Voorbeelden van het gebruik van Platija in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Es una… una platija.
Platija pasó a par 1000ft 4 cable sólido utp cat 5e.
Fluke doorgegeven 1000ft 4 paar vaste utp cat 5e-kabel.Pase la prueba de la platija.
De Test van de pasbot.Platija en el horno- una receta sencilla, sabrosa yútiles.
Así que hizo su sandwich de platija.
Hij maakte zijn burger van heilbot.El rodaballo, la platija y el lenguado también pasan por esta transformación.
Tarbot, schol, tong en schar ondergaan zo'n verandering.Los peces son no solo el mar de grasa: bacalao, merluza,el hielo, la platija.
Vissen zijn niet alleen vet zee: kabeljauw, heek,ijs, bot.El parásito es una platija o gusano, y hay diferentes especies.
De parasiet is een fluke, of een worm, en er zijn verschillende soorten.Platija(Platichthys flesus) _BAR_ Subdivisiones 22 a 32 _BAR_ 1 de febrero a 15 de mayo _BAR_.
Bot(Platichthys flesus) _BAR_ Deelsectoren 22 tot en met 32 _BAR_ 1 februari tot en met 15 mei _BAR_.Bacalao del Mar del Norte como entrada y platija con verduras como plato principal.
Noordzee kabeljauw als voorgerecht en rood- tong met groenten als hoofdgerecht.El lenguado y la platija están completamente explotados y no podrían soportar más la presión pesquera.
Tong en schol worden volop gevangen en kunnen geen verdere bevissing verdragen.Así que fue con Ray Kroc y le dijo:"Yo voy a hacer un sándwich de pescado,va a ser de platija".
Dus hij ging naar Ray Kroc en zei:"Ik heb iets voor je bedacht: een visburger,gemaakt van heilbot.".Exportamos algunos de nuestra platija entera a Polonia, Israel y Dinamarca.
Wij exporteren een groot deel van onze knapperige botfilet naar Denemarken, Israel en Polen.Cod, platija, salmón de mar, trucha de mar y el lucio reconocido como que contiene una pequeña cantidad de amina.
Kabeljauw, bot, koolvis, zeeforel en snoek herkend als bevattende een kleine hoeveelheid amine.En su arte de cambiar el atuendo, la platija no cederá ante el famoso camaleón.
In zijn kunst van het veranderen van de outfit zal de bot niet toegeven aan de beroemde kameleon.Platija y otros nutrientes ricos, efecto beneficioso sobre la salud, y por lo tanto aumentar la potencia.
Bot en andere rijke voedingsstoffen, gunstig effect op de gezondheid, en daarmee de potentie te verhogen.Dos días después de eso, descargó la platija en los muelles de Beaufort, NC, antes de darse la vuelta y dirigirse a casa.
Twee dagen later loste hij bot in de Beaufort, NC, dokken, voordat hij zich omdraaide en naar huis ging.Urk-Export se ha specialisado en el tratamiento de pescado redondo yplano, sobre todo lenguado, rodaballo, platija y bacalao.
Urk-Export is gespecialiseerd in de verwerking van plat- en rondvis,met name tong tarbot, schol en kabeljauw.Como consecuencia la platija fresca se vende muy por debajo del precio de coste o se retira del mercado y se subasta.
Het gevolg: de verse schol wordt verkocht ver beneden de kostprijs of wordt doorgedraaid op de veiling.Pero a diferencia de la Costa Dorada casi comenzar inmediatamente la profundidad, por lo que la platija más joven en brazaletes.
Maar in tegenstelling tot de Costa Dorada bijna onmiddellijk beginnen met de diepte, zodat de jongere bot in armbanden.Other fish such as salmon, platija, y el bacalao se comen con apósitos tales como salsa de perejil y las patatas.
Other fish such as salmon, schol, en kabeljauw worden gegeten met dressings, zoals peterselie saus en aardappelen.La chinche de anclaje: grande, puede girar un cierto ángulo,la cabeza del ancla central con varilla prominente o la platija, la estabilidad.
De ankerloper: groot, kan een bepaalde hoek roteren,de centrale ankerkop met prominente staaf of fluke, stabiliteit.En el Mar Negro, donde vive la platija, vive otro pez interesante: mantarraya o, como lo llamamos, un gato marino.
In de Zwarte Zee, waar bot leeft, leeft een andere interessante vis- pijlstaartrog, of- zoals we het noemen- een zeekat.Las debilidades de su empresa tienen quever con aquellas áreas en las que su negocio va a luchar y platija antes de lograr soportar.
De zwakke punten van uw bedrijf temaken hebben met de gebieden waar uw bedrijf zal strijden en bot voor het beheer te staan.Repleto de arenque del pacifico, sardina, platija, merluza y pez roca de las frías y cristalinas aguas del Pacifico.
Barstensvol haring, sardines, heilbot, heek en roodbaars uit de koude en ongerepte Canadese wateren van de Stille Oceaan.La platija de anclaje: grande, puede girar un cierto ángulo, la cabeza del anclaje central con varilla prominente o platija, estabilidad.
De fluke anker: groot, een bepaalde hoek, het hoofd van de centrale anker met prominente staaf of fluke, stabiliteit kan draaien.Los pescados grasos incluyen el salmón, platija, eglefino, bagre, sardinas, anchova, arenque, atún blanco y anchoas.
Voorbeelden van vette vis zijn zalm, platvis, schelvis, meerval, sardientjes, haring, blauwbaars, witte tonijn en ansjovis.Neerlandia Urk es una empresa especializada en pescado plano capturado en el mar del Norte, como el lenguado, el rodaballo, la solla,la falsa limanda y la platija.
Neerlandia Urk Urk is gespecialiseerd in de in de Noordzee gevangen platvis, zoals tong, tarbot, schol,tongschar en bot.La pesca de platija es importante para mi país, los Países Bajos, pero también para Francia, Bélgica, Inglaterra y Dinamarca.
De visserij op schol is belangrijk voor mijn land, Nederland, maar ook voor Frankrijk, België, Engeland en Denemarken.Los estudios muestran que dos tercios de las poblaciones europeas de peces están amenazados,y ahí se incluyen especies bien conocidas como el lenguado, la platija y el bacalao.
Uit onderzoek blijkt dat twee derde van de Europese visbestanden bedreigd is,waaronder ook zeer bekende soorten als tong, schol en kabeljauw.
