Wat Betekent HABITADA in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• bewoond
• bevolkt
• het bewoond
• geleefd
• bewoonde

Voorbeelden van het gebruik van Habitada in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Sólo la Tierra está habitada.
Alleen de aarde is bewoonbaar.

En un principio estuvo habitada por grupos de agricultores.
In eerste instantie werd het bewoond door groepen boeren.

Pero Lisa, no sabíamos que la ciudad estaba habitada.
We wisten niet dat 't bewoond was.

Meghalaya está habitada por las tribus Khasi, Garo y Jaintia.
Meghalaya wordt bevolkt door Khasi, Garo en Jaintia stammen.

Creí que dijiste que la isla no estaba habitada.
Je zei toch dat dit eiland onbewoond was.

La historia de una dimensión habitada solamente por las mujeres y.
De verhaal van een afmeting wonen slechts door vrouw en de.

Cinco minutos antes de que llegue a un área habitada.
Vijf minuten voor het in bevolkt gebied komt.

La isla fue habitada por primera vez en el siglo 15.
Het eiland werd voor het eerst bewoond in de 15de eeuw.

Perecerá el rey de Gaza, y ascalon no será habitada.
De koning zal uit Gaza verdwijnen en Askelon zal onbewoond zijn.

El resto de la isla es tundra habitada por renos y morsas.
De rest van het eiland is toendra, bevolkt door rendieren en walrussen.

Viven en una parte de la galaxia que está bastante habitada.
Jullie leven in een deel van de Melkweg dat behoorlijk bevolkt is.

Toda la tierra habitada ha oído ahora la predicación del Reino.
De gehele bewoonde aarde heeft nu de Koninkrijksprediking gehoord.

Desde 1999 ha estado permanentemente habitada por astronautas.
Sinds 2000 wordt het permanent bewoond door astronauten.

Es la isla habitada más pequeña dividida entre dos naciones.
Het is het kleinste bevolkte eiland ter wereld verdeeld door twee naties.

Camine por las calles de la mayor ciudad medieval habitada en Europa.
Loop door de straten van de grootste bewoonde middeleeuwse stad van Europa.

Tilos fue habitada por primera vez durante el período neolítico.
Tilos werd voor het eerst bewoond in de neolithische periode.

Están rodeados de pinos en una zona protegida, carretera y zona habitada.
Ze zijn omgeven door pijnbomen in een beschermde omgeving, off road en bevolkt gebied.

Las Islas Cook han sido habitada desde el siglo sexto por los polinesios.
De Cook Islands zijn sinds de 6e eeuw bewoont door de Polynesiërs.

Momia de Nazca: descubriendo otros cuerpos y viajando a la ciudad subterránea habitada.
Mummy of Nazca: Ontdek andere lichamen en reis naar de ondergrondse bewoonde stad.

La isla fue habitada por primera vez en la época neolítica.
Het eiland werd voor het eerst bewoond in de Neolithische tijd.

Hasta el siglo XVIII, la Barceloneta estaba habitada mayoritariamente por pescadores.
Tot de 18e eeuw was Barceloneta hoofdzakelijk bevolkt door een groep vissersmannen.

Dormitorios en habitada individual pueden ser utilizados para el alojamiento.
Slaapkamers in bewoonde vrijstaand kan worden gebruikt voor de accommodatie.

El apartamento está funcional, aparentemente habitada en general y como arrendados;
Het appartement is functioneel, blijkbaar bewoond in het algemeen en als verhuurd;

Paros fue habitada por primera vez durante la época neolítica(4000 A.C.).
Paros werd voor het eerst bewoond gedurende de vroeg neolithische periode 4000 v.

Esta ciudad ideal se suponía habitada por ciudadanos comunistas ideales.
Deze ideale stad werd vroeger bewoond door ideale communistische burgers.

Esta habitada por Guacharos steatornis carnipensis de Humboldt, familia Steathornitidae, Orden caprrimulgiformes.
Het wordt bewoond door Guacharos Steatornis carnipensis Humboldt, familie Steathornitidae, Orde caprrimulgiformes.

En este momento la Tierra estaba habitada por dinosaurios enormes dinosaurios.
Op dit moment is de aarde bevolkt door reusachtige dinosaurussen, dinosaurussen.

En un espacio natural habitada por tigres que viven en el planeta hoy.
In welke natuurlijke zone woont een tijger die vandaag op de planeet woont.

Lipsi parece haber sido habitada desde los tiempos prehistóricos hasta nuestros días.
Lipsi lijkt te zijn bewoond vanaf de prehistorie tot vandaag.

Ninguna de las islas estaba habitada antes de la llegada de los europeos.
Er is geen bewijs dat de eilanden voor de komst van Europese ontdekkingsreizigers bewoond waren.

Hoe "habitada" te gebruiken in een Spaans zin

Estuvo habitada desde hace unos 35.

Spoleto está habitada desde tiempos prehistóricos.

Esta ciudad estaba habitada por pozos.

Tapana está habitada solo por ellos.

Estaba habitada desde hace aproximadamente 10.

Solamente una vivienda está habitada ocasionalmente.

Originalmente estaba habitada por pueblos pehuenches.

PALENQUE estuvo habitada durante 700 años.

Joderr que parece habitada por enanitos.

Está habitada por una joven diseñado.

Hoe "bevolkt, het bewoond, bewoond" te gebruiken in een Nederlands zin

Bingöl wordt vooral bevolkt door Koerden.

In 1922 wordt het bewoond door W.H.

Rijsbergen wordt bewoond door vier monniken.

Terra Sool werd bevolkt door Mensen.

Later werd het bewoond door den Stadskamerbode.

Woning wordt thans bewoond door huurders.

Het dal wordt bevolkt door bavianen.

Inmiddels bewoond door iemand anders ivm.

Daarom werd het bewoond door Engelse puriteinen.

Ede wordt voornamelijk bevolkt door moslims.