Voorbeelden van het gebruik van Poco conocidas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Causas poco conocidas del aumento de peso.
Minder bekende oorzaken van gewichtstoename.Las causas de las alergias alimentarias en los animales son poco conocidas.
Las playas de Macenas son poco conocidas y todavía vírgenes, sin edificaciones y con limpias aguas.
Macenas stranden zijn weinig bekend en ongerepte met ongerepte wateren.Pero no te olvides de los amantes de las opciones poco conocidas.
Maar vergeet niet over Su guía cuenta anécdotas poco conocidas en cada parada del itinerario, que incluyen el Meatpacking District, Chelsea Market y High Line Park.
Je gids vertelt weinig bekende anekdotes bij elke stop op de route, waaronder het Meatpacking District, Chelsea Market en High Line Park.En pocas palabras, la Guía de la dieta le expone a estrategias poco conocidas.
In een notendop, de Diet Guide blootstelt aan weinig bekende strategieën.En Portugal, encontrará cientos de variedades de uva poco conocidas que crecen en ningún otro lugar del mundo.
In Portugal vind je honderden minder bekende druivensoorten die nergens anders ter wereld groeien.Hay muchas rutas para hacer por la zona, incluso con el perro, y poco conocidas.
Er zijn vele wegen naar het gebied, zelfs met de hond en weinig bekend.Entre nuestros productos contamos con especialidades particulares y poco conocidas cuyas características únicas que les invitamos a probar.
Naast onze standaardproducten bieden wij tevens weinig gekende exclusieve specialiteiten aan en nodigen u uit om ze te proeven.Las funciones de los fragmentos distintos a los Ajustadores son múltiples y poco conocidas.
De functies van de niet-Richter fragmenten zijn talrijk en weinig bekend.Según las estadísticas, es en las empresas poco conocidas que agregan gasolina, ya que las grandes empresas temen arruinar su reputación.
Volgens statistieken zijn het in weinig bekende bedrijven dat ze benzine toevoegen, omdat grote bedrijven bang zijn om hun reputatie te bederven.Descubre los aspectos más impresionantes y las gemas ocultas poco conocidas.
Ontdek Me gusta contar historias poco conocidas, como el proyecto que hice en 2015 con un amigo periodista sobre el aceite de palma de Sierra Leona».
Ik vertel graag minder bekende verhalen, zoals het project dat ik in 2015 samen met een bevriende journalist deed over palmolie in Sierra Leone.".Buscamos marcas exclusivas y en crecimiento que sean poco conocidas por el público en general.
Naar exclusieve, vooruitstrevende merken die minder bekend zijn bij het grote publiek.Sólo hacer una reserva-las tabletas efervescentes originales Eco Slim no se vende en las farmacias y en los sitios web poco conocidas.
Gewoon een reservering-het origineel bruistabletten Eco Slim is niet in de apotheek en op de weinig bekende websites verkocht.Inicio Artículos 5 drogas poco conocidas que se han utilizado durante siglos 5 drogas poco conocidas que se han utilizado durante siglos.
Home artikelen 5 weinig bekende geneesmiddelen die zijn gebruikt eeuwenlang 5 weinig bekende geneesmiddelen die zijn gebruikt eeuwenlang.Es un compuesto que tiene un efecto universal(muchas de sus propiedades son poco conocidas).
Het is een verbinding met een universeel effect(veel van zijn eigenschappen zijn weinig bekend).En la farmacia, y vender productos certificados,pero ahora forjar marcas poco conocidas no están funcionando, y para sancionar a los autores es difícil.
In de apotheek, en verkopen gecertificeerde producten,maar nu smeden weinig bekende merken niet werken, en de daders te straffen is moeilijk.Los cambios hormonales y biológicos están más que analizados,pero las consecuencias del embarazo sobre el cerebro ciertamente son poco conocidas.
Hormonale en biologische veranderingen zijn meer dan geanalyseerd,maar de gevolgen van de zwangerschap op de hersenen zijn zeker weinig bekend.Alpines Kino-Openair Festival Aletsch- películas poco conocidas en Riederfurka ante el escenario de picos cubiertos de nieve y la luna llena(julio).
Alpien openluchtbioscoopfestival Aletsch- weinig bekende films op de Riederfurka vóór met sneeuw bedekte bergtoppen en een volle maan als decor(juli).Sin embargo, algunos sitios de e-commerce confían en soluciones específicas o poco conocidas que requieren un estudio previo.
Sommige e-commercesites maken echter gebruik van weinig bekende of zeer specifieke oplossingen die eerst grondig moeten worden bestudeerd.Además de contar historias poco conocidas sobre la historia de la zona, su guía le da acceso a charlar con los dueños y comprar recuerdos.
Stad Naast het vertellen van weinig bekende verhalen over de geschiedenis van het gebied, geeft uw gids u toegang tot het chatten met winkeleigenaars en het kopen van souvenirs.Tenemos un amor por su tierra, svelandocene algunas partes poco conocidas pero muy fascinantes.
We hebben een liefde voor hun land, svelandocene sommige weinig bekende, maar zeer boeiende kanten.Escuche mientras su guía le cuenta las historias poco conocidas de las personas y eventos más importantes de la ciudad, antes de regresar a una ubicación central.
Luister als uw gids u de weinig bekende verhalen vertelt over de belangrijkste mensen en evenementen van de stad, voordat u terugkeert naar een centrale locatie.El Mar Negro, así como muchas montañas famosas y el reconocimiento de la belleza natural,también tiene áreas poco conocidas en el jardín del cielo.
De Zwarte Zee, evenals vele beroemde hooglanden en de herkenning van natuurlijke schoonheid,heeft ook weinig bekende gebieden in de hemelse tuin.Asegúrese de no perderse lo más destacado y escuche historias poco conocidas detrás de obras como David of Michelangelo y El nacimiento de Venus de Sandro Botticelli.
Zorg ervoor dat je de hoogtepunten niet mist en weinig bekende verhalen hoort achter werken als Michelangelo's David en Sandro Botticelli's Birth of Venus.Desde atracciones bien conocidas y la historia detrás de ellas hasta experiencias de viaje poco conocidas, Richards pone a tu alcance la verdadera Alabama!
Van welbekende attrakties en de geschiedenis erachter, tot de onbekende minder bereisde ervaringen, levert juffrouw Richards U het echte Alaska binnen handbereik!Y el interior de Umag se esconde hasta ahora poco conocidas atracciones turísticas, tales como el montañismo, espeleología y otras actividades para los amantes de la aventura.
En het achterland van Umag is ondergedoken tot nu toe weinig bekende toeristische attracties, zoals bergbeklimmen, speleologie en andere activiteiten voor liefhebbers van avontuur….Además de navegar para usted, su guía proporciona antecedentes y anécdotas poco conocidas en cada parada, desde el Lincoln Memorial hasta la Casa Blanca.
Naast het navigeren voor u, biedt uw gids bij elke stop achtergrondinformatie en weinig bekende anekdotes, van het Lincoln Memorial tot het Witte Huis.Vea obras emblemáticas, como la Venus de Milo y la Mona Lisa,descubra obras maestras poco conocidas, y aprenda a distinguir los diferentes estilos y técnicas.
Bekijk iconische werken als de Venus van Milo en de Mona Lisa,ontdek minder bekende meesterwerken en leer hoe u onderscheid kunt maken tussen verschillende stijlen en technieken.
