Voorbeelden van het gebruik van Poderosa bruja in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una poderosa bruja.
Een machtige heks.Mel Burke, eres una genial y poderosa bruja.
Una poderosa bruja.
Een krachtige heks.Desde entonces, he estado prisionero de una poderosa bruja.
Sindsdien word ik gevangen gehouden door een machtige heks.Adelante, poderosa bruja de agua.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
cazadores de brujaspequeña brujatres brujasjoven brujauna malvada brujamalvado brujobruja adolescente
poderosa brujamédico brujomala bruja
Meer
Gebruik met werkwoorden
No exactamente. Estamos aquí sentados con una increíblemente poderosa bruja.
We zitten hier met een enorm machtige heks.¿Qué poderosa bruja quedó para que enterraras?
Welke krachtige heks is er nog om begraven te worden?Los dos testigos unidos, Aliados con una poderosa bruja.
De twee Getuigen samen, die samenwerken met een krachtige heks.¿Oh, la gran y poderosa bruja Cromwell tiene miedo?
Siglos atrás capturó a la maléfica y poderosa bruja Madre Malkin.
Eeuwen geleden heeft hij de slechte en krachtige heks, Moeder Malkin, gevangen gezet.Pero la maléfica y poderosa bruja Madre Malkin, a la que capturó siglos.
Eeuwen geleden heeft de slechte en krachtige heks, moeder Malkin, gevangen gezet.Por un lado estoy yo y por el otro Marcel junto a una poderosa bruja y un ejército de vampiros.
Aan de ene kant heb je… mij… en aan de andere kant Marcel, samen met een erg krachtige heks en een leger vampiers.Willow lo descubrio, y como la mas poderosa Bruja del Oeste, decidio cobrar su venganza, con intereses.
Willow, de machtigste heks van het westelijk halfrond, is uit op wraak.Para evitar el apocalipsis, el medio demonio va a Inglaterra, donde tiene que lidiar con nimue,la Reina de la Sangre(Milla Jovovich), una poderosa bruja derrotada por el Rey Arturo y que después de 1500 años resucita en busca de venganza.
Om de apocalyps te voorkomen, gaat de halfdemon naar Engeland, waar hij te maken heeft Nimue,de Koningin van het Bloed(Milla Jovovich), een krachtige heks versloeg door Koning Arthur en die na 1500 jaren is opgestaan op zoek naar wraak.El libro vaticina que una poderosa bruja se unirá a nuestra hermandad…- como protectora de Oz.
Het boek voorspelt een machtige tovenares… wie het zusterschap zal vergezellen als een beschermer van Oz.La dragón mamá enojada quiere que su bebé deregreso, pero ella no es la única, una poderosa bruja llamada Drizelda captura al bebé dragón para sus propios planes malvados.
De draak boos mama wil uw baby's rug,maar ze is niet de enige, een krachtige heks genaamd Drizelda vangt de draak baby voor zijn eigen kwade plannen.Lucifer ha desaparecido con una colosal y poderosa bruja que, por cierto, es la única persona viva que puede meterlo de nuevo en la jaula.
Lucifer is ervandoor met een gigantisch krachtige heks die de enige levende persoon is die hem terug kan stoppen in de kooi.Hayley ha caído en manos de una poderosa bruja llamada Sophie Deveraux.
Hayley is in handen gevallen van een machtige heks, Sophie Deveraux.¿No eres un poderoso brujo, Calvin?
Je bent niet echt een krachtige heks, toch, Calvin?Tal vez hay un poderoso brujo en el pueblo.
Misschien is er een sterke heks in de stad.Dos vampiros originales y dos poderosas brujas contra un ejército de malvados.
Twee originele vampiers en twee krachtige heksen tegen een leger van misdadigers.Es un poderoso brujo que practica magia de sangre.
Hij is een machtige tovenaar… die bloedmagie gebruikt.¡Sigo siendo un poderoso brujo…!
Ik ben nog altijd een krachtige tovenaar!El olfato es un poderoso brujo que nos transporta miles de kilómetros y a través de todos los años que hemos vivido.
De reukzin is een machtige tovenaar, die ons meeneemt over duizenden kilometers en door alle jaren van ons leven.Mientras que otros creen que era un poderoso brujo que podía convertirse en un monstruo que comía hombres".
Terwijl anderen geloven dat het een machtig duivelskunstenaar was dat van vorm kon veranderen naar een mens etend monster.".Son historias inventadas y mantenidas por esos poderosos brujos a los que llamamos abogados.
Het zijn verhalen die zijn verzonnen en die in stand worden gehouden door de machtige tovenaars die we juristen noemen.Uno en particularconsiste en una antigua profecía destinada a ser cumplida por un poderoso brujo… Yo.
Eentje, in het bijzonder,met betrekking tot een oude profetie bestemd om vervuld te worden door een krachtige tovenaar, mij.O eso dice Harry Greenwood cuando reúne a las tres hermanas para revelar queen realidad son poderosas brujas, como lo fue su madre.
Ofzo zegt Harry Greenwood wanneer hij de drie zussen samen verzamelt om te laten zien datze feitelijk krachtige heksen zijn, net als hun moeder.O eso dice Harry Greenwood(quien, por lo que saben, es la nueva presidenta del departamento de estudios de la mujer),cuando reúne a las tres hermanas para revelar que son En realidad poderosas brujas, como lo fue su madre.
Ofzo zegt Harry Greenwood wanneer hij de drie zussen samen verzamelt om te laten zien datze feitelijk krachtige heksen zijn, net als hun moeder.Eres una poderosa diosa bruja.
Jij bent een machtige heks.
