Wat Betekent MORAR in het Nederlands - Nederlands Vertaling

• wonen
• morar
• vertoeven

Voorbeelden van het gebruik van Morar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Mostrar precios Morar Hotel.
Prijzen weergeven Morar Hotel.

Mejor es morar en tierra desierta.
Het is beter te wonen in een woestijnachtig land.

Ver todos los hoteles en Morar.
Alle 34 vakantiewoningen in Arisaig.

¿Acaso puedes morar en los fuegos eternos?
Kunt u wonen in het eeuwige vuur?

De vacaciones, pero cómo estará el tiempo en Morar?
Op vakantie, maar wat wordt het weer in Morar?

Que un pájaro no intente morar bajo el agua.
Laat geen vogel proberen onder water te wonen.

Nací y me crié en las orillas del lago Morar.
Ik ben geboren en getogen aan de oevers van Loch Morar.

Dios prometio morar con Israel si obedecia.
God beloofde te wonen met Israël als ze gehoorzaamden.

Alójate en tu propio alquiler vacacional privado en Morar.
Verblijf in je eigen vakantiewoning in Mallaig.

Dios prometió morar con Israel si obedecía.
God beloofde te wonen met Israël als ze gehoorzaamden.

Debería producir ese corazón sin morar en formas.
Hij moet dat bewustzijn voortbrengen zonder te verblijven in vormen.

Los"Silver Sands de Morar" playas son 2 millas de aquí.
De"Silver Sands of Morar" stranden zijn 2 mijl van hier.

Debemos ser un cordero, para que la Paloma pueda morar con nosotros.
Wij moeten een lam zijn, zodat de Duif bij ons kan verblijven.

De modo que empezo a morar en una cueva, el y sus dos hijas.
Hij dan ging in een grot wonen, hij en zijn twee dochters.

Ellos no podían ver cómo Dios podía morar en carne humana.
Ze konden niet zien hoe God in menselijk vlees zou kunnen wonen.

Estamos a morar con el mismo espíritu y ejercemos la misma arma.
We zijn in huisde met precies dezelfde Geest en we hanteren precies hetzelfde wapen.

Supe que fue a hacer un desorden a Big Bear, Sr. Morar.
Ik begrijp dat je Big Bear achtergelaten hebt met een grote puinhoop, Mr Morar.

Esta palabra es traducida como morar, permanecer, habitar o continuar.
Dit woord wordt vertaald als wonen, te blijven, om te bewonen of continueren.

Luego El mismo se cambió de eso, de nuevo al Espíritu, para que El pudiera morar en el hombre.
Toen veranderde hij Zichzelf daar vandaan weer terug in de Geest, zodat Hij in de mens kon wonen.

El significado es que solo Dios debe morar en el corazón y nada más debe interferir.
De bedoeling is dat God alleen in het hart zal vertoeven en niets anders ertussen moet komen.

Recordemos todos que Dios es santo, y que nadie más que a los seres sagrados nunca pueden morar en Su presencia.
Laten we allemaal onthouden dat God heilig is, en dat niemand, maar heilige wezens ooit kunnen wonen in Zijn aanwezigheid.

Y Dios siempre ha tratado de tener un pueblo en el que pueda morar, a tal grado que pueda mostrar Su gloria entre Su pueblo.
God heeft altijd geprobeerd een volk te krijgen waarin Hij dusdanig kon wonen dat Hij Zijn glorie kon tonen onder Zijn volk.

Recordemos todos que Dios es santo, y que nadie más que a los seres sagrados nunca pueden morar en Su presencia.
Laten we allemaal niet vergeten dat God heilig is, en dat niemand behalve de heilige wezens ooit kan wonen in Zijn aanwezigheid.

Aun el lactante en los brazos de su madre, puede morar bajo la sombra del Todopoderosos por la fe de su madre que ora.
Zelfs de zuigeling die nog in de armen van de moeder ligt kan vertoeven onder de schaduw van de Almachtige door het geloof van de biddende moeder.

Los verdaderamente inspirados estan iluminados y no pueden morar en las tinieblas.
Waarlijk geïnspireerden zijn verlicht en kunnen niet vertoeven in duisternis.

Un mito contrastante de la vida futura concierne el Jardín de Hesperides, a menudo identificado con las Islas del Bendito, donde los héroes benditos pueden morar.
Een contrasterende mythe van het hiernamaals betreft de Tuin der Hesperiden, vaak vereenzelvigd met de eilanden van de Gezegende, waar de gezegende helden kunnen wonen.

A lo largo de ese tramo de ocho milla son la arena blanca fabulosas de Morar y las dunas de la playa de Camusdarach.
Langs dat acht mijl stuk zijn de prachtige witte stranden van Morar en de duinen van Camusdarach Beach.

Dar felicidad y personajes placer, amor y sonrisas besos juegos de forma gratuita, mientras que a largo morar en su corazón primavera.
Geef geluk en plezier, liefde en glimlach karakters kussen games gratis, terwijl de lange in uw hart wonen lente.

Un Templo deberá ser establecido en"el lugar que Di-s elegirá para hacer morar Su nombre allí", donde la gente traerá sus sacrificios;
Een Tempel moet worden opgericht"de plaats die God zal kiezen om Zijn naam daar te laten wonen," waar de mensen Hem hun offers moeten brengen;

Hoe "morar" te gebruiken in een Spaans zin

Pidmosle que entre a morar en nuestro corazn.

Morar en ella, saber de ella, sentirla, realizarla.

Israel había sido redimido para morar con Dios.

– Foi por isso que vieram morar aqui?

También los Unzué decidieron morar en el Palacio.

¿Por qué te plugo morar en esta cárcel?

Meedekae bada, significa estar, morar en la Tierra.

Y ese conocimiento también debe morar en nosotros.

¿Posee espíritu donde pueda morar el Espíritu Santo?

5 INTRODUCCIONDios siempre quiso morar con sus hijos.

Hoe "wonen, vertoeven" te gebruiken in een Nederlands zin

Wonen werd een maatstaf voor welvaart.

Ruim balkon waar het vertoeven is.

Alle elftallen vertoeven een weekend elders.

Bel deze nacht Veilig wonen Amsterdam

Als dat niet heerlijk vertoeven is!

Langer thuis kunnen wonen dankzij technologieën.

Hier vertoeven redelijk wat Nederlandse toeristen.

Prima vertoeven met lekker weer dus!

Wonen dicht bij patiënten die we.

Waar het steeds fijn vertoeven is.