Voorbeelden van het gebruik van Peer in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Peer Boutique.
Broeks' Bed.Productos etiquetados como'Peer'.
Producten getagd met peer.Peer en el futuro de camino no tomado y romper en usted cree que dirigir.
¿Dijiste que fue el primer caso de Adam Peer?
Zei je niet dat dit Adam Peer's eerste was?P2P viene del inglés Peer to Peer, donde Peer viene a significar par, igual.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Los conceptos de Open Access y peer review.
Informatie over Open Access en het peer review proces.El Sr. Harris también ha obtenido una calificación Peer AV preeminente, la calificación más alta disponible de Martindale-Hubbell, la principal entidad de calificación abogado independiente.
Harris heeft ook een verdiend AV-voorkeur voor peer-reviews, de hoogste beoordeling die beschikbaar is van Martindale-Hubbell, de toonaangevende onafhankelijke juridische entiteit.Magnífica finca para 14 personas con gran jardín en la preciosa Peer.
Prachtig Landhuis voor 14 personen met grote tuin in het mooie Peer.Permite peer to peer(P2P) para compartir archivos y a los datos como de voz y de vídeo de los medios de comunicación cuando están dentro de su navegador y no con otro navegador extensiones o programas.
Het laat peer to peer(P2P) het delen van bestanden en gegevens, zoals voice en video-media als u binnen uw browser en niet met behulp van een andere extensies of programma's browser.Y aprendiendo tanto de hacer su propio texto como de dar feedback sobre los textos de otros,puedes usar la opción de Peer grading en Revisely.
En leren van zowel het zelf maken van een tekst, als het geven van feedback op teksten van anderen,kun je gebruik maken van de Peer gradingoptie in Revisely.Lea también: niños trabajando con mamá y papá los socialdemócratas alemanes, el spd,dirigido por peer steinbrück, han propuesto reducir el tiempo de trabajo de estos jóvenes padres a treinta horas.
Lees ook: kinderen aan het werk met mama en papa de duitse sociaal-democraten, de spd,geleid door peer steinbrück, hebben voorgesteld om de werktijden voor deze jonge ouders terug te brengen tot dertig uur.Si comparas lo que sucede en una levadura y en tus propias células, puedes encontrar algunas de las mismas máquinas, usando los mismos componentesbásicos para hacer las mismas cosas”, dice Peer.
Als je vergelijkt wat er aan de hand is in gist en in onze eigen cellen, vind je veel dezelfde machines die dezelfde basisonderdelengebruiken om dezelfde dingen te doen,” zegt Peer.Permite peer to peer(P2P) para compartir archivos y a los datos como de voz y de vídeo de los medios de comunicación cuando están dentro de su navegador y no con otro navegador extensiones o programas.
Het maakt van peer to peer(P2P) delen van bestanden en gegevens, zoals spraak en video media houd u, wanneer u binnen uw browser en geen gebruik van een andere browser extensies of programma‘ s.En primer lugar, hace un año, la empresa de investigación más importante del mundo, Gartner,lanzó un nuevo proyecto de investigación(Gartner Peer Insights) para analizar cómo valoran los clientes a las marcas.
Allereerst: een jaar geleden lanceerde het grootste onderzoeksbedrijf ter wereld, Gartner, een nieuw onderzoeksproject-Gartner Peer Insights- om klantenbeoordelingen van merken te analyseren.De acuerdo con otro estudio, publicado en la revista científica Peer J, las heridas crónicas se están convirtiendo en un importante problema de salud global, debido a problemas de resistencia a los antibióticos.
Volgens een studie, gepubliceerd in het wetenschappelijke tijdschrift Peer J, zijn chronische wonden wereldwijd een steeds groter wordend gezondheidsprobleem, als gevolg van resistentie tegen antibiotica.Puntos por un trabajo publicado o aceptado en revista no indexada en JCR(u otro índice de referencia que la Comisión Académica considere válido)siempre y cuando el proceso de publicación en la revista incluya peer review.
Punten voor een werk dat is gepubliceerd of geaccepteerd in een tijdschrift dat niet is geïndexeerd in JCR(of een andere referentie-index die de AcademicCommittee als geldig beschouwt) zolang het publicatieproces in het tijdschrift peer review omvat.El 17 de diciembre, le presentamos el esperado Bankera Exchange- nuestra propia plataforma peer to peer para cambio activos digitales con soporte para las principales criptomonedas, incluyendo nuestro propio token- BNK.
Op 17 december presenteerden we je de langverwachte Bankera Exchange-ons eigen peer-to-peer digitaal-asset trading platform met ondersteuning voor grote cryptocurrencies, inclusief onze eigen token- BNK.La mutua peer pressure entre los Estados miembros sin duda podrá beneficiarse más de deliberaciones de fondo, intercambios de buenas prácticas y recomendaciones concretas que realmente sirvan a los Estados miembros.
De onderlinge peer pressure tussen Revisión completa» Usted puede conseguir el Vídeo de Citas a través de la App Store oGoogle Play(donde tiene una gran cantidad de peer reviews) y unirse a un usuario de la base de millones de solteros que enviar millones de mensajes al día.
Volledig overzicht» kunt U Video Dating via de App Store ofGoogle Play(waar het heeft een heleboel geweldige peer reviews) en lid van een gebruikersgroep van miljoen singles die meer dan twee miljoen berichten per dag.El miembro del consejo de Bavaria Peer Swinkels mostró su agradecimiento a todos los socios durante la celebración de la rueda de prensa, la ciudad de Moscú, medios independientes y los equipos de Fórmula 1 su apoyo a la organización de Bavaria City Racing Moscow.
