Wat Betekent PLANIFICADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geplande
• het geplande
• planmatige
• planning
• gepland

Voorbeelden van het gebruik van Planificada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Impresión planificada:.
Gepland afdrukken:.

Lo que se requiere es una economía socialista planificada.
Wat nodig is, is een socialistische geplande economie.

Paternidad Planificada.
GEPLAND OUDERSCHAP.

La extinción planificada de ciertas especies tiene lugar mucho más lentamente.
Het geplande uitsterven van bepaalde soorten verloopt veel langzamer.

Una zona segura planificada.
Een geplande veilige zone.

Transferencia planificada de datos a terceros países.
Geplande gegevensoverdracht aan derde landen.

Una excursión muy bien planificada.
Een zeer goed geplande excursie.

Transferencia planificada de datos a terceros países.
Geplande gegevensoverdracht naar derde landen.

Tenía toda una vida nueva planificada.
Ik had 'n nieuw leven uitgestippeld.

La destrucción planificada puede dar muchos beneficios.
Geplande vernietiging kan heel wat opleveren.

Esta fue una operación muy bien planificada.
Het was een erg goed geplande operatie.

Duración planificada: %1.
Geplande tijdsduur: %1.

Cada comida está cuidadosamente planificada.
Elk gerecht wordt zorgvuldig voorbereidt.

Aquí está nuestra planificada instalación de un ascensor.
Hier is onze geplande installatie van een lift.

No hay ninguna versión nueva de Android™ planificada para.
Er is momenteel geen nieuwe Android™-versie gepland voor.

Actividad física no planificada o más vigorosa de lo habitual.
Fysieke activiteit die niet is gepland of krachtiger is dan normaal.

Entonces, ella es la razón detrás de esta planificada renovación.
Dus zij is de reden achter deze o-zo-attente renovatie.

Protección del espacio planificada en los principales puertos de contenedores del mundo.
Garantie van ingeplande ruimte vanuit elke belangrijke containerhaven in de wereld.

Los métodos de donación planificada incluyen:.
Methoden van gepland geven omvatten:.

La casa bien planificada está diseñada por uno de los arquitectos más destacados de Nerja.
Het goed geplande huis is ontworpen door een van Nerja's meest prominente architecten.

Y toda mi vida fue planificada para mí.
En mijn hele leven is al voor me uitgestippeld.

Ruta actual Seleccione este botón para borrar o cambiar la ruta planificada.
Huidige route Selecteer deze knop om je geplande route te wissen of wijzigen.

Bajo una economía democráticamente planificada no habría necesidad de tales atrocidades.
Onder een democratisch geplande economie zou er geen reden zijn voor dergelijke gruweldaden.

Agresión dirigida: es una agresión preparada, premeditada y planificada.
Gerichte agressie: het is een agressie die voorbereid, met voorbedachten rade en gepland is.

El plan de la dependencia planificada debe reflejar los siguientes componentes importantes:.
Het plan van het geplande bijgebouw moet de volgende belangrijke componenten weerspiegelen:.

Turquía presiona para acelerar una zona segura planificada en el norte de Siria.
Turkije dringt aan op versnelling van een geplande veilige zone in Noord-Syrië.

Cada sesión de entrenamiento planificada se sincroniza automáticamente con el producto Polar de tu atleta.
Elke geplande trainingssessie wordt automatisch naar het Polar product van je sporter gesynchroniseerd.

En la forma de producción capitalista no existe esencialmente una regulación planificada.
In een systeem van kapitalistische productie bestaat er geen planmatige regeling van het geheel.

Presiden la organización de una economía planificada según las costumbres o.
Van die van een economie die wordt gepland volgens de gebruiken of.

Una iluminación cuidadosamente planificada refuerza la apariencia y la expresión de la arquitectura.
Zorgvuldig ontworpen verlichting ondersteunt de verschijning en de uitstraling van de architectuur.

Hoe "planificada" te gebruiken in een Spaans zin

Toda economía planificada es una dictadura política.

Planificada para acoger una población de 50.

Está muy bien estructurada, planificada y armada.

Allí está planificada una parada a comer.

Repito: "miseria planificada para millones de personas".

La Valetta fue planificada antes del asedio.

-Está planificada y reforzada con otras acciones.

Actividad planificada por la Pastoral Familiar Marista.

Splunk salpicadero de búsqueda planificada anywhere chrysler.

Proporcionamos una estrategia pedagógica planificada y organizada.

Hoe "geplande, het geplande, planmatige" te gebruiken in een Nederlands zin

Werven van docenten voor geplande activiteiten.

Net als het geplande Experience Center.

Het geplande overleg ging desondanks door.

Dat planmatige sprak mij ook aan.

Ook dat kan planmatige innovatie zijn.

Dit wordt een geplande brandoefening genoemd.

Dit zijn nog wat planmatige afbeeldingen.

ook het geplande plaatsen was mislukt.

Het geplande middaguurtje loop altijd uit.

Maar vaak ontbreekt een planmatige aanpak.