Voorbeelden van het gebruik van Gepland in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Wat gepland?
Kash heeft iets gepland.
Gepland in de schaduwen?
Ik heb alles gepland.
Tengo todo planeado.Gepland voor deze middag.
Mensen vertalen ook
Je had alles gepland.
Tu tenías todo planeado.Gepland onderhoud helpt u:.
Wanneer was dit gepland?
¿- Cuándo fue planeado esto?Gepland voor de volgende versie:.
De groep heeft iets gepland.
El grupo tiene algo planeado.Gepland aantal gebruikers en go-live.
Número previsto de usuarios y puesta en marcha.Of u hebt al iets gepland.
A menos que tenga algo previsto.- No.Gepland Systeemonderhoud December 2019.
Mantenimiento planificado para diciembre de 2019.Nou, we hebben niets gepland.
Hadden gepland om hier vanmorgen te werken.
Ha dicho que tenían planes de trabajo aquí esta mañana.Niemand had dit gepland, hè?
No teníamos planes para esto,¿verdad?Ik had gepland om dat weekend naar de kust te gaan.
Tenía planes para ir a la playa ese fin de semana.Ik heb de hele dag voor ons gepland.
Muy bien, tengo planeado todo el día de hoy para nosotros.Gepland is de resterende maatregelen in de loop van 2001 afte sluiten.
Está previsto cerrar el resto en 2001.Deze gladiator. Wat hebt u morgen voor hem gepland?
Ese gladiador¿qué tiene planeado para él mañana?Want hij heeft iets heel speciaals gepland, voor jouw kleine meid.
Porque él tiene algo especial previsto para tú niña.Morgen is haar verjaardag. Ze heeft niets gepland.
Mañana es su cumpleaños y no creo que tenga nada planeado.Gepland veranderen past goed in deze voorspelbare wereld.
Y el cambio planificado encajaba bien en ese mundo predecible.En heeft al een alibi gepland voor nadat u Skander vermoord?
Gepland onderhoud op basis van ervaring en technologie.
Mantenimiento planificado basado en la experiencia y la tecnología.Zendingsinspectie gepland: UPS heeft een inspectie van het beschadigde pakket gepland.
Inspección de envío programado: UPS ha programado una inspección del paquete dañado.Gepland voor december wordt geroemd Science aflevering 4:.
Prevista para diciembre es muy apreciado episodio Ciencia N º 4:.Gepland aandeel duurzame energiedragers in Oostenrijk tot 2020: 34%.
Cuota de fuentes de energía renovables prevista en Austria hasta 2020: 34%.Gepland gebruik van anesthesie, analgesie en andere pijnverlichtingsmethoden.
Uso previsto de anestésicos, analgésicos y otros medios para calmar el dolor.Gepland is dat onderstaande documenten in 2002 worden voltooid of vrijgegeven voor overleg.
En 2002 está previsto ultimar los siguientes documentos, o publicarlos para consulta.
