Voorbeelden van het gebruik van Perspective in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Que otorgó oro PC Perspective.
Het gouden PC Perspective-award.En las pantallas Perspective 3D o Mariner's Eye 3D, toca Menú.
Definiciones relacionadas de"perspective":.
Perspective Pilot corrige la distorsión de perspectiva en las fotografías digitales.
En la cartas de navegación, de pesca, Perspective 3D y.
Op La elegante colección Perspective de Quick-Step se caracteriza por su perfecto equilibrio entre el largo y el ancho de la plancha.
De elegante Quick-Step Perspective collectie wordt gekenmerkt door een perfecte balans tussen de planklengte en de plankbreedte.Industria que se adapta gestiones toonline para los activos móviles de perspective.
Industrie die toonline management voor mobiele activa aanpast van globale perspective.Al navegar, puedes utilizar la pantalla Perspective 3D para seguir mejor el.
Tijdens Christopher Coke de PC Perspective publicó su reseña de los audífonos con micrófono Logitech G PRO para juegos, a los que otorgó el oro de PC Perspective.
Christopher Coke van PC Perspective publiceerde zijn beoordeling van de Logitech G PRO gaming headseat en gaf het een gouden PC Perspective-award.Comité del Sector Público de la IFAC: Governance in the Public Sector:A Governing Body Perspective, 2001, p. 12.
Comité voor de overheidssector van IFAC,„Governance in the Public Sector:A Governing Body Perspective”, 2001, blz. 12.EU productivity and competitiveness: An industry perspective: Mary O'Mahony y Bart van Ark para la DG Empresa, Comisión Europea, 2003.
EU productivity and competitiveness: An industry perspective: Mary O'Mahony and Bart van Ark( ed.) voor DG Ondernemingen, Europese Commissie, 2003.Mass Effect Andrómeda es un juego de rol de acción en el que el jugador toma el control de cualquiera de Sara ode Scott Ryder de una tercera persona perspective.
Mass Effect Andromeda is een actie role-playing game waarin de speler neemt de controle van een van beide ofSara Scott Ryder vanuit een third-person perspective.Para acceder a ella, hay que ir a la perspectiva Git(en el menú Window gt; Open Perspective gt; Other…, y entonces seleccionar"Git").
Je komt er door om te schakelen naar de Git Perspective(Windowgt; Open Perspectivegt; Other…, en selecteer"Git").En segundo lugar se presentó el informe, Workplace Perspective, un resumen de los resultados de una encuesta global realizada a 8.360 trabajadores de 11 países.
Het tweede rapport, het Workplace Perspective, vatte de bevindingen samen van een wereldwijde enquête onder 8360 werknemers in elf landen.Diseñado para producir un equilibrio entre un alto nivel de especialización y el pensamiento lateral,el programa permite a los estudiantes a examinar el diseño de un perspective.
Ontworpen om een evenwicht te vinden tussen een hoog niveau van specialisatie en lateraal denken te produceren,het programma stelt studenten in staat om het ontwerp te onderzoeken van een trans-disciplinaire perspective.El MBA Global Perspective se centra en proporcionar las herramientas necesarias a los estudiantes que requieren capacitación integral en diferentes áreas de gestión.
Het MBA Global Perspective richt zich op het bieden van de nodige tools voor studenten die uitgebreide training op verschillende managementgebieden nodig hebben.Use for: works that look at these sectors from a business or industrial studies perspective Ver también: THY* Generación, distribución y almacenamiento de energía y sus subcategorías.
Use for:works that look at these sectors from a business or industrial studies perspective Zie ook: THY* Energie, stroomopwekking, distributie en opslag en zijn subcategorieën.Este fondo fue lanzado en octubre de 2015, pero su versión americana, gestionada sobre una base idéntica ycomercializada bajo el nombre de American Funds New Perspective, tiene una historia mucho más larga.
Dit fonds is in oktober 2015 gelanceerd, maar de oorspronkelijke Amerikaanse variant van het fonds die identiek wordtbeheerd onder de naam American Funds New Perspective, heeft een track record dat veel verder teruggaat.Más de 2000 clientes confían en los servicios de Keynote Perspective para saber con precisión cómo rinden sus sitios web, contenidos y aplicaciones en los navegadores, redes y dispositivos móviles reales.
Meer dan 2 000 klanten vertrouwen op keynote perspectief diensten om te weten precies hoe hun websites, content offerte autoverzekering online en applicaties uit te voeren op de werkelijke browsers, netwerken en mobiele apparaten.Documento de trabajo 2016/34 del FEI(Helmut Kraemer-Eis, Simone Signore, Dario Prencipe), ÇThe impact of EIF on the Venture Capital ecosystemČ, volumen I de The European venture capital landscape:an EIF perspective, 2016.
Werkdocument 2016/34 van het EIF(Helmut Kraemer-Eis, Simone Signore, Dario Prencipe), “The impact of EIF on the Venture Capital ecosystem”, deel I van The European venture capital landscape:an EIF perspective, 2016.Centro de Investigación de Epidemiología de Desastres:«The Human Cost ofNatural Disasters 2015: A global perspective»(el coste humano de las catástrofes naturales 2015: perspectiva mundial), 2015.
