Voorbeelden van het gebruik van Poderosas herramientas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Los libros que recibí son poderosas herramientas de Dios.
De boeken die ik ontving zijn krachtige werktuigen van God.Obtener poderosas herramientas para analizar tus datos.
Profiteren van krachtige hulpmiddelen om uw gegevens te analyseren.Cómo convertir DVD a iPad sin problemas con poderosas herramientas de edición.
Hoe DVD omzetten in iPad vlekkeloos met krachtige gereedschappen.ENTERPRISE Poderosas herramientas de administración, integraciones y funciones de colaboración para tu organización.
ENTERPRISE Krachtige hulpmiddelen voor beheer, integraties en samenwerkingsfuncties voor uw organisatie.Sus pensamientos y sentimientos son las poderosas herramientas de creación.
Uw gedachten en gevoelens zijn de krachtige werktuigen van de Schepping.
Mensen vertalen ook
Editar PDF: Tienes muchas poderosas herramientas de edición de PDF para editar textos, editar imágenes y cambiar páginas de PDF.
Bewerk PDF: Je hebt krachtige tool voor het bewerken van de tekst, afbeeldingen en pagina's van je pdf.Estadísticas y datos son increíblemente poderosas herramientas en cualquier ambiente.
Statistieken en gegevens zijn ongelooflijk krachtige hulpmiddelen in elke omgeving.Diarios y cartas son poderosas herramientas para registrar pensamientos, oraciones, miedos, y milagros en nuestras vidas.
Dagboeken en brieven zijn krachtige hulpmiddelen waarmee we de gedachten, gebeden, angsten en wonderen in onze levens kunnen vastleggen.Armas Obsidian: descubre el secreto que hay detrás de estas antiguas y poderosas herramientas.
De Obsidian Wapens: Ontrafel het geheim achter deze eeuwenoude, maar krachtige instrumenten.Io y Kimono Labs son las dos poderosas herramientas de análisis de datos basadas en PHP.
Io en Kimono Labs zijn de twee krachtige tools voor gegevensschraping op basis van PHP.Armas de obsidiana: Desvela el secreto que se oculta tras estas antiguas pero poderosas herramientas.
De Obsidian Wapens: Ontrafel het geheim achter deze eeuwenoude, maar krachtige instrumenten.Usar las normas puede ofrecer un conjunto de poderosas herramientas comerciales para organizaciones de todos los tamaños.
Met normen kunt u beschikken over een serie krachtige hulpmiddelen voor uw bedrijfsvoering en marketing.Estas poderosas herramientas de recuperación de archivos eliminados aumentan considerablemente las posibilidades de que pueda recuperar sus datos.
Deze krachtige hulpmiddelen voor herstel van verwijderde bestanden verhogen sterk de kansen dat u uw gegevens kunt herstellen.La Compañía Celestial nos ha dado maravillosas y muy poderosas herramientas para ayudarnos a reprogramarnos.
Het Hemelse Gezelschap heeft ons prachtige en zeer krachtige hulpmiddelen gegeven om ons te helpen onszelf herprogrammeren.Crea tus escenas usando poderosas herramientas con miles de pegatinas, pinceles, texturas, elementos, objetos animados y mucho más.
Creëer je omgevingen met krachtige gereedschappen, duizenden stickers, kwasten, texturen, elementen, bewegende objecten en meer.Estos telescopios comparativamente pequeños, equipados con espectrógrafos adecuados,son poderosas herramientas para este tipo de investigación.
Deze relatief kleine telescopen, uitgerust met geschikte spectrografen,zijn krachtige hulpmiddelen voor dit soort onderzoek.Los aceites esenciales son poderosas herramientas en las manos, pero deben usarse con precaución y discreción.
Essentiële oliën zijn krachtige hulpmiddelen in uw handen, maar ze moeten met voorzichtigheid en discretie worden gebruikt.La resultante CSV archivo puede abrirse inmediatamente después de la exportación de datos yexplorado en Microsoft Excel utilizando sus poderosas herramientas.
