Voorbeelden van het gebruik van Geprogrammeerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geprogrammeerde verificaties.
Of zijn het geprogrammeerde reacties?
Geprogrammeerde bedragen 2007-2013.
Vorgesehene Beträge 2007-2013.Omvat de sinds januari 1993 geprogrammeerde hulp.
Umfasst die seit 1993 programmierte Hilfe.Zijn het geprogrammeerde reacties?
Sind sie nur programmierte Antworten?Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
En gedownloade data, zal leiden tot dit gecentraliseerde commando. Alle geprogrammeerde opties, en centrale stromingen.
Geprogrammeerde zelfmoord is geen zelfmoord meer.
Babysitten is geen geprogrammeerde vaardigheid.
Geprogrammeerde beeld erkenning voor een 1986 Dodge Coronet.
Programmierte Abbildungserkennung für einen 1986 Dodge Coronet.Apoptosis is een vorm van geprogrammeerde celdood.
Apoptosen sind eine Form des programmierten Zelltods.De reeds geprogrammeerde toetsen kunnen niet individueel worden gewist.
Die programmierten Tasten können nicht einzeln gelöscht werden.Gangreserve bij stroomuitval geprogrammeerde tijden blijven bewaard.
Gangreserve bei Stromausfall programmierte Zeiten bleiben gespeichert.Geprogrammeerde functie weergeven: met de vinger over de snelkeuzetoetsen strijken.
Eind 2004 was er 10201 miljoen euro van het geprogrammeerde totaal uitgegeven.
Ende 2004 waren von den insgesamt programmierten Mitteln 10201 Millionen Euro ausgegeben worden.Dit zijn vorm van geprogrammeerde celdood(PCD) en autophagic celdood genoemd.
Diese sind Formular des programmierten Zelltodes(PCD) und werden autophagic Zelltod gerufen.Momenteel omvat de programmatuur voor een openbare schakelcentrale ongeveer 1 miljoen geprogrammeerde instructies.
Gegen wärtig umfaßt das Steuerprogramm für ein öffentliches Netzvermittlungssystem rund eine Million programmierte Instruktionen.Mensen zijn geprogrammeerde magische denkers.
Risicobeoordeling volgens overeengekomen procedures voordat nieuwe stoffen in de handel worden gebracht, is een andere vorm van geprogrammeerde evaluatie.
Die Risikobewertung vor dem Inverkehrbringen neuer Stoffe gemäß vereinbarten Verfahren ist eine andere Art der programmierten Bewertung.Het zijn speciaal geprogrammeerde huidtinten in het Framework.
Verschiedene Hauttöne sind ins Framework programmiert.Geprogrammeerde opties… sectorsearches en gedownloade data leiden naar de centrale bevelvoering.
Führen zu diesem zentralen Oberkommando. Alle programmierten Optionen und Daten.Ajulemisch zuur induceert ook apoptose(geprogrammeerde celdood) in volgroeide osteoclasten.
Ajulemische Säure löste auch Apoptosen(programmierter Zelltod) bei reifen Osteoklasten aus.Geprogrammeerde opties… sector searches en gedownloade data leiden naar de centrale bevelvoering.
Alle programmierten Optionen und Daten führen zu diesem zentralen Oberkommando.Zullen tot dit gecentraliseerde commando leiden. Alle geprogrammeerde opties, en centrale stromingen en gedownloade data.
Alle programmierten Optionen und Daten führen zu diesem zentralen Oberkommando.De geprogrammeerde financiële behoeften van de bestaande KIG's volgens de specifieke ontwikkeling daarvan;
Den geplanten Finanzbedarf der bestehenden Wissens- und Innovationsgemeinschaften entsprechend ihrer jeweiligen Entwicklung.Bijvoorbeeld: het toevoegen van nieuwe data types- geprogrammeerde toegang moet nog steeds consistent.
Zum Beispiel: das Hinzufügen neuer Datentypen- programmiert Zugang sollte noch im Einklang stehen.Geprogrammeerde functies aanstuurbaar via de programmeerbare toetsen van de systeemtoestellen of parallel naar een deuroproeptoets voor de aansturing van een extern signaalapparaat.
Programmierte Funktionen ansteuerbar über die programmierbaren Tasten der Systemteilnehmer oder parallel zu einer Türruftaste zur Ansteuerung eines externen Signalgerätes.Ontworpen om logische patronen uit te voeren, en geprogrammeerde algoritmen. Ik ben een geavanceerd computersysteem.
Zur Verarbeitung von logischen Mustern und programmierten Algorithmen. Ich bin ein Exascale-Computersystem.Selectie van maximaal 8 geprogrammeerde satellieten en 8 transponders per satelliet vrij bewerkbaar.
Auswahl von bis zu 8 programmierten Satelliten sowie 8 Transponder je Satellit frei editierbar.Wetenschap/Cellen: Hoge concentraties van CBD induceren geprogrammeerde celdood van gezonde witte bloedcellen.
Wissenschaft/Zellen: Hohe CBD-Konzentrationen induzieren einen programmierten Zelltod von gesunden weißen Blutkörperchen.Hier kan het publiek de gegevens over de geprogrammeerde en bestede uitgaven voor de programmeringsperiode 1994-1999 per bijstandsgebied, per land en per regio vinden.
Diese Rubrik enthält Angaben zu den vorgesehenen und den getätigten Ausgaben für die Planungsperiode 1994-1999, aufgeschlüsselt nach Interventionsbereichen, Ländern und Regionen.