Centrum voor onderzoek van de epidemiologie bij rampen„The Human Cost ofNatural Disasters 2015: A global perspective”, 2015. 2 Raming van het Sendai Framework for Disaster Risk Reduction 2015- 2030.Estas vitaminas se agotan rápidamente a causa de estrés, toxinas y alcoholismo y las deficiencias son comunes en gente con dietas pobres o problemas de mala absorción, según"“Metabolic Regulation:A Human Perspective".
B-vitaminen zijn snel uitgeput door stress, toxines en alcoholisme, en tekortkomingen zijn vaak voor bij mensen met slechte voedingsgewoonten en malabsorptie kwesties, volgens"metabole verordening:een menselijk perspectief.".Ella desarrolló un rasgo distintivo en su trabajo llamado“'Tilted perspective”, común en paisajes desérticos, donde el punto de vista se ubica sobre el suelo, lo que le da al individuo una“Eerie psychological perspective”.
Ze ontwikkelde een onderscheidend kenmerk in haar werk genaamd'gekanteld perspectief', gebruikelijk in woestijnlandschappen, waarbij het uitzicht-punt zich boven de grond bevindt dat het individu een ‘angstaanjagend psychologisch perspectief' geeft.Su equipo proporciona información para todas nuestras estrategias de bienes inmuebles y elabora información regular sobre el mercadoinmobiliario, incluidas contribuciones a nuestras publicaciones líderes en la industria Global Outlook y Global Perspective.
Haar team verschaft input voor al onze vastgoedstrategieën en levert regelmatige inzichten in de vastgoedmarkt,waaronder bijdragen aan onze toppublicaties binnen de sector Global Outlook en Global Perspective.A Gender Perspective on European Union Trade Policies" es el texto de una ponencia presentada por WIDE(red Women in Development Europe) con ocasión de la primera reunión ministerial de la Organización Mundial del Comercio celebrada en Singapur en diciembre de 1996.
A Gender Perspective on European Union Trade Policies" is de titel van een verhandeling die door WIDE( Netwerk Women in Development Europe) in december 1996 werd voorgelegd aan de eerste vergadering van Ministers van de Wereldhandelsorganisatie( WTO) die gehouden werd in Singapore.El Tribunal ha tomado el documento sobre la buena gobernanza en el sector público(GGPS) como referencia clave(recuadro 2) y asimismo ha tenido en cuenta el estudio anterior de la IFAC Governance in the Public Sector:A Governing Body Perspective, en especial para comprender las mejores prácticas en el momento de la reforma Prodi18.
We nemen GGPS als essentieel referentiepunt(tekstvak 2). Ook hebben we de eerdere IFAC-studie Governance in the Public Sector:A Governing Body Perspective in overweging genomen, vooral om de goede praktijken ten tijde van de Prodi-hervorming te begrijpen18.Como ya se indicaba en el informe"Developing foresight for the development of higher education/research relations in the perspective of the European Research Area"[58], en la actualidad está cobrando cada vez más importancia la investigación llevada a cabo en instituciones ajenas al mundo académico(empresas, organizaciones públicas o privadas sin ánimo de lucro, centros de investigación independientes privados y públicos,etc.).
Zoals gesteld in het verslag"Developing foresight for the development of higher education/research relations in the perspective of the European Research Area"[58] wordt steeds meer onderzoek verricht door"niet-academische" instellingenbedrijven, openbare of particuliere organisaties zonder winstoogmerk, openbare en particuliere onafhankelijke onderzoekcentra.Participación del Presidente del Tribunal de Primera Instancia en una mesa redonda en Tréveris en el marco de una conferencia organizada por la Academia de Derecho Europeo(«ERA») en el Centro de Congresos de la ERA, sobre el tema«State Aid and Taxation:Regional Devolution in Tax Matters in the Perspective of State Aid».
Deelneming van de president van het Gerecht aan een rondetafel te Trier in het kader van een conferentie van de Europese Rechtsacademie( „ERA”) in het Congrescentrum van de ERA, met als thema„ State Aid and Taxation:Regional Devolution in Tax Matters in the Perspective of State Aid”.Comisión Europea, Documento de trabajo de los servicios de la Comisión:«Impact Assessment Accompanying the document“Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027”», SWD(2018) 305 final, 6 de junio de 2018. 66 Centro de Estudios Estratégicos de La Haya, Dutch investments in ICT and cybersecurity:putting it in perspective, diciembre de 2016.
Europese Commissie, Werkdocument van de diensten van de Commissie: Impact Assessment Accompanying the document “Proposal for a Regulation of the European Parliament and of the Council establishing the Digital Europe programme for the period 2021-2027”, SWD(2018) 305 final, 6 juni 2018. 66 Den Haag Centrum voor Strategische Studies, Dutch investments in ICT and cybersecurity:putting it in perspective, december 2016.
