Voorbeelden van het gebruik van Exitosamente in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Exitosamente colgado.
Página no encontrada- ExitosaMente.
Pagina niet gevonden| MetMirjam.Esto ya fue probado exitosamente por primera vez en Libia.
El primer requisito para aprender exitosamente.
De eerste vereiste tot succesvol leren.Después de completar exitosamente el cupping, su certificación será renovada.
Mensen vertalen ook
StrPasswordChanged= 'La contraseña para%s fue cambiada exitosamente.';
StrPasswordChanged='Het wachtwoord voor %s is met success veranderd.';Este proyecto ha podido ayudar exitosamente a muchos niños y sus familias.
Dit project is in staat om succesvol te helpen vele kinderen en hun families geweest.Éstos deben ser observados y su implantación chequeada exitosamente.
Deze moeten nageleefd en hun succesvolle implementatie moet gecontroleerd worden.Este proyecto ha podido ayudar exitosamente a muchos niños y sus familias.
Dit project is in staat geweest om met succes te helpen vele kinderen en hun families.Desde nuestros inicios en 1930 hemos realizado más de 10,000 ventas exitosamente.
Sinds onze oprichting in 1930 hebben wij meer dan 10.000 succesvolle verkopingen georganiseerd.Con esto expulsó exitosamente a los uitlanders de cualquier papel político significativo.
El Challenger logró completar exitosamente 9 misiones.
De Challenger voltooide in totaal negen succesvolle missies.Un ruck no termina exitosamente cuando resulta imposible jugar la pelota y se ordena un scrum.
Een ruck eindigt zonder succes indien de bal onbespeelbaar wordt en een scrum wordt toegekend.Fuerza, que te permitirá cazar exitosamente a monstruos.
Kracht die je in staat stelt om met succes op monsters te jagen.Identificar exitosamente y seleccionar candidatos fuertes es una parte crucial de crecer un negocio.
Succesvolle identificatie en selectie van sterke kandidaten is een cruciaal voor de groei van een onderneming.Como empresa de inyección de plástico, competimos exitosamente con la competencia global.
Als een plastic injectie bedrijf concurreren we met succes de wereldwijde concurrentie.Para reproducir exitosamente el archivo AVI dañado en una computadora con Windows 10, puede descargar la utilidad de reparación Aod Yodot con facilidad.
Om met succes een beschadigd AVI-bestand op een Windows 10-computer af te spelen, kunt u het Yodot AVI Repair-hulpprogramma eenvoudig downloaden.Reconocer sus limitaciones le permite trabajar en un contexto limitado muy exitosamente.
Jouw beperkingen erkennen staat je toe heel succesvol te werken in een beperkte context.Aquí la empresa se ha posicionado exitosamente como proveedor de servicio completo en el ámbito de las infraestructuras.
Het bedrijf positioneert zich hier als succesvolle full-service-provider op het gebied van infrastructuur.También notamos que este don celestial llega como un proyecto exitosamente completado.
We stellen eveneens vast dat dit hemelse geschenk zich aandient als een met succes afgerond project.Luego de enviar tu plan de alojamiento exitosamente, los resultados enviados pueden ser vistos en la pantalla de Alojamiento.
Na het succesvol verzenden van uw hosting plan, kunnen de verstuurde resultaten bekeken worden in El uso de un amplio rango deservicios Forex es la clave de operar exitosamente para muchos clientes.
Het gebruik van een breedscala van Forex diensten is de sleutel tot succesvolle handel voor vele klanten.Adquiere exitosamente herramientas para prevenir y manejar el conflicto en el entorno laboral incluyendo las interacciones con el líder inmediato, compañeros y clientes;
Verwerft succesvolle tools om conflicten op de werkplek te voorkomen en te beheren, inclusief interacties met de directe leider, collega's en klanten;En lugar de repetir viejos errores, utilicemos los modelos que han quedado probados exitosamente por el tiempo.
In plaats van oude fouten te herhalen, succesvolle, door de tand des tijds geteste modellen tot voorbeeld nemen.Está claro que son perfectamente capaces de vivir exitosamente sin necesidad alguna de las nociones de‘progreso'y‘desarrollo' externas.
Het is duidelijk, dat ze heel goed in staat zijn om succesvol te leven zonder de noodzaak voor externe zaken als 'vooruitgang' en'ontwikkeling.'.En lugar de repetir viejos errores, utilicemos, por ejemplo, los modelos que han quedado probados exitosamente por el tiempo.
In plaats van oude fouten te herhalen, succesvolle, door de tand des tijds geteste modellen tot voorbeeld nemen.Aunque la mayoría se recuperará exitosamente, en algunas personas, la alteración en la forma del ventrículo izquierdo podría desencadenar un ataque cardíaco fatal.
Terwijl de meeste met succes zullen herstellen, kan bij sommigen ¿Sabías que tienes hasta cuatro veces más probabilidades de dejar de fumar exitosamente con la ayuda y el asesoramiento de expertos?
Wist je dat je tot 4 keer meer kans heeft om met succes te stoppen wanneer je er deskundige hulp en advies bij vraagt?Aquellas almas que han elevado exitosamente sus vibraciones ascenderán justamente, y encontrarán un nivel de felicidad relativamente desconocida en su tiempo presente.
Die zielen die erin zijn geslaagd om hun trilling te verhogen zullen terecht degenen zijn die ascenderen om een niveau van geluk te bereiken dat in jullie huidige tijd relatief onbekend is.Nuestro sitio web y Revista son probadas rutas efectivas ycompetitivas para conectar exitosamente un amplio rango de negocios de Importación/Exportación con otros en el mercado de su elección.
Onze website en tijdschrift hebben bewezen efficiënte enconcurrerende routes naar succes te verbinden met een breed scala van import/exportbedrijven met anderen in hun gekozen markt.