Directielid Peer Swinkels van Bavaria bedankte vandaag tijdens de persconferentie alle partners, de gemeente Moskou, Independent Media en de Formule 1-teams, voor hun steun bij het organiseren van Bavaria City Racing Moscow de afgelopen jaren.No se trata de instrumentos legislativos, sinode instrumentos relacionados con el uso de la mutua aceptación de normas, con asuntos como la peer group pressure y con la adopción de los mejores métodos de trabajo de otros Estados miembros.
Het zijn instrumenten niet van wetgeving maarinstrumenten die samenhangen met een gebruik van de onderlinge aanvaarding van normen met zaken als peer group pressure en met het overnemen van de beste methodes van werken van andere lidstaten.Basado en una dinámica colectiva, que en inglés se llama peer review y peer pressure(una disciplina de grupo si ustedes prefieren) y si actuamos a nivel de los Estados miembros y de la Unión en función de cuatro grandes ejes.
We moeten uitgaan van een collectieve dynamiek- in het Engels wordt van peer review en peer pressure, groepsdiscipline, zo u wil, ge sproken- en moeten op het niveau van de lidstaten en de Europese Unie vier grote lijnen volgen.Un usuario del foro ha comunicado un problema con la utilización de un repositorio local mediante una instalación utilizando un fichero de arranque(kickstart), dando un error[Errno 14] Peer cert cannot be verified or peer cert invalid.
Een forum gebruiker heeft een bug geraporteerd van een probleem met het gebruik van een lokale repository tijdens een kickstart installatie die een foutmelding[Errno 14] Peer cert cannot be verified or peer cert invalid teruggeeft.Dónde ESGx es la puntuación ESG de Sustainalytics para la compañía, μ peer es la media de puntación ESG media del peer group(dentro de la industria) y σ peer se define como la desviación típica de las puntuaciones ESG del peer group.
In deze formule staat ESGx voor de Sustainalytics bedrijfs-ESG score, ‘μpeer' QIAGEN está expandiendo rápidamente su posición de liderazgo en el diagnóstico molecular en el mundo desarrollado, y nos tomamos muy en serio nuestro compromiso de mejorar la vida a todo el mundo, independientemente de su estado socioeconómico",dijo Peer Schatz, consejero delegado de QIAGEN.
QIAGEN breidt in hoog tempo haar leiderschap op het gebied van moleculaire diagnostiek in de ontwikkelde landen uit, en we nemen onze toewijding tot het verbeteren van de levenskwaliteit van iedereen, ongeacht socio-economische status,buitengewoon serieus," aldus Peer Schatz, algemeen directeur van QIAGEN.Es la web mejor valorada de TrustRadius herramienta analítica para 2019,Gartner Peer Insights otorgó a Mixpanel el premio de análisis de aplicaciones móviles y web Choice de los clientes para 2019, y también es la mejor solución de software G2Crowd para 2019.
Het is een best beoordeelde web van TrustRadiusanalyse tool voor 2019 heeft Gartner Peer Insights Mixpanel bekroond als Klantenkeuze Web& Mobile App Analytics-prijs voor 2019, en het is ook de G2Crowd Best Software Solution voor 2019.Actualmente es el coordinador de Peer Review de la Enseñanza de Proyectos en la Universidad Estatal de Kansas, que forma parte de un consorcio a nivel nacional más amplia de las universidades que persiguen nuevas formas de mejorar y evaluar el aprendizaje del estudiante.
Momenteel is hij coördinator van de Peer Review van Onderwijs Project aan de Kansas State University, onderdeel van een breder landelijk consortium van universiteiten het nastreven van nieuwe manieren om te verbeteren en evalueren van het leren van studenten.Ciertamente la Comisión hace un llamado para prestar más apoyo a las iniciativas puramente africanas,tal como el African Peer Review Mechanism(APRM), en el cual los Estados africanos se evalúan con respecto a la buena gobernanza. Sin embargo, no está claro quién será el tercer participante a la mesa del triálogo.
De Commissie roept weliswaar op om meer steun te geven aan zuiver Afrikaanse initiatieven zoalshet African Peer Review Mechanism(APRM), waarbij Afrikaanse staten elkaar punten geven voor behoorlijk bestuur, maar het is onduidelijk wie in de toekomst als derde partner van deze trialoog aan tafel zal schuiven.La distinción entre los clientes de Gartner Peer Insights reconoce a los proveedores en un mercado específico que ha recibido la evaluación más alta y las clasificaciones generales de los profesionales comprobados del usuario final para la funcionalidad del software, la satisfacción y la facilidad de uso.
Deze Gartner Peer Insights klant erkenning onderscheidt leveranciers in een specifieke markt die het hoogste aantal en beoordelingen van geverifieerde eindgebruikers hebben ontvangen voor de functionaliteit, de tevredenheid en het gebruiksgemak van software.Nuestra contraparte la clínica urbana de laUniversidad Hebrea ha creado la red Peer Cities Network para ofrecer un espacio en el que varias ciudades con retos similares puedan intercambiar experiencias, con el objetivo de ampliar la escala de las soluciones de Urban95 en Israel.
Onze partners van de UrbanClinic van Hebrew University hebben het Peer Cities netwerk opgezet, een plek waar steden met vergelijkbare uitdagingen ervaringen kunnen uitwisselen. De bedoeling is om oplossingen in de geest van Urban95 op schaal toe te passen door heel Israël.
