Wat Betekent BENT U in het Spaans - Spaans Vertaling

• es
• está
• ha
• eres
• estás
• son
• están
• estará
• será
• has
• han
• hay

Voorbeelden van het gebruik van Bent u in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Waarom bent u.
¿Por qué está…?

Wat bent u? Burgemeester?
¿es el alcalde?

Heren, waarom bent u hier?
Señores,¿por qué han venido?

Bent u met hem uit eten gegaan?
¿Y fueron a cenar?

Waarom bent u hier?
No sé porqué han venido hasta acá?

Bent u zover, dr. Whitlow?
¿Estamos listos Dra. Whitlow?

Tot dan… bent u onze gast.
Hasta entonces… seréis nuestra invitada.

Bent u goed of zat ik ernaast?
¿ES UD. BUENO O ME EQUIVOCABA?¿PUEDE?

Heren van de jury, bent u tot overeenstemming gekomen?
Señores del jurado,¿han llegado a un veredicto?

Bent u de hele nacht opgebleven?
¿Estuviste levantada toda la noche?

Mr Garrick, hoelang bent u al de Flash in uw wereld?
Sr. Garrick,¿cuánto tiempo ha sido Flash en su mundo?

Bent u een spelletjesliefhebber?
¿Es Ud. un hombre que disfruta de los juegos?

Dames en heren van de jury, bent u tot een besluit gekomen?
Damas y caballeros del jurado,¿han tomado una decisión?

Hoe bent u op dit bedrag uitgekomen?
¿Cómo han llegado a esta cifra?

Als het antwoord ja is, bent u aan een juiste plaats gekomen.
Si la respuesta es sí, han llegado a un lugar adecuado.

Bent u hier omdat u mij verdenkt?
¿Soy sospechoso?¿Por eso me registra?

Nergens in Europa… bent u veiliger… dan waar we nu zijn..
No hay lugar en toda Europa… más a salvo que donde están ahora.

Bent u naar iets speciaal op zoek, mijn Heer?
¿Hay alguna cosa que desee ver, mi Señor?

Bij de gratis account bent u beperkt tot 15 minuten speeltijd per maand.
En la cuenta gratuita, hay una restricción de 15 minutos de tiempo cada mes.

Bent u niet bang dat het het spel van de PS maakt?
¿No han sentido que están haciendo el juego al PP?

Politie. Bent u de beheerder?
Señor, somos de la policía?

Dan bent u de geest van de toekomstige kerstfeesten?
¿Estoy ante el espíritu… de las Navidades futuras?

Nergens bent u vrij van mij.
No hay ningún lugar en el que esté libre de mí.

Dan bent u… waarschijnlijk de enige die ons kan helpen.
Entonces eres… probablemente la única persona que puede ayudarnos.

Ik ben Simon. Bent u door de duistere cirkel gekomen?
Yo soy Simon.¿Han venido por el Círculo Oscuro?

Bent u in het volgende gesprek naar iets specifieks op zoek?
¿Hay algo específico que van a estar buscando en esta próxima entrevista?

Dan bent u naar de juiste plek gekomen.
Bueno, han venido al lugar indicado.

Bent u hier om gebruik te maken van onze Pre-Thanksgiving Pakken Verkoop?
¿Han venido para aprovechar nuestra venta del traje Pre-Acción de Gracias?

Dan bent u van de Turei verlost. En duizend lichtjaren dichter bij huis.
Estarán libres de los Turei y estarán 1000 años luz más cerca de casa.

Te voet bent u in 2 minuten bij een restaurant met typische Tsjechische gerechten.
A 2 minutos a pie hay un restaurante que sirve cocina típica checa.

Hoe "bent u" te gebruiken in een Nederlands zin

Bent u een ochtendmens of bent u een avondmens?

Bent u verkouden, oeps, dan bent u een risico!

Schoonheid wat bent U oud, wat bent U nieuw”!

Bent u nog geen lid of bent u ex-lid?

Bent u nieuwsgierig dan bent u van harte welkom.

Bent u geen lid dan bent u toch welkom!

Bent u gezond en bent u beschikbaar voor hulp?

Bent u getrouwd, dan bent u immers beiden kredietnemer.

Bent u uitzendkracht of bent u een flexwerker (nulurencontract)?

Bent u loopbaanbegeleider of bent u een zelfstandig professional?

Hoe "eres, estás, está" te gebruiken in een Spaans zin

poorque eres demasiado vago para leertela.

¿Lo que estás escribiendo puedes interesarle?

Está bien, era broma, era broma.

Con Jesús eres rico, feliz, realizado.

Mírate: estás cada vez más delgado.

Además, pensarán que eres alguien atento.

Estás escribiendo sobre:SikaCeram 225 Lote 26.

¿Siempre estás tan enfadada por todo?

Estás arruinándote, Alvey, sTAY COOL»— ¡Ah!

Cuando estás enamorado todo parece eterno.