Wat Betekent PLANEA UTILIZAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wilt gebruiken

Voorbeelden van het gebruik van Planea utilizar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Qué documento de viaje planea utilizar para viajar a Canadá?
Welk reisdocument wilt u gebruiken om naar Canada te reizen?

Antes de elegir un disco duro, tenga en cuenta cómo utiliza actualmente el sistema y cómo planea utilizarlo en el futuro:.
Bedenk als u een harde schijf kiest, hoe u uw computer momenteel gebruikt en hoe u deze in de toekomst wilt gebruiken:.

Independientemente de qué herramientas planea utilizar, Necesitas comenzar desde una de las esquinas de la fila superior….
Ongeacht welke hulpmiddelen u van plan bent te gebruiken, je moet vanuit een van de hoeken van de bovenste rij beginnen.

Antes de decidir cuánta memoria desea agregar a su nueva computadora, primero debe considerar cómo planea utilizar la computadora.
Voordat u beslist hoeveel geheugen u wilt toevoegen aan uw nieuwe computer, moet u eerst bedenken hoe u uw computer wilt gebruiken.

Cómo obtener más vistas en YouTube En realidad, si planea utilizar YouTube para marketing profesional, solo podrá aumentar la cantidad de vistas en YouTube si crea un video de alta calidad.
Meer weergaven op YouTube krijgen Als u YouTube voor professionele marketing wilt gebruiken, kunt u het aantal weergaven op YouTube alleen vergroten als u een video van hoge kwaliteit maakt.

Tras el fracaso de las pruebas de acceso a la ETH, Einstein asistió a la escuela secundaria en Aarau planea utilizar esta ruta para entrar en la ETH de Zurich.
Naar aanleiding van het ontbreken van het toelatingsexamen aan de ETH, Einstein bijgewoond middelbare school in Aarau planning voor gebruik van deze route om naar de ETH in Zürich.

Si usted planea utilizar otro proveedor para sus necesidades de sitio web o hosting, entonces debe escribir los servidores del nombre de dicho proveedor cuando elije sus configuraciones de nombre de dominio.
Als u van plan bent gebruik te maken van een andere provider voor uw website of hostingservices, moet u bij het kiezen van uw domeinnaaminstellingen de naamservers van die provider invullen.

¿Qué plataforma de comercio electrónico planea utilizar para su tienda en línea?
Welk e-commerceplatform bent u van plan te gebruiken voor uw online winkel?

Microsoft también planea utilizar una producción de ganado en forma de ventanas emergentes de pantalla completa para avisar a los usuarios que necesitan actualizar(aunque sabemos cuánto ha disminuido esto en el pasado).
Microsoft is van plan om hanteren van een rundvee producten in de vorm van full-screen nag pop-ups informeren van de gebruikers ze moeten upgraden(hoewel we weten hoe dat is gegaan in het verleden).

Debe comprar esta misma plantilla una vez más, si planea utilizar ella en algún otro proyecto.
U moet dezelfde sjabloon opnieuw kopen in het geval als u ze wilt gebruiken voor andere projecten.

Si planea utilizar la aplicación Linux Recovery CD Utility para crear un CD de recuperación que se pueda utilizar para arrancar el sistema en caso de que se produzca un error del mismo durante el proceso de alineación de la partición, haga lo siguiente:.
Als u de Linux Recovery CD Utility wilt gebruiken om een opstartbare herstel-cd te maken, die u kunt gebruiken om uw systeem op te starten indien er tijdens het uitlijningsproces een systeemfout optreedt, moet u het volgende doen:.

Conviene incluso a cambio de su moneda en línea, si usted planea utilizar una cantidad considerable de dinero en Portugal.
Het is zelfs raadzaam om het wijzigen van uw valuta online, als u van plan bent te gebruiken een aanzienlijke hoeveelheid contant geld in Portugal.

Dependiendo de la parte del mundo en el que se encuentre, el foro en el que planea utilizar las impresiones y, posiblemente, incluso el juez o el árbitro, los estándares de admisibilidad pueden diferir.
Afhankelijk van in welk deel van de wereld u zich bevindt, op welk forum u de afdrukken wilt gebruiken, en mogelijk zelfs de rechter of arbiter, kunnen de normen voor de ontvankelijkheid verschillen.

En una conferencia magistral en el CES, Director General de SBC Communications, divulgó que la compañía planea utilizar la transmisión de protocolo de Internet(IP) de nuevos detalles de servicio de video digital.
In een keynote-toespraak op de CES, CEO van SBC Communications, bekendgemaakt dat het bedrijf van plan om te gebruiken het Internet Protocol(IP) overdracht van nieuwe digitale videodienst details.

Por lo general, la mayoría de VPN está disponible en más o menos todos los dispositivos que usted planea utilizar, pero compruebe que la VPN a la cual tiene intenciones de suscribirse cubra su sistema operativo.
Over het algemeen zijn de meeste VPN's beschikbaar op min of meer elk apparaat dat je wilt gebruiken, maar controleer of de VPN waarop je je wilt abonneren ook services biedt voor jouw besturingssysteem.

