Wat Betekent PLANIFIQUES in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• plannen
• plant
• plan
• te plannen

Voorbeelden van het gebruik van Planifiques in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

No planifiques todo su tiempo.
Plan niet al je tijd in.

Basta con que sigas las pautas que te hemos dado y planifiques tu menú semanal.
Volg gewoon de richtlijnen die we je gegeven hebben en plan je wekelijkse menu.

Te recomendamos que planifiques tus vacaciones para reservar tu viaje interno con antelación.
Wij adviseren om bij het plannen van uw vakantie de interne reizen vooraf te boeken.

No deberías cambiar las URLs antiguas a menos que planifiques redirigir las antiguas a las nuevas.
Je moet namelijk niet zomaar oude URL's niet wijzigen tenzij je van plan bent oude URL's te redirecten naar de nieuwe URL.

Tampoco planifiques un baño excesivamente grande, a no ser que cuentes con una casa proporcionalmente espaciosa.
Plan ook geen buitensporig grote badkamer, tenzij je verhoudingsgewijs veel ruimte in huis hebt.

Rara vez será perfecta, pero cuanto más planifiques, menos errores tendrás que deshacer en el futuro.
Het zal zelden perfect zijn, maar hoe meer je van plan bent, hoe minder fouten je ongedaan moet maken.

Ya sea que planifiques viajar en tus años de jubilación o con tus hijos, es un vehículo que vas a utilizar durante años.
Of u van plan bent op reizen in het jaar van uw pensioen of uw kinderen meeneemt, is het een voertuig dat u jarenlang kunt.

Tienes que responder estas y otras preguntas críticas cuando planifiques el futuro financiero de tu pequeña empresa.[4].
Deze en nog anderen zijn kritieke vragen die je bij het plannen van de financiële toekomst van je kleine onderneming moet beantwoorden.[4].

Cuando planifiques estas acciones en la agenda, puedes seleccionar la agenda de otros compañeros seleccionando su nombre en el desplegable a la derecha de la pantalla.
Wanneer je de acties in de agenda plant, kan je in de rechterbovenhoek de juiste collega selecteren.

Los puntos Vueling se comportan de la misma forma que los precios de los billetes, así que te recomendamos que planifiques cuanto antes tus vuelos con puntos.
De Vueling punten werken op dezelfde wijze als de ticketprijzen, waartoe we je aanbevelen zo snel mogelijk je vluchten met punten te plannen.

Lo mejor es que te planifiques y cada vez vayas dominando una nueva funcionalidad.
Het beste is dat je van plan bent en elke keer dat je een nieuwe functionaliteit beheerst.

¡Hemos recopilado algunas de las maravillosas distinciones que nuestra fantástica isla ha recibido de los expertos en viajes, justo a tiempo para que planifiques tu viaje de 2018!
Een greep uit de mooie lofbetuigingen voor ons mooie eiland door reisspecialisten- net op tijd om je vakantie van 2017 te plannen!

Cuando planifiques enviar un mensaje a alguien en un momento posterior, solo abre SMS Timing, selecciona su número telefónico, agenda la fecha, y escribe lo que quieras decirle.
Wanneer u plant om iemand op een later tijdstip een bericht te sturen, open dan gewoon SMS Timing, selecteer zijn/haar gsm-nummer, stel de tijd in en schrijf wat je wil zeggen.

Pero tu estancia en un B&B de Irlanda puede llegar a ser una experiencia tan memorable como todo lo demás que planifiques en tu aventura irlandesa, así que alójate en uno cuando vengas de visita.
Maar een verblijf in een Ierse B&B kan net zo gedenkwaardig zijn als alle andere dingen die je van plan bent op je Ierse avontuur.

Ten en cuenta que esta información está gestionada directamente por las compañías aéreas y es importante que te familiarices con dichas políticas cuando planifiques tu viaje.
Wees u ervan bewust dat deze informatie rechtstreeks door de luchtvaartmaatschappijen wordt beheerd en dat het belangrijk is dat u uzelf vertrouwd maakt met deze beleidslijnen terwijl u uw reis plant.

Lo mejor de todo es que es muy sencilla de llevar a cabo, y en general lo que más te recomienda es que siempre planifiques las cosas, y que dejes a un lado las compras impulsivas, sobre todo para las piezas de envergadura.
Het beste van alles is dat het heel eenvoudig is om uit te voeren, en in het algemeen, wat u het meest aanbeveelt is dat u altijd dingen plant, en dat impulsaankopen opzij zetten, vooral voor grote delen.

