Voorbeelden van het gebruik van Perder nada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
No voy a perder nada.
La composición segura te hace perder nada.
Veilige samenstelling zorgt ervoor dat je niets verliest.No puede perder nada.
Vi que podía ser femenina sin perder nada.
No podía perder nada más.
Mensen vertalen ook
Modifique cualquier documento escaneado sin perder nada.
Bewerk ieder gescand document zonder iets te verliezen.No te vas a perder nada, McGee.
Incluso si usted no tiene un coche aquí, te vas a perder nada.
Zelfs als je een auto hier niet hebt, zult u niets missen.Yo no puedo perder nada.
Ik heb niets te verliezen.JPG sin perder nada calidad de imagen.
JPG-bestand zonder iets te verliezen beeldkwaliteit.No me quiero perder nada.
Ik wil niets missen.Puede restablecer de fábrica el teléfono Samsung sin perder nada.
Je kunt de Samsung-telefoon in de fabriek resetten zonder iets te verliezen.No me quiero perder nada.
Ik wil er niks van missen.La casa es como se refleja en las fotos muy bonitas ycómodas en realidad no perder nada.
No me quería perder nada.
Ik wilde niets missen.Se encuentra ubicado en el corazón de Sevilla,con lo que se puede disfrutar de la ciudad sin perder nada.
Het is gelegen in het hart van Sevilla,dus u kunt genieten van de stad zonder iets te verliezen.Y no me quiero perder nada.
En ik wil niets missen.Pueden hacer más y más cuentas,divertirse y hacer dinero al mismo tiempo sin perder nada.
Ze kunnen steeds meer accounts aanmaken,plezier hebben en op hetzelfde moment geld verdienen, zonder iets te verliezen.El no se va a perder nada.
Hij gaat helemaal niets missen.El alojamiento cuenta con todas las comodidades que puede esperar de una cocina totalmente equipada,que en realidad no perder nada.
De accommodatie beschikt over alle voorzieningen die u kunt rekenen op een volledig uitgeruste keuken,hoef je niet echt iets ontbreekt.Chipolo: para no perder nada nunca más.
HipKey- nooit meer iets kwijt.Lo principal es realizar todo paso a paso para no perder nada.
Si no te quieres perder nada sígueles en su facebook.
Of je wilt gewoon niets missen op Facebook.Vamos, no nos queremos perder nada.
Kom op, we willen niets missen.No más folletos, diarios o libros voladores, ahora solo conecte y actualice su diario, sincronizado con Iphone,Ipad Y la web sin perder nada.
Geen vliegende folders, dagboeken of boeken meer, sluit gewoon aan en werk uw dagboek bij, gesynchroniseerd met Iphone,Ipad en web zonder iets te verliezen.La casa muy bonita:bien cuidado y super(en realidad no perder nada) con electrodomésticos nuevos y de calidad;
Het echt mooi huis:goed verzorgd en super met nieuwe apparatuur en kwaliteit(niet echt iets ontbreekt);Se pregunta cómo sincronizar fotos desde el iPhone al iPad Mini,Aire iPad o iPad Pro sin perder nada? La guía está.
Vraagt u zich af hoe u foto's synchroniseren van iPhone naar iPad Mini,iPad Air of iPad Pro zonder iets te verliezen? De geleider….Son artistas sonoros, transforman las ondas sonoras en señales eléctricas sin perder nada, y reconvierten las señales digitales a analógicas para dar el placer de escuchar sin adulterar.
We zijn geluidskunstenaars, en transformeren geluidsgolven in elektrische signalen, zonder iets te verliezen, en zetten digitale signalen om naar analoog voor onvervalste luisterplezier.El audio digital no hace perder nada.
También puede transferir los archivos ePub de su iPad a la PC sin perder nada en caso de que falte el archivo.
Ook kunt u de ePub-bestanden van uw iPad naar pc overbrengen zonder iets te verliezen in het geval dat een bestand ontbreekt.
