Voorbeelden van het gebruik van Bien planificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una excursión muy bien planificada.
Een zeer goed geplande excursie.Bien planificada y organizada en términos de estancia.
Esta fue una operación muy bien planificada.
Het was een erg goed geplande operatie.La villa está muy bien planificada y construida en lo más alto….
De villa is zeer goed gepland en gebouwd in de hoogste….Las carreras de calle puede ser espontáneo o bien planificada y coordinada.
Street racing kan worden spontane of goed gepland en gecoördineerd.La gira estuvo bien planificada y todos los sitios principales….
De tour was goed gepland en alle belangrijke sites waren bedekt voordat….Todo lo que necesitas es una estrategia bien planificada y coordinada.
Het enige dat u nodig hebt, is een goed geplande en gecoördineerde strategie.Con una dieta bien planificada, Primobolan te ayudará a lograr este objetivo.
La traición era evidente y bien planificada de antemano.
Het verraad is schaamteloos en van tevoren goed gepland.La casa bien planificada está diseñada por uno de los arquitectos más destacados de Nerja.
Het goed geplande huis is ontworpen door een van Nerja's meest prominente architecten.Con una superficie de 85 m², bien planificada, la Rita se….
Met een goed geplande oppervlakte van 85 m² bevindt de Rita zich….Rincón yfácil instalación para hacer espacio de baño más razonable y bien planificada.
Hoek en gemakkelijke installatie om uw badkamerruimte redelijker en goed gepland te maken.Habitación encantadora, bien planificada y muy ordenada y limpia.
Mooie kamer, goed gepland en zeer netjes en schoon.No importa cómo bien planificada es su dieta, alguna pérdida de músculo se producirá si no hay un agente anabólico de gran alcance.
Het maakt niet uit hoe well-gepland is uw dieet, sommige spier verlies zal optreden als een krachtige anabole agent is niet aanwezig.La colocación de postes de madera debe estar bien planificada para una vida más larga de la madera.
Het plaatsen van houten palen moet goed gepland zijn voor een langere levensduur van het hout.No importa cuán bien planificada sea su dieta, se producirá cierta pérdida muscular si no se encuentra un poderoso agente anabólico.
Het maakt niet uit hoe well-gepland is uw dieet, sommige spier verlies zal optreden als een krachtige anabole agent is niet aanwezig.Para aquellos que estén interesados en estudiar en una ciudad bien planificada, con un buen ambiente social Emmen es el lugar adecuado.
Voor degenen die geïnteresseerd zijn in studeren in een goed geplande stad met een No importa cómo bien planificada su dieta es, alguna pérdida de músculo se producirá si un poderoso agente anabólico no está presente.
Het maakt niet uit hoe well-gepland is uw dieet, sommige spier verlies zal optreden als een krachtige anabole agent is niet aanwezig.Sin embargo, cuando los formuladores de políticas implementan una infraestructura pública bien planificada, pueden combatir la desigualdad dentro de las ciudades.
Wanneer beleidsmakers echter goed geplande openbare infrastructuur implementeren, kan dit ongelijkheid binnen steden bestrijden.Con una estrategia bien planificada puede ganar contra las unidades enemigas seguro.
U kunt met een goed geplande strategie zeker winnen tegen de vijandelijke eenheden.Mirando globalmente a toda la metrópolis, es obvio que se trataba de una comunidad bien planificada, desarrollada por una civilización altamente desarrollada.
Als we de volledige metropolis bekijken, wordt duidelijk dat dit een goed georganiseerde gemeenschap was van een hoog ontwikkelde beschaving.No importa qué tan bien planificada su dieta sea, cierta pérdida muscular se produce cuando un agente anabólico potente no está presente.
Het maakt niet uit hoe well-gepland is uw dieet, sommige spier verlies zal optreden als een krachtige anabole agent is niet aanwezig.Si nos referimos a la ciudad entera, es obvio que se trataba de una comunidad bien planificada, desarrollada por una civilización altamente evolucionada.
Als we de volledige metropolis bekijken, wordt duidelijk dat dit een goed georganiseerde gemeenschap was van een hoog ontwikkelde beschaving.Por ejemplo, las áreas protegidas bien planificada y bien gestionada puede contribuir a garantizar el abastecimiento de agua dulce y los alimentos, reducir la pobreza, y reducir los impactos de los desastres naturales.
Goed geplande en beheerde beschermde natuurgebieden kunnen bijvoorbeeld water- en voedselvoorraden beschermen, armoede verlagen en de impact van natuurrampen verminderen.Mirando la metrópoli entera, resulta evidente que se trataba de una comunidad bien planificada, desarrollada por una civilización altamente evolucionada.
Als we de volledige metropolis bekijken, wordt duidelijk dat dit een goed georganiseerde gemeenschap was van een hoog ontwikkelde beschaving.Con una instalación eléctrica bien planificada es posible emplear la técnica moderna en casa de forma óptima y disfrutar del confort sin compromisos.
Met een goed ontworpen elektrotechnische installatie kunt u moderne techniek thuis optimaal gebruiken en genieten van comfort zonder compromissen.Observando la totalidad de la metrópolis,llega a ser obvio que se trataba de una comunidad bien planificada, desarrollada por una civilización altamente evolucionada.
Als we de volledige metropolis bekijken, wordt duidelijk dat dit een goed georganiseerde gemeenschap was van een hoog ontwikkelde beschaving.En una cocina al aire libre bien planificada, puede preparar todo lo que sea posible en una cocina de interior, y más.
In een goed geplande buitenkeuken kunt u alles bereiden wat mogelijk is in een overdekte keuken, en meer.Incluso en una organización de ventas moderna,la idea de la ejecución de ventas estructurado y bien planificada sigue siendo ajeno a la mayoría de los profesionales de ventas.
Zelfs in een moderne verkooporganisatie, het idee van gestructureerde en goed geplande executie verkoop is nog steeds vreemd aan de meeste sales professionals.Una comunidad de estudio muy unida, una enseñanza bien planificada y servicios estudiantiles eficientes promueven el progreso académico y la finalización de los grados.
Een hechte gemeenschap studie, goed geplande onderwijs en efficiënte diensten voor studenten bevorderen de studievoortgang en de voltooiing van graden.
