Voorbeelden van het gebruik van Poblada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
¿Menos poblada?
Realmente no hay un área menos poblada.
Er is geen minder dunbevolkt gebied.Ciudad más poblada Newark.
Meest bevolkte stad Newark.Afortunadamente en un área escasamente poblada.
Ciudad más poblada Houston.
Meest bevolkte stad Houston.
Mensen vertalen ook
Poblada por gente extraña que nos teme y nos odia.
Zona menos poblada:.
Minder bevolkt gebied:.Supón que se escapa. Y tiene uno de sus cambios de humor en una zona poblada.
Stel dat ie zo'n driftbui krijgt in een bewoond gebied?Ciudad más poblada Phoenix.
Meest bevolkte stad Phoenix.Vale. Te dirigiremos hacia la zona menos poblada.
Oké, we begeleiden je naar het minst bevolkte gebied.Ciudad más poblada Columbia.
Meest bevolkte stad Columbia.El resultado es que la parte habitable del país está increíblemente poblada.
Ciudad más poblada Anchorage.
Meest bevolkte stad Anchorage.La segunda ciudad más popular de Alaska es mucho menos poblada que Anchorage.
De op een na populairste stad in Alaska is veel minder bewoond dan Anchorage.La isla no está poblada y está protegida.
Bangkok es la ciudad capital de Tailandia y la más poblada en Tailandia.
La soledad es una patria poblada del recuerdo de los otros.
La zona estuvo poblada desde tiempos prehistóricos, tal y como revelan las pinturas rupestres halladas en la famosa cueva de Nerja, conocida como la“catedral prehistórica”.
De streek is bewoond geweest sinds de prehistorie, zoals de rotsschilderingen onthullen die in de beroemde Grotten van Nerja, bekend als de“prehistorische katedraal”.Ninguna ciudad europea está tan poblada como Tokio.
Geen stad in Europa is zo dichtbevolkt als Tokio.La ciudad está poblada y una de las principales económicas centros de Europa occidental.
De stad is dichtbevolkt en één van de belangrijkste economische centra van West-Europa.La segunda ciudad más importante y poblada es Tartu.
De tweede belangrijkste en dichtbevolkte stad is Tartu.En el sur, tradicionalmente poblada por católicos romanos, Koffietijd incluye típicamente"vlaai", un gran pastel dulce.
In het zuiden, van oudsher bewoond door rooms-katholieken, bevat Koffietijd typisch ‘vlaai', een grote zoete taart.Aterriza de emergencia en una isla poblada por fantasmas.
U botsing-land op een eiland dat door geesten wordt bevolkt.Es la ciudad más poblada de la provincia con una población de 511,820 habitantes censados, según datos del 2010.
Het is de meest dichtbevolkte stad in de provincie, met een bevolking van 511,820 geregistreerde inwoners, volgens gegevens van 2010.Las asesinó en una zona poblada y bien iluminada.
Hawái es la isla más poblada y famosa; Oahu, es conocida por sus compras, su comida, sus bellas playas y sus vistas impresionantes.
Oahu is het meest dichtstbevolkte en beroemde eiland van Hawaii en is bekend om haar winkels, voedsel, mooie stranden, en adembenemende uitzichten.Con el tiempo, Turquía estará más poblada que cualquier Estado europeo.
Ontario es la provincia más poblada de Canadá- con Toronto, que es la ciudad más grande de Canadá, en vivo y lleno de cultura.
Ontario is Canada's meest dichtbevolkte provincie- met Toronto, dat is de grootste stad van Canada, live en vol cultuur.La base de datos de Kantech ya está poblada por usuarios, datos de tarjetas e imágenes.
Otras, por ejemplo, ni siquiera eran la urbe más poblada de su propia provincia, pero mantenían una hegemonía histórica y cultural importante;
Anderen, bijvoorbeeld, waren zelfs de meest dichtbevolkte stad in zijn eigen provincie, maar hield een belangrijke historische en culturele hegemonie;