¡Hemos recopilado algunas de las maravillosas distinciones que nuestra fantástica isla ha recibido de los expertos en viajes, justo a tiempo para que planifiques tu viaje de 2020!
We hebben enkele fantastische onderscheidingen verzameld die ons mooie eiland heeft ontvangen van de reisexperts- mooi op tijd voor het plannen van je vakantie voor 2020!

Hay varias atracciones turísticas en Munich, y teniendo en cuenta el número de personas que viajen allí, es importante que completamente planifiques tu viaje con anticipación así que no te confundas inmediatamente aterrizas en el Aeropuertode Munich.
Er zijn diverse toeristische attracties in München, en gezien het aantal reizigers er, het is belangrijk dat u een volledig plan van uw reis van tevoren klaar hebt, zodat u niet onmiddellijk verward raakt zodra u land op de luchthaven van München.

Visita Arequipa Colonial en un ambiente familiar y seguro, contamos con 07 amplias habitaciones cada una de 40 metros cuadrados, 01 patio principal y una pequeña cocina, te brindaremos información para que planifiques tus días en….
Bezoeken Arequipa Colonial in een vertrouwde en veilige omgeving, we hebben 07 ruime kamers met elk 40 vierkante meter, 01 meester patio en een kitchenette, zullen we informatie, zodat het plannen van uw dagen in Arequipa en het zuiden van….

Visita Arequipa Colonial en un ambiente familiar y seguro, contamos con 06 amplias habitaciones de 40 metros cuadrados, 01 patio principal y una pequeña cocina, te brindaremos información para que planifiques tus días en Arequipa y el….
Bezoeken Arequipa Colonial in een vertrouwde en veilige omgeving, we hebben 06 ruime kamers van 40 vierkante meter, 01 meester patio en een kitchenette, zullen we informatie, zodat het plannen van uw dagen in Arequipa en het zuiden van….

Además, ninguna parte ha planificado una posible cooperación en este ámbito.
Beide zijden hebben ook nog geen plannen voor een eventuele samenwerking op dat vlak.

Planifico las actividades y me organizo con facilidad.
Ik plan activiteiten en organiseer gemakkelijk.

Cuando planificas un escape, la paciencia es clave.
Als men een uitbraak plant, is geduld de sleutel.

¿Los traders de Bitcoin están planificando una aprobación de ETF?
Zijn Bitcoin Traders van plan voor een ETF-goedkeuring?

No tenemos planificado lanzar Wi-Fi en ningún otro país.
We hebben geen plannen om Wi-Fi in nieuwe landen te lanceren.

Nansha planificará 28 tránsitos ferroviarios y 8 carreteras.
Nansha plant 28 spoorwegovergangen en 8 snelwegen.

¿Cómo planifico y organizo mis comidas?
Hoe plan en organiseer ik mijn maaltijd?

Haber ordenado y planificado el exterminio físico de los judíos de Europa.
Het bevelen en plannen van de fysieke vernietiging van de Europese joden;

Planifiquen cómo trabajar con las líneas ley de Roma.
Plan hoe je gaat werken aan de leylijnen van Rome.

Hoe "planifiques" te gebruiken in een Spaans zin

Esto permite que planifiques mejor el distanciamiento social.

Aquí los horarios para que planifiques tu festival.

¿Quieres estar relajada cuando planifiques tu gran día?

No planifiques cada minuto, ni siquiera cada día.

Cuanto más a largo plazo te planifiques mejor.

Y qué bueno que ya planifiques las compras.!

Por ende, es importante que planifiques con anticipación.

Cómo planifiques tus ataques será crucial para ello.

Pero por mucho que planifiques siempre hay imprevistos.

Mejor que la planifiques para que realmente sea efectiva.

Hoe "plan, plant, plannen" te gebruiken in een Nederlands zin

Heeft het plan betekenis voor hem?

Deze plant kan tolerant allerlei bodemtypes.

Niet elke plant heeft klassieke potgrond.

Maar dit plan bereikt het tegenovergestelde.

Mooie plannen voor het nieuwe jaar!

Van deze plant wordt calendulazalf gemaakt.

Inspraakavonden over plannen die nooit doorgingen.

Sommigen hebben compleet uitgewerkte plannen ingediend.

Plan hier jouw skin therapy Tarieven

Plan van aanpak Bouwblokkenmethode Social Return