Voorbeelden van het gebruik van Próspera in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Rápidamente se hizo próspera.
Se creó una próspera y activa energía;
Een actieve, en welgestelde energie werd gecreëerd;Una comunidad pequeña, pero próspera.
Relación próspera y duradera con nuestros clientes.
Que tengan una vida larga y próspera.
Mensen vertalen ook
Próspera: Los atormentaré hasta que aúllen.
Prospera: Allen zal ik kwellen, tot schreeuwens toe.¡Puede su compañía ser cada vez más próspera!
Será una vez más próspera. Vibrante y saludable.
Próspera: Somos de la misma sustancia que los sueños.
Propspera: Van dezelfde stof zijn wij als dromen;Y los cuervos saben que se acerca su hora próspera.
Pilz es una próspera empresa familiar independiente.
Pilz is een succesvol, onafhankelijk familiebedrijf.No me extraña. Bueno vida larga y próspera.
Ik neem het jullie niet kwalijk, wel… leef lang en succesvol.Él tuvo una vida próspera y agradable en el campo.
Hij had een voorspoedig en behaaglijk leven op het land.La vida silvestre en Costa Rica es abundante y próspera.
Wildlife in Costa Rica is overvloedig en bloeiend.Próspera: Por decir eso, tendrás calambres esta noche.
Prospera: Daarvoor word je vannacht door kramp geplaagd.Era una villa igual que esta pequeña y próspera;
Todo el museo está dedicado a la próspera historia de Ámsterdam.
Het hele museum is gewijd aan Amsterdams rijke geschiedenis.Deseándole una experiencia comercial feliz y próspera.
Ik wens u een gelukkige en voorspoedige handelservaring.¡Nosotros esperamos tener larga y próspera colaboración con cada cliente nuestro!
Todos los lectores y el pueblo de El Hiero un 2015 próspera.
Alle lezers en de mensen bij El Hiero een welvarende 2015.Próspera comunidad en línea con bromas, colecciones shayari y chismes virales.
¿Cuándo podemos hablar de una vida próspera y completa?
Wanneer kunnen we spreken van een rijk en vervuld leven?Una Argentina próspera y digna de ser habitada, inclusiva y federal es posible.”.
Een welvarende en waardig bewoond Argentinië, inclusieve en federale mogelijk.La pausa de suelo seem ser terrible,y la construcción era próspera.
Onderbreking van de grond scheen vreselijk te zijn,en de bouw was bloeiend.El momento actual se va transformar en una próspera y pacífica transición.
De huidige tijd wordt nu getransformeerd naar een voorspoedige, vredige overgang.Deseando a todos los inversores una experiencia comercial feliz y próspera.
Ik wens alle beleggers een gelukkige en voorspoedige handelservaring.Próspera(por ejemplo, promoviendo la innovación en pequeñas y medianas empresas).
Welvaart( bijvoorbeeld het bevorderen van innovatie in midden‑ en kleinbedrijven);Los aztecas fueron una civilización avanzada y próspera que construyó bellas y sofisticadas ciudades.
De Azteken waren een rijke en vooruitstrevende beschaving die mooie steden bouwde.Una próspera clínica privada escondida en el campo, aparentemente carente de vida.
Een welgesteld particuliere kliniek verborgen in het land, Schijnbaar verstoten uit het leven.Concedo particular importancia a la próspera cooperación y estrecha solidaridad con nuestros vecinos orientales.
Ik hecht bijzonder belang aan vruchtbare samenwerking en hechte solidariteit met onze oostelijke buren.