La compra de la coins Binance en sí misma parece ser una buena inversión para el futuro, ya que la bolsa de valores planea utilizar sus beneficios para comprar algunas de las monedas cada trimestre y destruirlas: esto reduce la oferta y las hace más valiosas para los poseedores.
De aankoop van de Binance-munt zelf lijkt een goede investering voor de toekomst, aangezien de beurs haar winsten wil gebruiken om elk kwartaal een deel van de munten terug te kopen en te vernietigen, waardoor het aanbod afneemt en ze waardevoller worden voor de bezitters.

El tiempo que usted está planeando utilizar.
De tijd u is te gebruiken van plan.

Ofreciendo orientación y apoyo a las empresas que planean utilizar IOTA Tangle.
Begeleiding en ondersteuning bieden aan ondernemingen die IOTA Tangle willen gebruiken.

Si planeas utilizar como excusa que no has desayunado, menciona que tienes mucha hambre.
Als je geen ontbijt als excuus wilt gebruiken, geef dan aan dat je erg hongerig bent.

Si planeas utilizar el alias de dominio de prueba que te ofrece Google, omite los dos primeros pasos y empieza por el paso 3.
Als u de door Google toegewezen testdomeinalias wilt gebruiken, slaat u de eerste twee stappen over en begint u bij stap 3.

Es también el hogar de su superarma Gravitrón en la que la Hermandad de Mutantes planeaba utilizar Magma en caso de que la Hermandad no pueda liberar a Magneto.
Het is ook het huis van zijn superwapen Gravitron waarin de Brotherhood of Mutants Magma van plan om te gebruiken als de Broederschap Magneto niet kan vrijgeven.

Si actualmente usa(o ha planeado utilizar otras gotas para los ojos), esperar 15 minutos entre las instilaciones.
Als u op dit moment gebruik maken van(of hebben gepland om te gebruiken) andere oogdruppels, 15 minuten wachten tussen instillaties.

También había planeado utilizar esta configuración para Demo y explicar los fundamentos detrás de la configuración de AT90PMW software PLL.
Ik had ook gepland op het gebruik van deze Setup om demo en uitleg over de basisprincipes achter de AT90PMW software PLL Setup.

El mas raro es el paladio hidratado… que planeamos utilizar como combustible para nuestra caldera.
De zeldzaamste is palladium dat we gaan gebruiken als brandstof voor de stoomketel.

Toda empresa que planee utilizar el modelo de canales en un mercado global nuevo debe dar prioridad al lanzamiento de un sitio web localizado integral.
Elk bedrijf dat van plan is om gebruik te maken van het kanaalmodel in een nieuwe internationale markt, moet prioriteit geven aan de lancering van een uitgebreide gelokaliseerde website.

Pero no tenía la menor idea acerca de cómo planeaba cumplir esta tarea o a quién planeaba utilizar.
Maar ik had absoluut geen idee hoe hij van plan was, om deze taak te volbrengen of wie hij van plan was te gebruiken.

Mitsubishi lo descubrió de manera difícil a mediados de la década de 1990, cuando planeaba utilizar Woody Woodpecker para promocionar su nueva computadora personal.
Mitsubishi leerde dat op de harde manier in het midden van de jaren negentig, toen het Woody Woodpecker wilde gebruiken om zijn nieuwe personal computer te promoten.

El cuadro de abajo muestra una descripción de las principales maneras donde planeamos utilizar sus datos personales y en qué base legal pertinente dependemos para poder realizarlo.
We hebben hieronder in tabelvorm een beschrijving gegeven van alle manieren waarop we uw persoonsgegevens willen gebruiken, en wat hiervoor de wettelijke grondslag is.

Les han dicho que estáis adaptando armamento Xindi y que planeáis utilizarlo contra Vulcano.
Er is hen verteld dat jullie Xindi wapens aanpassen en die willen gebruiken tegen Vulcan.

Hoe "planea utilizar" te gebruiken in een Spaans zin

Mas tarde, un nervioso Michael planea utilizar las ideas m?

Pregunte al médico cuántas unidades foliculares planea utilizar para su intervención.

Planea utilizar el mismo equipo que goleó 3-0 al Deportivo Quito.

Planea utilizar las grabaciones que obtenga para la secuela de Avatar.

También planea utilizar su nuevo capital para seguir mejorando su tecnología.

La compañía planea utilizar una tecnología llamada HAMR en estos discos.

Planea utilizar 1/4 a 1/3 de libra de carne por hamburguesa.

Ella planea utilizar éstos para desarrollar su proyecto en el futuro.

ONU planea utilizar chip para identificar a toda la humanidad BRASIL.

Planea utilizar el servicio de lavandería del hotel mientras estás allí.

Hoe "wilt gebruiken" te gebruiken in een Nederlands zin

Als je conditional formatting wilt gebruiken o.b.v.

Selecteer de verbinding die u wilt gebruiken Nokia.

Reageert de terugmelder die je wilt gebruiken goed?

Wilt gebruiken of opnieuw aanbevelen zonder aarzeling!

in een pitabroodje wilt gebruiken als vulling.

Wilt gebruiken en zou aanbevelen aan anderen.

Mits, je hem wilt gebruiken als wekker!

Als jij iets anders wilt gebruiken prima.

Als je dit hout wilt gebruiken (bijv.

Wat je waarschijnlijk wilt gebruiken zijn video textures.