Voorbeelden van het gebruik van Patata in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tome una patata.
Neem een chipje.Torta" patata"- el más delicioso regalo.
El doctor patata.
De ingespannen Dr. Potato.Patata: 22 formas de usarla más allá de la cocina.
Potato: 22 manieren om het te gebruiken buiten het koken.Le llama Tío Patata.
Hij noemt hem Tío Patata.Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
Gebruik met werkwoorden
patatas cocidas
patatas asadas
patata frita
patatas hervidas
pelar las patatascomer patatascomer patatas fritas
Meer
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
patatas de siembra
puré de patatasalmidón de patataun saco de patatastortilla de patatasproducción de patatasensalada de patata
Meer
Muy bien, primero, una patata de nuestra bolsa controlada.
Dejaste caer una patata.
Je liet een chip vallen.Una patata caliente no puede convertirse en una piel de plátano.
Guisado de la patata dulce!
Tú dices privilegio, yo digo patata.
Es como una patata gigante.
Tú dices papa, yo digo patata.
Je zegt potahto, ik zeg potato.Esto es una patata caliente.
Dit is een hete hangijzer.Haga su propio adhesivo con alimdón de patata.
¿Porqué ordené patata al horno?
Waarom heb ik dan de gebakken aardappels besteld?Me gustan las zanahorias, pero si estoy en Idaho, quiero una patata.
AIs ik in Idaho ben, verwacht ik aardappels.¿Qué pasa con la patata desde que llega a la fábrica?
Wat doen we met de aardappels voordat ze naar de fabriek gaan?Máquina hacer bolitas patata dulce.
Sweet Potato Ball Making Machine.Una patata caliente se convierte en una patata fría.
Een heet hangijzer wordt alleen een koud hangijzer.Si no, te tiraré como una patata caliente.
Doe je 't niet, dan laat ik je vallen als een hete pieper.La patata está compuesta en mayor parte por agua, un 77%.
Aardappels bestaan voor het grootste deel uit water: maar liefst voor 77%.Dicho esto, el Shih Tzu no es una patata total de sofá.
Dat gezegd hebbende, de Shih Tzu is geen totale couch potato.La patata caliente en este momento es el otorgamiento de tales derechos de emisión.
Een heet hangijzer op dit moment is het toekennen van die emissierechten.Lo único que nos ha dado Jersey es la patata y la vaca lechera.
Alles wat uit Jersey komt, Zijn aardappels en koeien.Patata de sofá características de Símbolos salvajes, con un maximinum payout de $225,000.
Couch Potato beschikt over wilde Symbolen, met een maximinum uitbetaling van $225,000.Desgraciadamente, la Comisión no ha cogido esta patata caliente.
De Commissie heeft dit hete hangijzer helaas niet aangevat.Lo que tenemos aquí es una patata caliente política disfrazada de caso legal.
Wat we hier hebben is een politiek heet hangijzer vermomd als een rechtszaak.Veo cerdo, ternera polmeny, sopa de remolacha, patata vareniki.
Ik zie… varkens-en rundvlees polmeny, borscht, potato vareniki.Fabuloso. Filete, medio hecho, patata asada rellena porción de lasaña y el flan.
Een half doorbakken Porterhouse met gebakken aardappels, lasagna en een vlaai.En diciembre de 2008 participó en el show SOS patata el canal FX.
In december 2008 nam ze deel aan de SOS Patata show op kanaal FX.
