Voorbeelden van het gebruik van Pelotones in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Pelotones, en marcha.
¡Se dividen en pelotones!
Dos pelotones desplegados.
Twee pelotons ingezet.Nos dividiremos en dos pelotones.
Todos los pelotones se reportaron.
Alle pelotons zijn paraat.¿Eligió compañeros de otros pelotones?
Niemand uit de andere pelotons?Cuento tres pelotones, al menos.
Ik zie tenminste drie pelotons.Así que llamó a formar a todos los pelotones.
Tres pelotones, una compañía.
Drie"platoons" vormen een"company".Artículo sobre los pelotones autónomos.
Artikel over zelfstandige pelotons.Forma pelotones y legiones con tus amigos.
Vorm eskadrons en legioenen met vrienden.No pueden encontrar dos pelotones convenientes.
¡Los jodidos Centuriones nos lloverán a pelotones!
Die verdomde centurions komen op peloton sterkte binnen!¿Cuántos pelotones de bayoneta tenemos?
Hoeveel pelotons met bajonetten hebben we?Equipos", Profesor. Se llaman"equipos", no"pelotones".
Dat noem je'teams', professor, geen 'troepen'.Nuestros pelotones se cruzaron durante el bombardeo nocturno.
Onze pelotons kruisten elkaar tijdens de aanval.Los 200 candidatos se dividen en cinco pelotones.
De 200 kandidaten worden verdeeld over vijf pelotons.Los cinco pelotones están en posición y listos a saltar.
Alle 5 pelotons zijn op lokatie en klaar voor de aanval.Cubre las laderas de las colinas con los tres primeros pelotones.
Los pelotones están en la formación solicitada, general.
De pelotons staan in de formatie die u gevraagd hebt, Generaal.Hace 5 años, teníamos tres pelotones que compartían tres polígonos de tiro.
Vijf jaar terug deelden drie pelotons de schietruimte.Sargentos interinos, tomen el mando e inspeccionen sus pelotones.
Waarnemende Sergeanten, neem over, en inspecteer jullie pelotons!Los tenientes lideran pelotones, los capitanes lideran compañías.
Luitenant leiden pelotons, kapiteins leiden ondernemingen.Cuento tres batallones Mech y por lo menos cinco pelotones Skitter.
Ik tel drie mech bataljons en ten minste vijf Skitter pelotons.Cinco pelotones, reposicionándose cerca de Rouen la semana que viene.
Vijf pelotons. Herpositionering bij Rouen volgende week.Los hombres formarán dos pelotones con turnos de 4 horas.
Ik heb ze ingedeeld in twee pelotons. Vier uur op, vier uur af.Los pelotones más rápidos suelen salir los martes y los jueves por la noche.
De snelste pelotons rijden meestal op dinsdag- en donderdagavond.Un compañía será dividida en dos pelotones un pelotón en dos secciones una sección en dos escuadrones.
Een compagnie bestaat uit twee pelotons. Een peloton uit twee secties.Crear pelotones con sus amigos o unirse a un clan a luchar con personas de ideas afines, entonces participar en torneos con premios!
Creëer platoons met je vrienden of betreed een clan om met gelijkgestemde spelers deel te nemen aan toernooien voor prijzen!Los investigadores examinaron dos pelotones de 121 corredores, donde la distancia entre las filas difería ligeramente.
De onderzoekers namen twee pelotons van 121 renners onder de loep, die licht van elkaar verschilden in de afstand tussen de rijen.
