Voorbeelden van het gebruik van Programados in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Excepto espectáculos programados.
Los escaneos programados mantienen su PC.
Geplande scans zorgen dat uw pc.No somos unos robots programados.
We zijn geen geprogrameerde robots.Agentes programados junto los resonadores.
Pero no son humanos, están programados.
Ze zijn geen mensen, ze zijn geprogrameerd.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
una tarea programadalas tareas programadaseventos programadosprogramar una reunión
programar reuniones
programar citas
obsolescencia programadaduración programadalas actividades programadascirugía programada
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
Los escaneos programados se ejecutan 18 veces más rápido que ESET.
Geplande scans draaien 18x sneller dan ESET.Y aparentemente, no fueron programados para rendirse.
Vuelos programados semanalmente a los principales destinos.
Wekelijks geplande vluchten naar grote bestemmingen.¿Se seguirán enviando correos electrónicos programados de FareHarbor?
Worden geplande e-mails van FareHarbor nog steeds verzonden?Veo seis vuelos programados para las próximas tres horas.
Bóveda: ofrece seguridad extra con múltiples firmantes, retiros programados y almacenamiento privado.
Kluis: biedt extra beveiliging met meerdere ondertekenaars, getimede opnames en privé opslag.¿Cómo están programados sus cursos de buceo, días completos?
Gastos y reembolso de tratamientos médicos programados en el extranjero- Tu Europa.
Geplande medische zorg in het buitenland- Uw Europa.Pacientes programados para una intervención quirúrgica ortopédica.
Primeramente, ahora estamos muy ciertamente programados para la Tierra Prometida.
Ajustes programados Remembers cuando el poder es disconnected.
Herinnert zich programmerend montages wanneer de macht wordt losgemaakt.Vamos a obtener el número de trenes programados desde 2011 en Francia.
Adultos programados para una intervención quirúrgica ortopédica mayor.
Volwassenen die voor een grote orthopedische ingreep zijn ingepland.Sr. Kaczmarek estamos programados para juicio mañana temprano.
Los Torneos Programados pueden tener miles de jugadores y frecuentemente botes muy grandes.
Geplande toernooien kunnen duizenden spelers en vaak enorme prijzenpotten hebben.FC Union Berlin programados que van a jugar en el futuro.
Los costos programados se muestran en los campos Costo Total o costo.
Geplande kosten worden weergegeven in de velden totaalkosten of kosten.Vea la página de eventos programados para una lista de todos los pre-Citas ciudades.
Bekijk de Geplande Events pagina voor een lijst van alle Pre-dating steden.Los eventos programados aparecen en calendarios personales para su revisión y modificación.
Geplande evenementen verschijnen op persoonlijke kalenders voor beoordeling en aanpassing.Sí. Los correos electrónicos programados se enviarán tan pronto como se complete la actualización.
Ja. Geplande e-mails worden verzonden zodra de upgrade is voltooid.Los frigoríficos programados serán capaces de reconocer productos caducados.
Geprogrammeerde koelkasten kunnen herkennen of producten over de houdbaarheidsdatum heen zijn.Los cambios en los precios programados a través del sistema de intervalo de precios en iTunes Connect.
Prijsveranderingen die gepland staan via het prijssysteem in iTunes Connect.Los cursos de especialización programados están disponibles para todos los estudiantes también como optativas.
Geplande specialisatiecursussen zijn voor alle studenten ook beschikbaar als keuzevakken.Los mensajes de chat secretos pueden ser programados para autodestruirse automáticamente de ambos dispositivos participantes.
