Voorbeelden van het gebruik van Pollak in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Dirigidas por Kay Pollak.
Kafka escribió a su amigo Oskar Pollak en una carta fechada en 1902:“Praga no te deja.
Producida por Antonia Pollak.
Geproduceerd door Antonia Pollak.Un alumno de Pollak, se cuenta entre los pioneros del aprendizaje Talmúdico en Polonia.
Een leerling van Pollak, wordt gerekend tot de pioniers van Talmoedische leren in Polen.Encontrar más información sobre: Vivian R Pollak.
Pollak ofrece las siguientes formas de fomentar la diversidad y la inclusión generacional, y maximizar su impacto.
Pollak biedt de volgende manieren om diversiteit en integratie van generaties aan te moedigen en de impact ervan te maximaliseren.Así dice Franz Kafka en una carta a su amigo Oskar Pollak.
Franz Kafka schreef deze uitspraak in een brief aan zijn vriend Oskar Pollak.Pollak propone las siguientes estrategias para fomentar la inclusión y la diversidad generacional, al mismo tiempo que se maximiza su impacto.
Pollak biedt de volgende manieren om diversiteit en integratie van generaties aan te moedigen en de impact ervan te maximaliseren.Pero esto, en realidad, tiene más que ver con la personalidad, dice Pollak.
Maar dit is echt meer een kwestie van persoonlijkheid, zegt Pollak.Pollak es uno de los fundadores del grupo“Anarquistas contra el Muro” que trabaja junto a palestinos realizando manifestaciones frecuentes en Cisjordania.
Pollak is één van de oprichters van de Israëlische groep ‘Anarchists against the Wall', die in de bezette gebieden actie voert met Palestijnse activisten.Tómese su tiempo para comer, elija un ambiente tranquilo y apague el televisor",Dr. Pollak.
Neem de tijd om te eten, kies een rustige omgeving en zet de tv uit",Dr. Pollak.Ni Pollak, todavía muy joven, ya había sido un bailarín número uno en ese momento y con frecuencia acudía a la casa del artista, donde se reunían personas de Europa, con actuaciones.
Noch Pollak, nog steeds vrij jong, was tegen die tijd al een nummer één danser en kwam vaak naar het huis van de kunstenaar, waar mensen uit Europa verzamelden, met optredens.Uno de los más importantes edificios neo-clásicos deMilán, la Villa Real, fue construido en 1790 por Leopoldo Pollak.
Een van de meest belangrijke Milaanese Neoclasisisme gebouwen,de Royal Villa werd gebouwd in 1790 door Leopoldo Pollak.Lindsey Pollak es autora de dos best-sellers del New York Times y asesora a jóvenes profesionales que quieren triunfar en el entorno de trabajo actual y en las organizaciones que desean reclutarlos, conservarlos y motivarlos.
Lindsey Pollak is de auteur van twee New York Times-bestsellers en adviseur voor zowel jonge professionals die willen slagen in de huidige werkomgeving als de organisaties die ze willen binnenhalen, behouden en betrekken.En 2004 volvió a la pantalla grande en el rol de Gabriella en la películaSå som i himmelen de Kay Pollak.
In 2004 maakte ze haar terugkeer in de filmwereld, als Gabriella in de internationaal bekende film Så somi himmelen(As it is in heaven) van Kay Pollak.Lindsey Pollak es la autora de dos superventas de New York Times y es asesora de profesionales jóvenes que buscan lograr el éxito en el entorno laboral de la actualidad y de las organizaciones que quieren contratarlos, retenerlos e involucrarlos.
Lindsey Pollak is de auteur van twee New York Times-bestsellers en adviseur voor zowel jonge professionals die willen slagen in de huidige werkomgeving als de organisaties die ze willen binnenhalen, behouden en betrekken.Lo importante es la convicción y la orientación para una dieta equilibrada por parte de los padres",explica el experto de Gothaer Dr. med. Martin Pollak.
