Voorbeelden van het gebruik van Geprogrammeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Het zijn geprogrammeerde machines.
Voorzichtig Thunder, ik wil niet dat je geprogrammeerde wormen krijgt.
Trueno, no quisiera que te agarraras un parásito de programación.Geprogrammeerde agenten gelinkt aan resonators.
Goed gebruik van je geprogrammeerde humor.
Geprogrammeerde machine voor plasma snijden-proces in fabriek.
Mensen vertalen ook
Soms vergeet ik wat de bedoeling van mijn geprogrammeerde krachten alweer is.
A veces me olvido Geprogrammeerde nummers bekijken op heti Philips-systeem.| Philips.
Dat alles is deel van wat je kunt noemen je Geprogrammeerde Zelf.
Automatische of geprogrammeerde fysiologische reacties.
Компания M7 Group, de exploitant van de tsjechische en slowaakse satelliet platform Skylink,zet de originele geprogrammeerde positie van de vooraanstaande tsjechische SD-programma' s.
Компания Grupo M7, el operador de чехо-eslovaca, la plataforma satelital Skylink,apagó la original програмные la posición de los principales checos SD de programas.De door mij geprogrammeerde automatische piloot vliegt ons tegen Boundary Peak aan.
De projectoren beschikken ook over een real-time klok, wat geprogrammeerde bediening op specifieke tijdstippen op week- of maandbasis mogelijk maakt.
Estos proyectores también incorporan un reloj que permite programar su funcionamiento a ciertas horas, tanto semanal como diariamente.Geprogrammeerde koelkasten kunnen herkennen of producten over de houdbaarheidsdatum heen zijn.
Los frigoríficos programados serán capaces de reconocer productos caducados.Een draagbaar apparaat levert individueel geprogrammeerde tonale muziek om de specifieke frequenties van de tinnitus te maskeren.
Un dispositivo portátil proporciona música de programar individualmente tonal para enmascarar las frecuencias específicas de la tinnitus que experimenta.Geprogrammeerde windvlagen resulteren in verschillende snelheden, geluiden en gevoelens.
Las diferentes corrientes de viento son programados que resulta en velocidades diferentes, sonidos y sentimientos.Daarnaast kunnen we real-time en intercept samplen via geprogrammeerde toegang tot respondenten uit onze wereldwijde bestand van vaste panel partners.
Además, nuestras capacidades incluyen muestreo en tiempo real y aleatorio, junto con acceso programático a respondientes de nuestros socios del panel aprobado a nivel mundial.Alle geprogrammeerde parameters worden opgeslagen in een EEPROM en worden bewaard in geval van stroomstoring.
Todos los parámetros programables se guardan en un EEPROM para mantenerse intactos en caso de una interrupción de la corriente.Met de functie voor het afspelen van geprogrammeerde CD-nummers kunt u genieten van uw favoriete nummers in de gewenste volgorde.
La función de reproducción de CD programable te permite disfrutar de los temas que más te gustan en el orden que prefieras.Slimme geprogrammeerde cpu wordt toegepast die alle functies controleert en de lichte oude werken behoorlijk maakt.
Smart programó la CPU es aplicado que controla todas las funciones y hace trabajos ligeros del tiempo largo correctamente.Beginnen duwt en openen van kleppen of geprogrammeerde hulpprogramma's gebruiken voor het wijzigen van de tanks' verkeer van en naar en uit.
Comenzar empuja y abrir las válvulas o utilizar herramientas de programación para modificar tanques' circulación Geprogrammeerde modus: stuurt geprogrammeerde verwarmings- en koelinstelpunten tijdens de dag met behulp van een timer;
Temporizador de programación: utiliza un temporizador para programar puntos de ajuste de calefacción y refrigeración a lo largo de todo el día;Waar normale spam filters werken metvooraf geprogrammeerde parameters, passen de filters van Spam Expertszichzelf voortdurend aan aan de veranderende technieken die spammersgebruiken.
Muchos filtros de spam funcionan con parámetros normales preprogramados, los filtros SpamExperts se adaptan constantemente a las técnicas de spammers.Geprogrammeerde antwoorden geven automatisch aan MOYD door dat u de geschenken niet in u gebruikt, en dat je bedriegt jezelf en hem tijdens het proces.
Las respuestas programadas indican automáticamente al MOYD que no está utilizando los regalos que lleva dentro, y que te estás engañando a ti mismo y a él en el proceso.De school is het geprogrammeerde proces dat de mens bewerkt voor een geprogrammeerde wereld.
(1) Het geprogrammeerde programma wordt verzonden naar het numerieke besturingsapparaat via een toetsenbord of een invoerapparaat op het bedieningspaneel.
(1) El programa programado se envía al dispositivo de control numérico a través de un teclado o una máquina de entrada en el panel de operación.Takedown System Geprogrammeerde instructies en elektronische motoraandrijving, veranderlijke 24 niveaus.
Sistema de desmontaje instrucciones programadas y la unidad electrónica del motor, 24 niveles cambiantes.Zeer krachtige Geprogrammeerde Wateren worden aangeboden als hulpmiddelen om te helpen bij de reis van elke ziel naar het Licht.
Las aguas programadas altamente potentes se ofrecen como herramientas para ayudar en el viaje de cada alma hacia la Luz.De eerste, echte, geprogrammeerde en digitaal bestuurde robot- eigenlijk een grote robotarm- werd uitgevonden door George Devol in 1954.
El primer robot verdaderamente moderno que fue operado, programable y enseñable digitalmente fue inventado por George Devol en 1954.Het zou een schande zijn, geprogrammeerde een mooi vormgegeven site met uitstekende content te hebben geschreven, maar de kleine bezocht, omdat ze niet gemakkelijk kunnen worden gevonden.
Sería una lástima, programar un sitio muy bien diseñado con excelente contenido que han escrito, pero lo poco frecuentado, porque no se pueden encontrar fácilmente.
