Voorbeelden van het gebruik van Potente que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Más rápido y potente que nunca.
Sneller en krachtiger dan ooit.Tan potente que lo llaman matademonios.
Zo sterk dat ze het Killdevil noemen.Ese final es menos potente que el resto.
Het einde is minder sterk dan de rest.Tan potente que necesita mucha potencia.
Zo krachtig, dat het veel energie nodig heeft.Drupal 7- Más fácil y potente que nunca.
Drupal 7- eenvoudiger en krachtiger dan ooit.
Mensen vertalen ook
Es tan potente que solo se necesita una pequeña dosis.
Het is zo effectief dat slechts een zeer kleine dosis nodig is.Windows es más complejo y potente que OS X.
Windows is complexer en krachtiger dan OS X.Más inteligente y potente que el gestor de contraseñas básico de Chrome.
Slimmer en krachtiger dan de basis wachtwoordmanager in Chrome.Usted será más potente, más rápido y mucho más potente que nunca.
Je zult krachtiger, veel sneller en veel effectiever dan ooit.T3 es muchas veces más potente que la T4 Farmacología.
T3 is vele malen sterker dat de T4 Farmacologie.Es tan potente que hay que tener mucho cuidado al usarlo.
Het is zo krachtig, dat je erg voorzichtig moet zijn met het gebruik.El Echinopsis peruviana es mucho más potente que el Echinopsis pachanoi.
Echinopsis peruviana is veel sterker dan de Echinopsis pachanoi.Es tan potente que puede causar muchos efectos secundarios severos.
¿Por qué TESTO-4HD es muchísimo más potente que otros potenciadores de testosterona?
Waarom is Testo-4HD zo veel sterker dan andere testosteronverhogers?Si bien estas dos formas generalmente se consideran equivalentes, la evidencia sugiereque en dosis altas, la vitamina D-2 puede ser menos potente que la D-3.
Terwijl deze twee vormen zijn over het algemeen beschouwd als gelijkwaardig,suggereert bewijs dat bij hoge doses vitamine D-2 kan minder potent dan D-3.Evidentemente PlayStation 2 era mucho más potente que su predecesora, la PlayStation.
De PlayStation 2 is vele malen krachtiger dan zijn voorganger, de PlayStation.Es una fuerza tan potente que todavía la recordamos mucho tiempo después de que desaparezca.
Het is een kracht zo sterk dat we het ons nog steeds herinneren. lang nadat het vervlogen is.La tiroxina es mudanda en la más activa T3(tres a cuatro veces más potente que la T4) dentro de las células deiodinasas(5′-yodinasa).
T4 wordt omgezet in actieve T3(drie tot vier keer meer machtig dan T4) binnen cellen door deiodinases(5'- iodinase).Dat is veel straffer dan dit paarse goedje dat jullie drinken.Este metabolismo reduce la Boldenonaa un andrógeno extremadamente potente en dihydroboldenona, mucho más potente que la dihidrotestosterona(DHT);
Dit metabolisme zal Boldenonereduceren tot een extreem La nueva cápsula de cannabis es tan potente que puede reemplazar cualquier analgésico.
De nieuwe cannabiscapsule is zo krachtig dat het elk analgeticum kan vervangen.Tenga en cuenta que el sistema de encapsulación liposomal incorpora con un tratamiento especial de distribución maquillaje NiacinMax 45 veces mucho más potente que una sola tableta promedio de 100 mg.
Houd in gedachten dat liposomale inkapseling systeem opgenomen met een speciale distributiebehandeling make Niacin Max 45 keer veel krachtiger dan een gemiddeld 100 mg tablet.La magia del Manantial es tan potente que mató… todo rastro de humanidad en él.
De welbron's magie is zo sterk dat het alles heeft vermoord… aan menselijkheid in hem.Tenga en cuenta que el sistema de encapsulación liposomal incorpora con la distribución singular procedimiento de maquillaje NiacinMax 45 veces mucho más potente que una tableta de 100 mg ordinaria solitario.
Houd in gedachten dat liposomale inkapseling systeem opgenomen met unieke distributie proceduremake Niacin Max 45 keer veel krachtiger dan een eenzame gewone 100 mg tablet.Es varias veces más potente que sus homólogos extranjeros, y otros productos anunciados.
Het is vele malen krachtiger dan buitenlandse collega's, en andere geadverteerde producten.De hecho, y en verdad, es lo suficientemente potente, mucho más potente que la testosterona y, al mismo tiempo, relativamente inofensivo.
In feite en waarheid is het krachtig genoeg, veel El as Ace deTrenbolones es también mucho más potente que la testosterona en la supresión de la producción endógena del andrógeno.
De Trenbolonesaas Ace is ook meer machtig dan testosteron bij het onderdrukken van endogene androgen productie.Cuando ingieres THC oralmente, es mucho más potente que cuando lo fumas", dijo Lile a Little Mysteries de Life.
Wanneer je THC mondeling inslikt, is het veel krachtiger dan wanneer je het rookt," vertelde Lile aan Life's Little Mysteries.El ser humano completoIGF-1 R3 largo IGF-1 es 2-3 veces más potente que IGF-1 debido a menos capacidad de ser hecho inactivo por las proteínas obligatorias de IGF.
Volledige mens igf-1 LangeR3 igf-1 is 2-3 keer meer machtig dan igf-1 toe te schrijven aan minder capaciteit dat inactief door IGF bindende proteïnen moet worden gemaakt.