Het verkregen CSV bestand kan direct na data uitvoer geopend enonderzocht in Microsoft Excel met behulp van de krachtige tools.Aquí están las poderosas herramientas de 5 que permiten a los usuarios recuperar archivos eliminados en Mac sin respaldo de Time Machine.
Dit zijn de krachtige tools van 5 waarmee gebruikers verwijderde bestanden op de Mac kunnen herstellen zonder back-up van Time Machine.Las mejores plataformas de opciones en línea son intuitivasy fáciles de entender mientras siguen ofreciendo poderosas herramientas y control sobre sus características.
De beste online platforms voor opties zijn intuitief enmakkelijk te begrijpen, terwijl ze krachtige tools en controle over hun functies aanbieden.Las poderosas herramientas de Microsoft Azure para investigación y educación ayudan a las instituciones académicas a alcanzar sus objetivos.
De krachtige hulpmiddelen voor onderzoek en onderwijs van Microsoft Azure helpen academische instellingen bij het bereiken van hun doelstellingen.Con el ritmo acelerado del progreso tecnológico y nuestras increíblemente poderosas herramientas de creación, esta pregunta nunca ha sido tan relevante para todos en el planeta Tierra.
Met het versnelde tempo van technologische vooruitgang en onze ongelooflijk krachtige gereedschappen van creatie, is deze vraag nog nooit zo relevant geweest voor iedereen op planeet Aarde.Ofrece poderosas herramientas de arrastrar y soltar para agregar un personaje, intercambiar un fondo o iniciar una escena en tu video.
Het biedt krachtige hulpmiddelen voor slepen en neerzetten om een teken toe te voegen, een achtergrond te verwisselen of een scène in je video te starten.Desde nuestros comienzos, el objetivo de Lucid Samples es hacer que las muestrassean muy intuitivas para los nuevos productores, así como también poderosas herramientas para usuarios experimentados de muestras.
Sinds ons begin is het doel van Lucid Samples om sampleszeer intuïtief te maken voor nieuwe producenten, evenals krachtige tools voor zeer ervaren sample-gebruikers.Health360 Care Coordination de Tribridge ofrece poderosas herramientas para interactuar con los pacientes, planificar y monitorizar el plan de cuidado personal.
Health360 Care Coordination van Tribridge biedt krachtige tools om patiënten te betrekken en persoonlijke zorgplannen te plannen en bewaken.Con tan poderosas herramientas disponibles, no se necesita adivinar qué clase de procesos estuvieron operativos en los organismos que no están más disponibles para el estudio.
Met zulke krachtige instrumenten is het niet nodig om naar in werking zijnde processen te raden die hebben plaatsgehad in organismen die niet langer voor bestudering beschikbaar zijn.Líderes y empleados tendrán acceso a poderosas herramientas y aprenderán técnicas para enfrentar el cambio de una manera más flexible, resiliente y eficaz.
Leidinggevenden en medewerkers krijgen toegang tot krachtige tools en leren technieken om flexibel, veerkrachtig en effectief om te gaan met verandering.Nosotros damos todas las poderosas herramientas para simplificar la programación del personal y mantener un registro de sus empleados, la empresa y los gastos del negocio.
Debido a que estas poderosas herramientas se utilizan para un gran número de aplicaciones diferentes, FARO empaqueta todos los programas de PointSense en una sola solución: La suite PointSense.
Omdat deze krachtige tools worden gebruikt voor een groot aantal verschillende toepassingen, bundelt FARO alle PointSense-programma's in één oplossing: de PointSense Suite.VisionLink incluye poderosas herramientas para proporcionar información a nuestros clientes y sus distribuidores, incluidos datos de distribución, tiempo trabajado y tiempo en vacío, nivel de combustible y muchos más.
VisionLink bevat krachtige hulpmiddelen voor het overdragen van informatie naar gebruikers en dealers, waaronder kartering, bedrijfsuren en stilstandtijden, brandstofniveau en meer.
