Voorbeelden van het gebruik van Platina in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Esta platina en mi cabeza?
Chapado en color de platina(2).
La platina no puede salir de la prensa.
De plaat kan niet uit de pers lopen.Plug and play 5"x3" platina configurado.
Acabados a mano de los puentes y platina.
Handmatige afwerking aan beide bruggen en mainplate.Evita que la platina se caiga de la prensa.
Acabado manual en ambos puentes y platina.
Handmatige afwerking op beide bruggen en mainplate.Puso la goma en la platina y lo cubre y cerraduras.
Zet kauwgom op de plaat en bedek hem op en sloten.Una platina cerámica también está disponible bajo petición.
Tornillos/ cabezas de palos de golf, volando platina peces.
Screws/heads voor de golfclub, vliegende vis zinklood.Platina Calcedonia con diamantes engastados anillos de oro rosa.
Chalcedoon mainplate met diamanten rose gouden ringen.Puentes, barriletes y platina principal calados en esqueleto.
Bruggen, vaten en de belangrijkste plaat zijn skeletonised.Platina Villas Costa Blanca, su agencia inmobiliaria ubicada en Calpe- España.
El restaurante y jardín Platina sirve cocina tradicional con un toque moderno.
Het Platina Restaurant& Garden serveert traditionele gerechten met een moderne twist.Montar un espejo de referencia(véase Tabla de materiales) en la platina del microscopio.
Moviendo la platina con deformación evidente, causando.
Este número estaba no menos que 52 semanas ininterrumpidas sobre la lista de álbumes yquedó coronada con platina.
Het album stond 52 weken onafgebroken in de albumlijst enwerd bekroond met platina.Moviendo la platina con deformación evidente, causando destellos, ….
Moving platen met voor de hand liggende vervorming veroorzaken flitsen.Este número estaba no menos que 52 semanas ininterrumpidas sobre la lista de álbumes yquedó coronada con platina.
Ze stond maar liefst 52 weken onafgebroken in de albumlijst enwerd bekroond met platina.Empujado, la platina se encogen todo el putter, listo para el siguiente moldeado.
Geduwd, de plaat krimpen alle putter rug, klaar voor de volgende spuitgieten.Para el montaje del top case en lamoto es necesario añadir a este kit la platina que va incluida dentro de la maleta SHAD.
To the top geval monteren op defiets is het noodzakelijk om deze set toe te voegen aan de plaat is opgenomen in de SHAD geval.PARADOR 8-Bit de Platina: El suelo se convierte en una canche de Tetris con iluminación.
PARADOR 8-Bit van Platina: De vloer wordt het tetris-speelveld met verlichting.Tenga en cuenta que este protocolo sólo es útil silas lentes del objetivo del microscopio están por debajo de la platina del microscopio.
Houdt u er rekening mee dat dit protocol alleen zinvolis als de objectieve lenzen van je microscoop onder de microscoop podium.Luces fluorescentes iluminan la platina de visualización. 1.900 iluminarán el interior.
TL-lampen licht op het bekijken dek. 1.900 lichten verlichten het interieur.La preparación puede conservarse a temperatura ambiente o se enfría con un dispositivo Peltier o,simplemente definiendo un paquete de hielo en la platina del microscopio.
Het preparaat kan bij kamertemperatuur worden bewaard of koelen met een Peltier apparaat ofom eenvoudigweg een pak ijs op de microscoop podium.Moviendo la platina con deformación evidente, causando destellos, desperdicio de.
Bewegende drukcilinder met duidelijke vervorming, oorzaak flitsen, verspilling van materiaal en arbeid van….Por lo tanto,el mantenimiento de las células a 37° C(por ejemplo, con una platina del microscopio superior incubadora) es importante en todo el experimento.
Vandaar dat het handhaven cellen bij 37 ° C(bijvoorbeeld met een microscoop podium top incubator) is gedurende het experiment belangrijk.Detalle de la platina del microscopio, con caricaturas de los electrodos y una sola OHC colocado entre ellos, con su eje longitudinal paralelo al campo eléctrico.
Detail van de microscoop podium, met spotprenten van de elektroden en een OHC geplaatst tussen hen met zijn lengteas parallel aan het elektrisch veld.Dos interruptores laterales están bajo la platina, y hacen parar al motor directamente cuando se alcanza el final de la platina.
Onder de plaat(het bed) zijn een tweetal eindschakelaars geplaatst, die de motor direct doen stoppen als de plaat het einde van het traject nadert.Una cubierta protectora anti-quemaduras en la platina superior mantiene la parte superior de la prensa de calor automática refresca y previene un peligro de seguridad en tu espacio de trabajo.
Een beschermkap tegen brandwonden op de bovenste plaat houdt de bovenkant van de plaat automatische hittepers afkoelen en voorkomt een veiligheidsrisico in uw werkruimte.
