, que Hardware podemos añadir opcionalmente, como debemos configurar todo, y como podemos montar nuestro server de una forma económica.
In het kort: De komende dagen zal ik deze serie pasito een pasito uitbreiden, en het idee is om uit te leggen wat een RAID en beide soorten RAID Er zijn verschillen tussen hen als, Het is een NAS, pakketten nodig hebben, Deze Hardware kan optioneel, zoals we hebben alles configureren, en zoals we kunnen verzamelen onze Server op een economische manier.

Pasito a pasito es una marca registrada por Diset que fue creada en 1995 con el propósito de ofrecer una línea de productos para bebés que se diferenciara de lo que ofrecen otras marcas especializadas.
Pasito a Pasito werd stap voor stap opgericht in 1995 met als doel het creëren van een lijn van baby producten welke zich zal onderscheiden van andere merken.

Hoe "pasito" te gebruiken in een Spaans zin

Otro pasito adelante más en nuestra lucha.

Mi vida hemos dado otro pasito más.

Pero había que dar un pasito más.

Solo tienes que dar un pasito más.

Pero iremos pasito a pasito, ¡como siempre!

Como siempre, pasito a pasito, divirtiéndonos mucho.

Melibea anda pasito por cámaras y corredores.

Playa Pasito Blanco: situada junto al puerto.

Todos los días, un pasito para atrás.

Vamos pasito a pasito, pero sin pausa.

Hoe "kleine, stapje" te gebruiken in een Nederlands zin

Elke maand was een kleine martelgang.

Kleine beslissingen, maar heel belangrijke beslissingen.

Specifieker gezien waren het kleine dingetjes.

weer een stapje verder hoop ik.

Japan doet juist een stapje terug.

Zoveel kleine extra's zoals zelfgebakken brood.

MINE gaat zelfs een stapje verder.

Organiseren gaat nog een stapje verder.

doordat gewerkt wordt met kleine groepen.

Zij hebben altijd een stapje voor.