Wat belangrijk is, is de overtuiging en begeleiding voor een gebalanceerd dieet door de ouders",legt Gothaer-expert Dr. med. Martin Pollak.En su investigación, Pollak descubrió que las empresas que rechazaron activamente la tendencia del “talento joven exclusivo”(piensa en sudaderas con capucha y mesas de tenis de mesa) tuvieron una ventaja al poder identificarse con clientes y talento de todas las generaciones, además de innovar y resolver problemas.
In haar onderzoek ontdekte Pollak dat bedrijven die zich actief inzetten om het ‘exclusieve jonge talent' aan te trekken(denk hierbij aan hoodies en pingpongtafels) een voorsprong hebben in de omgang met klanten en talenten uit alle generaties, en bovendien in staat zijn om te innoveren en problemen op te lossen.Descubrí que, en su vida personal, la mayoría de las personas no interactúa con otros que sean una década mayor o una década menor, sin contar a los familiares”,afirma Pollak.
Ik heb ontdekt dat de meeste mensen in hun privéleven niet omgaan met mensen die tien jaar ouder of jonger zijn dan zijzelf, familieleden niet meegerekend",zegt Pollak.Las personas mayores reconocen la canción de base, mientras que los más jóvenes se sienten atraídos por las canciones y los ritmos nuevos que se mezclan”,afirma Lindsey Pollak, experta en milenials y multigeneraciones, y cuenta que esto inspiró el título de su libro más reciente, The Remix: How to Lead and Succeed in the Multigenerational Workplace(La mezcla: Cómo liderar y tener éxito en el espacio de trabajo multigeneracional).
Ouderen herkennen de basismelodie, terwijl jongere mensen zich aangetrokken voelen tot de nieuwere liedjes en beats die erin gemixt zijn",aldus millennial en multi-generatie-expert Lindsey Pollak, die zegt dat dit de inspiratiebron is voor de titel van haar meest recente boek: The Remix: How to Lead and Succeed in the Multigenerational Workplace.He detectado que, en sus vidas personales, la mayoría de la gente no interactúa con alguien que sea una década mayor o menor que ellos(quedan excluidos a los familiares)»,afirma Pollak.
Ik heb ontdekt dat de meeste mensen in hun privéleven niet omgaan met mensen die tien jaar ouder of jonger zijn dan zijzelf, familieleden niet meegerekend",zegt Pollak.En la primera mitad del 16to siglo las semillas del aprendizaje Talmúdico se habían trasplantado a Polonia de Bohemia,en particular de la escuela de Jacob Pollak, el creador de Pilpul("razonamiento agudo").
In de eerste helft van de 16e eeuw de zaden van de Talmoed leren waren getransplanteerd naar Polen van Bohemen,in het bijzonder uit de school van Jacob Pollak, de maker van Pilpul("scherpe redeneren").En 2004, jugó el papel principal como Daniel Daréus, un director de orquesta y músico, en el nominado al Oscar como Mejor película extranjera en el cielo,dirigida por Kay Pollak.
In 2004 speelde hij de hoofdrol als Daniel Daréus, een dirigent en muzikant, in de Academy Award- genoteerde beste buitenlandse film zoals het in de hemel is,geregisseerd door Kay Pollak.El cofundador de Greenpeace y ex presidente de Greenpeace Canadá, Patrick Moore, describió las maquinaciones cínicas y corruptas que alimentan la narrativa del calentamiento global antropocéntrico y el"cambio climático" en una entrevista el miércoles en SiriusXM Breitbart News Tonight con los anfitriones Rebecca Mansour yJoel Pollak.
Greenpeace mede-oprichter en voormalig president van Greenpeace Canada Patrick Moore beschreef de cynische en corrupte machinaties die het verhaal van antropocentrische opwarming van de aarde en"klimaatverandering" voeden in een woensdag interview op SiriusXM's Breitbart Nieuws vanavond met gastheren Rebecca Mansour enJoel Pollak.
