Voorbeelden van het gebruik van Poderoso que in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Poderoso que la Política?
Machtiger dan de politiek?Es mucho más poderoso que tú.
Hij is veel machtiger dan jij.¡Más poderoso que una locomotora, jefe!
Y estamos mas poderoso que Dios.
En wij zijn machtiger dan God.Más poderoso que el presidente en muchas formas.
Veel machtiger dan de president.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
poderosa herramienta
poderoso suplemento
poderoso efecto
poderoso ejército
poderosos antioxidantes
una poderosa combinación
una poderosa mezcla
poderosa fuerza
poderosa arma
poderosa influencia
Meer
Creo que ahora soy mas poderoso que dios.
Ik heb nu meer macht dan God.Es más poderoso que ninguno de sus predecesores.
Hij is veel sterker dan z'n voorgangers.Drupal 7- Más fácil y poderoso que nunca.
Drupal 7- eenvoudiger en krachtiger dan ooit.Más poderoso que casi todo lo que hemos visto.
Veel sterker dan alles dat we ooit gezien hebben.El veneno de vampiro es más poderoso que el yin fen.
Vampiergif is veel sterker dan yin fen.Él era tan poderoso que nadie podía ir en su contra.
Hij was zo krachtig, dat niemand tegen hem in kon gaan.Y como puedes ver soy más poderoso que tú.
En zoals je kunt zien, ben ik veel sterker dan jij.Ya sabes lo poderoso que los gemelos son.
Je weet hoe machtig die tweeling is.Jehová es infinitamente más poderoso que la muerte.
Jehovah is oneindig veel sterker dan de dood.Era tan poderoso que casi no podía cerrar la puerta.
Het was zo krachtig, dat ik amper de deur dicht kon krijgen.Soy poderoso, mas poderoso que otros.
Ik ben Peter tendrá que enfrentarse a un enemigo más poderoso que él.
En Eres mas popular y poderoso que nunca antes.
Je bent zelfs populairder en machtiger dan ooit tevoren.Y concluyó:“¡Entonces el sol es más poderoso que yo!
Daarop antwoordde de zon:"De wolken zijn nog machtiger dan ik!Google es tan poderoso que se volvió un verbo.
Google is zo machtig, dat het zelfs een werkwoord is geworden.Una nueva información revolución… infinitamente más poderoso que el anterior.
Een nieuwe informatie revolutie… nog krachtiger dan de vorige.Considerado más poderoso que el[…] 18 junio 2010.
Door velen werd hij beschouwd als machtiger dan de[…] 18 Juni 2010.El pueblo de los hijos de Israel es más numeroso y poderoso que nosotros.
Het volk van de zonen van Israël is talrijker en machtiger dan wij.Es mucho más poderoso que lo que tenía tu madre.
Wat jij in je hebt… is veel sterker dan wat je moeder had.Pero jehová que es mucho más poderoso que la muerte.
Maar Jehovah is veel sterker dan de dood.Es mucho más poderoso que su enemigo y le ofrece su ayuda.
Hij is veel sterker dan uw vijand, en hij belooft u te helpen.Pero su abogado, Jesucristo, es más poderoso que su adversario.
Maar onze voorspraak, onze advocaat Jezus Christus, is veel sterker dan de tegenstander.El Cielo sabe lo poderoso que es realmente lo que está sucediendo.
De Hemel weet hoe krachtig datgene wat er gebeurt waarlijk is.Sobre un hombre tan poderoso que muchos creían que tenía algo de dios.
Een man zo machtig dat men dacht Este malvado grupo es tan poderoso que muy pocos saben que ellos existen.
Deze goddeloze groep is zo machtig dat er maar heel weinig weten 
