Wat Betekent PROGRAMMIERTE in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• geprogrammeerde
• programmeerde
• geprogrammeerd
• programmeren

Voorbeelden van het gebruik van Programmierte in het Duits en hun vertalingen in het Nederlands

Für wen programmierte er?
Voor wie programmeert hij?

Auf dem Schoß meines Vaters zu sitzen, während er programmierte.
Dat ik op m'n vaders schoot zat terwijl hij programmeerde.

Wer programmierte die Ladung?
Wie had de bom geprogrammeerd?

Umfasst die seit 1993 programmierte Hilfe.
Omvat de sinds januari 1993 geprogrammeerde hulp.

Sie programmierte einen Bewohner auf Sabotage.
Ze programmeerde een van ons om te saboteren.

Bloomfield" könnte eine programmierte Reaktion sein.
Kan een niets zeggend geprogrammeerd antwoord zijn.

Man programmierte ihn, nett zu sein.
Dat kan niet waar zijn. Hij is geprogrammeerd om aardig te zijn.

Mit diesem Computer, der die Varieté-Nummern programmierte.
Een variétéprogramma, met een computer die de acts programmeerde.

Sind sie nur programmierte Antworten?
Zijn het geprogrammeerde reacties?

Programmierte Abbildungserkennung für einen 1986 Dodge Coronet.
Geprogrammeerde beeld erkenning voor een 1986 Dodge Coronet.

Sind sie nur programmierte Antworten?
Of zijn het geprogrammeerde reacties?

Als alles ausfiel. Ich war lange auf und programmierte.
Ik was replicatorpatronen aan het programmeren en toen viel alles uit.

Dr. Radcliffe programmierte mich als Lockvogel.
Dr Radcliffe programmeerde me als lokaas.

Ich war so fasziniert, dass ich fast täglich etwas programmierte.
Ik raakte eraan verslaafd en was bijna elke dag aan het programmeren.

Und falsch programmierte Jalousien.
En de elektrische zonwering was fout geprogrammeerd.

Auf dem Schoß meines Vaters zu sitzen, während er programmierte.
Dat ik zit op de schoot van mijn vader, terwijl hij computers programmeert.

Dein Freund Johannes programmierte den Beschleuniger.
Je vriend Johannes programmeerde de deeltjesversneller.

Geoff programmierte Spiele in den 70er, 80er und 90er Jahren.
Geoff programmeerde spelletjes in de jaren 70, 80 en 90.

Bloomfield" könnte eine weitere programmierte Antwort sein, die nichts bedeutet.
Het kan een niets zeggend geprogrammeerd antwoord zijn.

Ich programmierte die Simulation um, um das Schiff zu retten.- Was?
Ik programmeerde de simulator opnieuw om het schip te redden?

Während der Doktor Jon programmierte, lenkte eine Fliege Odie ab.
Terwijl de dokter Jon programmeerde, werd Odie afgeleid door een vlieg.

Ich programmierte ein Gericht, das meine Oma immer machte.
Ik heb een gerecht geprogrammeerd dat oma altijd maakte op de Aarde.

Gangreserve bei Stromausfall programmierte Zeiten bleiben gespeichert.
Gangreserve bij stroomuitval geprogrammeerde tijden blijven bewaard.

Ich programmierte ein Makro, um jede Bewegung im umliegenden Wald zu markieren.
Ik programmeerde een macro om bewegingen te detecteren in het plaatselijke woud.

Gegen wärtig umfaßt das Steuerprogramm für ein öffentliches Netzvermittlungssystem rund eine Million programmierte Instruktionen.
Momenteel omvat de programmatuur voor een openbare schakelcentrale ongeveer 1 miljoen geprogrammeerde instructies.

Lucasfilm programmierte sein Wissen über Bilderstellung in Computerchips.
Lucasfilm programmeerde zijn kennis in computerchips.

Wenn die Menschen dieses komplizierte programmierte System, ihren eigenen Organismus, richtig handhaben könnten.
Als mensen wisten hoe ze dit ingewikkelde geprogrammeerde systeem, hun eigen organisme, correct moesten beheren.

Wie? Ich programmierte die Simulation um, um das Schiff zu retten?
Lk programmeerde de simulator opnieuw om het schip te redden. Hoe dan?

Begrenzte Munition, programmierte Sequenz und tonnenschwere Köpfe.
Beperkte munitie, geprogrammeerd, en hun hoofd weegt een ton.

Bluetooth kann programmierte Arbeit mit den meisten modernen Telefonen als Prüfer sein.
Bluetooth kan zijn programed het werk met de meeste moderne telefoons als controlemechanisme.