Voorbeelden van het gebruik van Pieper in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dit is een pieper.
Mijn pieper ging af.
Dat is je pieper.
Dat is m'n pieper. Kan iemand die brengen?
Es mi busca.¿Pueden traérmelo?M'n nieuwe pieper.
Mensen vertalen ook
Pieper voor PET910 trainingshals.
Berger heeft 'n pieper.
Berger tiene su bíper.Vind je de pieper wat of niet?
¿Te gustó el localizador o no?Van welk jaar is de pieper?
¿Qué modelo es el buscapersonas?Is dat… jouw pieper of die van mij?
¿Es…?-¿Es tu bíper o el mío?U zegt voorrecht, ik zeg pieper.
Mijn pieper is voor noodgevallen, goed?
Mi busca es para emergencias.¿Está bien?Het lijkt me 'n heel mooie pieper.
Parece ser un localizador muy lindo.Dat is m'n pieper. iemand wil me spreken.
Es mi beeper. Alguien quiere contactarme.Ze stuurde me cash geld, en een pieper.
Me enviaron el dinero en efectivo, y un localizador.Ik dacht dat m'n pieper kapot was.
Creí que mi buscapersonas no funcionaba.Extra pieper voor PET910 dressuurkraag.
Beeper extra para collar de adiestramiento PET910.Motor: lagers met lange levensduur en pieper.
Motor: rodamientos de larga duración y beeper.Moet eens zien, mijn pieper gaat als een gek tekeer.
Miren esto, mi beeper se volvió loco.Doe je 't niet, dan laat ik je vallen als een hete pieper.
Si no, te tiraré como una patata caliente.U heeft die pieper drie keer gebeld, Mr Jacobs.
Llamó tres veces a ese busca, señor Jacobs.Hier is hun schema, het nummer van mijn pieper.
EI horario de los niños, mi número de"bíper" para emergencias.Maar net als die pieper bleek ook hij rot te zijn.
Onze vrienden hebben nu het volledige nummer van haar pieper.
Nuestros amigos nos dieron el resto del numero del pager de la chica.En dat is geen pieper, maar een insulinepomp.
Para que conste, no es un bíper. Es una bomba de insulina.Op dit moment is ze bezig een pieper voor me te kopen.
En serio, no está aquí porque fue a comprarme un localizador.Wanneer deze pieper trilt, Betekend het dat we klaar zijn om de vergadering te doen.
Cuando el localizador vibre… significa que estamos listos para la reunión.En dat komt omdat je m'n pieper hebt, en ik heb de jouwe.
Se debe a que tú tienes mi bíper y yo tengo el tuyo.Copyright © 2016 Pieper. Alle rechten voorbehouden.
Copyright© 2016 Localizador. Todos los derechos reservados.Nee, ik heb een nieuwe pieper en die staat op de trilstand.
No, es que tengo este pager nuevo y lo tengo en"Vibración".
