Voorbeelden van het gebruik van Patrocinadas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
La Gobierno Empresas patrocinadas.
Historias patrocinadas/ Comunicados.
¿Cuáles ventajas ofrece Simpol sobre las negociaciones patrocinadas por NU?
Publicaciones patrocinadas o críticas.
Gesponsorde berichten of recensies.Patrocinadas por Estilo Gibbler que ofrece $5 de descuento en su fiesta.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
el contenido patrocinadopatrocinado por el gobierno
patrocinados por la iglesia
patrocinado por el empleador
contenidos patrocinadoslos anuncios patrocinadoshistorias patrocinadaspublicaciones patrocinadaspatrocinados por empresas
eventos patrocinados
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Incrementar actividades juveniles patrocinadas por la iglesia.
Historias patrocinadas: aproximadamente 50 centavos por clic.
Gesponsorde stories- ongeveer 50 sent per klik.El objetivo principal de tal intruso es dirigir el tráfico a páginas patrocinadas.
Het belangrijkste doel van dergelijke indringer is om het verkeer te gesponsorde pagina's.Ubicaciones Patrocinadas: respuestas a sus preguntas frecuentes.
Gesponsorde plaatsingen: antwoorden op uw veelgestelde vragen.Marketing, procesamiento o realización de Promociones administradas o patrocinadas por Kabam;
Usted, sin embargo, estar constantemente redirigido a patrocinadas por las páginas web, ya que es el principal motivo de su existencia.
Je zal echter voortdurend worden doorgeschakeld naar gesponsord webpagina‘ s, want dat is de voornaamste reden achter hun bestaan.La demanda fue presentada a principios de2011 después de que Facebook lanzara su programa de publicidad“Historias patrocinadas”.
De rechtszaak werd begin 2011 aangespannen nadatFacebook zijn advertentieprogramma Sponsored Stories lanceerde.Todas las personas con cuenta de Propeller están patrocinadas por uno de nuestros clientes.
Iedereen die een Propeller-account heeft, wordt door een van onze klanten gesponsord.
La demanda fue presentada a principios de 2011 después de quela red social lanzara su programa de publicidad"Historias patrocinadas".
De rechtszaak werd begin 2011 aangespannen nadatFacebook zijn advertentieprogramma Sponsored Stories lanceerde.Las becas para el 2008 USA Tai Chi Workshop están patrocinadas por Tai Chi for Health Community(TCHC), el Dr.
Beurzen voor de 2008 USA Tai Chi Workshop worden gesponsord door de Tai Chi for Health Community(TCHC), Dr.Los trabajadores están a menudo retenidos encampamentos civiles donde les muestran vídeos de propaganda patrocinadas por el Estado.
De arbeiders worden vaakbijeen gebracht in burgerkampen waar ze door de staat gesponserde propaganda video's worden getoond.Por eso no creen que las conversaciones de paz con Israel, patrocinadas por los estadounidenses, vayan a dar resultado.
Dat is de reden waarom ze niet geloven dat de door de VS gesteunde vredesbesprekingen met Israël resultaten zullen opleveren.Las tarjetas patrocinadas muestran contenido que puede ser relevante para su vídeo, como los productos mostrados en el vídeo.
Met gesponsorde kaarten wordt content weergegeven die mogelijk relevant is voor je video, zoals producten die in de video te zien zijn.NewsBTC no esresponsable de la exactitud de la información proporcionada en las historias patrocinadas/ Comunicados de prensa como este.
NewsBTC is nietverantwoordelijk voor de nauwkeurigheid van de informatie die wordt verstrekt in Sponsored Stories/ Press Releases zoals deze.Sin embargo, compañías patrocinadas por el gobierno británico siguieron desarrollando un floreciente comercio de esclavos hacia 1750.
Door de overheid gesteunde Britse bedrijven, echter, bleven hun belangen nastreven, en ontwikkelden tegen 1750 een bloeiende slavenhandel.El acuerdo de Ginebra entre Irán y las seis grandes potenciasparece haber tenido un impacto negativo en las actuales conversaciones de paz palestino-israelíes patrocinadas por Estados Unidos.
Het akkoord van Genève tussen Iran en de zes grootmachten,lijkt een negatieve invloed te hebben gehad op de huidige door de VS gesteunde Israëlisch-Palestijnse vredesbesprekingen.En las tarjetas patrocinadas se muestra contenido que puede ser relevante para tu vídeo, como los productos que aparecen en él.
Met gesponsorde kaarten wordt content weergegeven die mogelijk relevant is voor je video, zoals producten die in de video te zien zijn.Estas son operaciones de inteligencia encubiertas patrocinadas por EE.UU. usando agentes sauditas y pakistaníes como intermediarios.
Deze zijn geheime inlichtingendienst operaties gesponserd door de VS met behulp van Saudische en Pakistaanse inlichtingendiensten als tussenpersonen.Anunciaremos las actividades patrocinadas por la OTW el próximo mes, mientras tanto queremos escuchar tus planes para celebrarlo.
We zullen volgende maand activiteiten aankondigen die door de OTW zijn gesponsord, maar ondertussen horen we graag jouw plannen om IFD te vieren.Además de una mayor visibilidad, las Ubicaciones Patrocinadas generan clientes potenciales para que más viajeros hagan reservaciones en nuestros hoteles.
Naast de verhoogde zichtbaarheid creëren Gesponsorde plaatsingen leads zodat meer reizigers reserveren bij onze hotels.La excavación y la investigación, patrocinadas por el Hebrew Union College of Jerusalem, ha reunido a arqueólogos de todo el mundo para ayudar.
De opgraving en het onderzoek, gesponsord door het Hebreeuwse Union College of Jerusalem, hebben archeologen uit de hele wereld bijeengebracht om te helpen.También participé en otras tres reuniones patrocinadas por IARC a lo largo de los años, así que he visto el proceso de la agencia de cerca.
Ik heb ook in de loop der jarendeelgenomen aan drie andere vergaderingen die door IARC zijn gesponsord, dus ik heb het proces van het bureau van dichtbij meegemaakt.Todos tienen enlaces a las páginas patrocinadas, así que si usted hace clic en los anuncios Glindorus ayudarás a sus creadores para hacer beneficios de enlaces de afiliados.
Ze hebben allemaal koppelingen naar gesponsorde pagina's, dus als u op Glindorus advertenties klikt u hun makers helpen zal te maken van de voordelen van affiliate links.El 13 y el 14 de agosto de 2013, fuerzas opositoras patrocinadas por Occidente en Turquía comenzaron los preparativos para una incursión militar irregular a gran escala.
Op 13-14 augustus 2013, startten de door het Westen gesteunde oppositie strijders in Turkije met uitgebreide voorbereidingen voor een groot en ongebruikelijke militaire activiteit.
