Voorbeelden van het gebruik van Perspicaces in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Sean perspicaces.
Dijiste cosas muy perspicaces.
Eran perspicaces.
Ze waren scherp.Incluso los policías pueden ser perspicaces.
Tres economistas muy perspicaces- Peter Hooper, Frederic S.
Miércoles¿Como crecer raíces obtusas o perspicaces?
Woensdag Hoe maak je je wortels scherp of dof?Representantes perspicaces están siempre a su disposición.
Inzichtige vertegenwoordigers zijn altijd tot uw beschikking.Los Insiders son creativos, con opiniones, perspicaces y, sobre todo.
Los atletas perspicaces entonces combinan la HCG con un antiestrógeno.
Las mujeres Piscis son increíblemente inteligentes, perspicaces y bien leídas.
Vrouwen Vissen zijn ongelooflijk slim, scherpzinnig en goed leesbaar.La niños están despiertos, perspicaces, y a menudo tienen resultados realmente increíbles.
Su memoria puede empeorar ypueden no ser tan perspicaces como solían ser.
Hun geheugen kan verslechteren enze zijn misschien niet zo scherpzinnig als vroeger.Los normalmente perspicaces bloggers y analistas han saludado el nombramiento de Flynn con aplausos de alegría.
Bloggers en analisten, meestal opmerkzaam, hebben de benoeming van Flynn met gejuich begroet.Jess es un joven bohemio con secretos que esconder de sus padres perspicaces.
Trabajo muy duro tratando de escribir comentarios perspicaces y reflexivos para cada elemento.
Ik werk heel hard aan het schrijven van inzichtelijke en doordachte beoordelingen voor elk item.Sin embargo, estas proporciones deben compararse con otras compañías para ser perspicaces.
Deze ratio's moeten echter vergeleken worden met andere bedrijven om inzichtelijk te zijn.¡Oídme, oh hombres perspicaces, y estad advertidos, vosotros que estáis dotados de discernimiento!
Hoort Mij, o mensen met inzicht, en weest gewaarschuwd, gij die begiftigd zijt Caballo de madera 1954, 2014 hay sentimental irritable,con una abundante imaginación y análisis perspicaces de los temas.
Bos Paard 1954, 2014 Prikkelbaar en sentimenteel,met een overvloedige verbeelding en inzichtige analyses van problemen.Sed perspicaces, entonces, y decid la verdad, la verdad misma, si pretendéis ser sinceros y magnánimos.
Weest dan scherpzinnig en spreekt de waarheid, de zuivere waarheid, als gij beweert eerlijk en grootmoedig te zijn.Recientemente, autores como Sherman Alexie han revivido la tradición, con historias perspicaces sobre la vida en las reservas.
Onlangs hebben auteurs zoals Sherman Alexie de traditie herleven, met inzichtige verhalen over het leven op reserveringen.Lleno de historias perspicaces y aventuras místicas, ThePath es considerado por muchos como un compañero de Yoganandas Autobiography of a Yogi.
Gevuld met inzichtelijke verhalen en mystieke avonturen, wordt ThePath door velen beschouwd als een metgezel aan Yoganandas Autobiography of a Yogi.Todos los días de la semana mantienen a sus lectores actualizados con noticias interesantes, hechos útiles,entrevistas perspicaces y más.
Elke weekdag houden ze hun lezers up-to-date met interessant nieuws,handige feiten, inzichtelijke interviews en meer.Los poderes ejecutivos perspicaces emplean siempre a los Parlamentos en este juego cuando se trata de cuestiones de política exterior o comercial.
Slimme uitvoerende machthebbers maken wanneer het om kwesties gaat op het gebied van het buitenlands of handelsbeleid altijd gebruik van de parlementen.El comercio electrónicomundial Cumbre transfronteriza atrae a algunos de los más perspicaces y experimentados ponentes de empresas líderes de la industria.
De e-commerce wereldwijd Cross-Border Summit enkele van de meest inzichtelijke en ervaren sprekers uit de industrie toonaangevende bedrijven trekt.Los estudiantes participan en discusiones animadas y perspicaces con compañeros de clase de todo el mundo, compartiendo sus experiencias únicas en periodismo y campos relacionados con la comunicación.
Studenten te betrekken in het levendige en inzichtelijke gesprekken met klasgenoten uit de hele wereld, het delen van hun unieke ervaringen in de journalistiek en communicatie-gerelateerde gebieden.Aprenda el misterio detrás de la imagen icónica mientras la admira de cerca, así como detalles perspicaces sobre su composición, perspectiva y más.
Leer het mysterie achter het iconische beeld terwijl je het van dichtbij bewondert, evenals inzichtelijke details over de compositie, het perspectief en meer.Aprende sobre el folklore romano local a través de comentarios perspicaces mientras caminas por encantadores callejones y exploras el área del Ghetto judío.
Leer meer over de lokale Romeinse folklore door middel van inzichtelijke commentaar terwijl je door charmante steegjes loopt en het Joodse gettogebied verkent.Las vistas previas de juegos nuevos, como las que ofrece JackpotCity Casino, así como las reseñas perspicaces de títulos establecidos, también caerían en esta categoría.
Previews van nieuwe games, zoals die aangeboden door JackpotCity Casino, evenals inzichtelijke recensies van gevestigde titels, vallen ook onder deze categorie.Big Brainz combina una jugabilidad de alto nivel con un currículo de vanguardia yreportes perspicaces para asegurar que los estudiantes desarrollen fluidez completa con sus datos matemáticos….
Big Brainz combineert high-end gameplay met cutting-edge curriculum en inzichtige rapporten om ervoor te zorgen dat studenten volstrekt vloeiend worden met hun kernwiskunde….Empezaré por lamentar, a título anecdótico, que los numerosos comentaristas que hoy se muestran tan perspicaces no hayan sabido hacer oír sus voces antes que se declarase la crisis.
Allereerst betreur ik terloops dat de talrijke commentatoren die zich vandaag zo scherpzinnig tonen, hun stem niet verheven hebben vóór de crisis uitbrak.
